Mô tả
Lập trình viên, Người biểu diễn liên kết, Giọng nền, Giọng hát: kwn
Viết lời, ghi-ta, sáng tác: David Marcus
Nhà soạn nhạc, lập trình viên, người viết lời, nhà sản xuất: Joel Compass
Viết lời, soạn nhạc, kỹ sư: K Wilson
Kỹ sư Mastering, Kỹ sư trộn: Prash "Engine-Earz" Mistry
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Shit.
I want us in matching slippers, dancing in the kitchen.
Some shit that leads to kissing, while dinner still needs fixing, and our phones are somehow missing.
I'm a hopeless romantic.
I want side-by-side chairs, chocolate we can share, and sex up on the stairs 'cause we can't make it to the bed, and gray all in our hair.
I'm a hopeless romantic.
Shit.
I think I wanna fall in love with my best friend. Shit.
I think I want forever, 'cause forever never ends.
Shit. I want somebody that'll choose me every day.
I don't wanna ever lose the -honeymoon phase I had. -I'm a hopeless romantic.
Hopeless, hopeless, oh.
I won't stop sending you flowers.
I'll always help you out with that zip up on your dress, so we can meet up in the shower. Oh, I'm really just. . .
I'm a hopeless romantic.
Shit.
We gon' keep going on dates, might just misbehave or laugh until we can't, -barely finishin' our Play-Doh. I'm. . .
-I'm a hopeless romantic.
I think I wanna fall in love with my best friend.
Shit.
I think I want forever, 'cause forever never ends.
Shit. I want somebody that'll choose me every day.
I don't wanna ever lose the honeymoon phase I had.
-I'm a hopeless romantic. -Hopeless, hopeless, oh.
I think I wanna fall in love with my best friend.
I think I want forever, 'cause forever never ends.
I want somebody that'll choose me every day.
I don't wanna ever lose the honeymoon phase I had.
I'm a hopeless romantic.
Hopeless, hopeless, oh.
Bản dịch tiếng Việt
Chết tiệt.
Tôi muốn chúng ta đi dép giống nhau, khiêu vũ trong bếp.
Một vài điều tồi tệ dẫn đến hôn nhau, trong khi bữa tối vẫn cần sửa chữa, và bằng cách nào đó, điện thoại của chúng tôi đã bị thất lạc.
Tôi là một người lãng mạn vô vọng.
Tôi muốn những chiếc ghế cạnh nhau, sô-cô-la chúng ta có thể chia sẻ, và ân ái trên cầu thang vì chúng ta không thể lên giường và tóc chúng ta đã bạc.
Tôi là một người lãng mạn vô vọng.
Chết tiệt.
Tôi nghĩ tôi muốn yêu người bạn thân nhất của mình. Chết tiệt.
Tôi nghĩ tôi muốn mãi mãi, vì mãi mãi không bao giờ kết thúc.
Chết tiệt. Tôi muốn ai đó sẽ chọn tôi mỗi ngày.
Tôi không muốn đánh mất giai đoạn trăng mật mà tôi đã có. -Tôi là một kẻ lãng mạn vô vọng.
Vô vọng, vô vọng, ôi.
Tôi sẽ không ngừng gửi hoa cho bạn.
Tôi sẽ luôn giúp bạn kéo khóa váy để chúng ta có thể gặp nhau trong phòng tắm. Ồ, tôi thực sự chỉ. . .
Tôi là một người lãng mạn vô vọng.
Chết tiệt.
Chúng ta sẽ tiếp tục hẹn hò, có thể cư xử không đúng mực hoặc cười cho đến khi không thể, - hầu như không ăn hết Play-Doh. Tôi. . .
-Tôi là một kẻ lãng mạn vô vọng.
Tôi nghĩ tôi muốn yêu người bạn thân nhất của mình.
Chết tiệt.
Tôi nghĩ tôi muốn mãi mãi, vì mãi mãi không bao giờ kết thúc.
Chết tiệt. Tôi muốn ai đó sẽ chọn tôi mỗi ngày.
Tôi không muốn đánh mất giai đoạn trăng mật mà tôi đã có.
-Tôi là một kẻ lãng mạn vô vọng. - Vô vọng, vô vọng, ôi.
Tôi nghĩ tôi muốn yêu người bạn thân nhất của mình.
Tôi nghĩ tôi muốn mãi mãi, vì mãi mãi không bao giờ kết thúc.
Tôi muốn ai đó sẽ chọn tôi mỗi ngày.
Tôi không muốn đánh mất giai đoạn trăng mật mà tôi đã có.
Tôi là một người lãng mạn vô vọng.
Vô vọng, vô vọng, ôi.