Thêm bài hát từ Maulana Ardiansyah
Mô tả
Nhà sản xuất : Tole Sutrisno
Kỹ sư âm thanh: Idris Vanes
Sáng tác: Maulana Ardiansyah
Viết lời: Maulana Ardiansyah
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Begini nasib di perantauan, cari uang sampai banting tulang.
Kadang-kadang tidur kedinginan, kadang juga gerah kepanasan.
Begitu susahnya cari uang, pontang-panting sampai kelimpungan.
Tapi aku terus berjuang demi keluarga yang kusayang.
Tak lupa ku berdoa pada Yang
Kuasa. . .
Berakit-rakit ke hulu, berenang kita ke tepian.
Bersakit-sakit dahulu, berjuang demi masa depan.
Berakit-rakit ke hulu, berenang kita ke tepian.
Usaha dan doa selalu, rezeki sudah diatur Tuhan.
Bertahun-tahun di perantauan, selalu rindu kampung halaman.
Bukan aku tak mau pulang, pantang pulang sebelum menang.
Tak lupa ku berdoa pada Yang
Kuasa. . .
Berakit-rakit ke hulu, berenang kita ke tepian.
Bersakit-sakit dahulu, berjuang demi masa depan.
Berakit-rakit ke hulu, berenang kita ke tepian.
Usaha dan doa selalu, rezeki sudah diatur Tuhan.
Berakit-rakit ke hulu, berenang kita ke tepian.
Bersakit-sakit dahulu, berjuang demi masa depan.
Berakit-rakit ke hulu, berenang kita ke tepian.
Usaha dan doa selalu, rezeki sudah diatur Tuhan.
Yo ayo bekerja sekeras-kerasnya, tapi jangan lupa pada Yang Kuasa.
Yo ayo bekerja sekeras-kerasnya, tapi jangan lupa pada Yang
Kuasa.
Bản dịch tiếng Việt
Đây là điều xảy ra khi bạn ra nước ngoài, bạn phải làm việc chăm chỉ để kiếm tiền.
Đôi khi tôi ngủ lạnh, đôi khi tôi ngột ngạt vì nóng.
Kiếm tiền khó quá, chạy lung tung cho đến khi bối rối.
Nhưng tôi vẫn tiếp tục chiến đấu vì gia đình tôi yêu thương.
Đừng quên cầu nguyện cho Yang
Quyền lực. . .
Tập hợp ngược dòng, chúng tôi bơi vào bờ.
Bị bệnh trước, hãy chiến đấu vì tương lai.
Tập hợp ngược dòng, chúng tôi bơi vào bờ.
Luôn cố gắng và cầu nguyện, đồ ăn đã được Chúa an bài.
Bao năm xa xứ, tôi luôn nhớ quê hương.
Không phải là tôi không muốn về nhà, tôi không muốn về nhà trước khi giành chiến thắng.
Đừng quên cầu nguyện cho Yang
Quyền lực. . .
Tập hợp ngược dòng, chúng tôi bơi vào bờ.
Bị bệnh trước, hãy chiến đấu vì tương lai.
Tập hợp ngược dòng, chúng tôi bơi vào bờ.
Luôn cố gắng và cầu nguyện, đồ ăn đã được Chúa an bài.
Tập hợp ngược dòng, chúng tôi bơi vào bờ.
Bị bệnh trước, hãy chiến đấu vì tương lai.
Tập hợp ngược dòng, chúng tôi bơi vào bờ.
Luôn cố gắng và cầu nguyện, đồ ăn đã được Chúa an bài.
Yo, chúng ta hãy làm việc chăm chỉ nhất có thể, nhưng đừng quên Đấng toàn năng.
Yo, hãy làm việc chăm chỉ nhất có thể, nhưng đừng quên Yang nhé
Quyền lực.