Thêm bài hát từ PRO8L3M
Mô tả
Mixer, Nhân viên phòng thu, Kỹ sư mastering: Piotr Witkowski
Nhà soạn nhạc Viết lời, Hát chính, Người biểu diễn liên kết, Nhà sản xuất: PRO8L3M
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Typie, powiedziałeś dość o hajsie
O tym, że kety to są w lombardzie
Coco, trawie, coś poważniej
Może o Holokauście?
Może o Donaldzie?
Wolę o spoko Magdzie, to potrafię
Omówię jej topografię
Złoto, papier i chuj mnie, co robią obok w chacie
Chyba że zapijają goudą żarcie
Coś o karcie, o farcie też
O prawdzie, jak mnie najdzie, wiesz
Co zrobić mam? To jara bardziej mnie
Nie jestem sam, dobrze Andrzej wie (come on)
Jak każdy malec, też marzył Andrzej, być w bandzie i robić hajs
Gdy inne dzieci się skręcały z beki, on gdzieś ich wszystkich miał
Dziś Magda męczy półtorej etatu, kolega Magdy wziął nawet dwa
Nasz Andrzej zapierdala Mercem, a z tamtych śmieje się tak (one, two, three, four)
Ha-ha, cisnąłem swoje i goniłem marzenia
Ha-ha, oni ostrożnie i gdzie oni są teraz?
Pa-pa, zróbcie do życia, które wam obiecano
"A-ha", powiedziało życie, plan inny bowiem miało
Ten znowu o narkotykach, dziesiąty rok chłop o banknocikach
Dolce Gabbanach, klubach, bramkach, dobermanach, chuligankach
To zasady ważniejsze niż feng shui (feng shui)
Będzie więcej, więc stay tuned
Nie dziękuj, kurwa, thank you
O jejku, co z Andrew?
Jak każdy dorosły, marzył, żeby skończyć, Andrzej ze swym zajęciem
Lecz nie było łatwo, bo go wciągnął hardkor, by odwrócić się na pięcie
Próbował chwilę, lecz to niemożliwe, powiedział jego boss
"Za dużo floty, Andrzej, dla mnie robisz, bym cię wypuścił z rąk" (one, two, three, four)
"Ha-ha", śmiał się szef z Andrzeja, polew nie było końca
"Ha-ha, idź na dupy, napij wódki, rano przejdzie, mordka"
Pa-pa, to życie, które wyśnił, się oddala
"A-ha", rzekła Magda, gdy na wakacjach wyszła się opalać
Krótko oskrobałem się Gillette, spojrzałem w lustro jak żonkile
Każdy będzie swą miał opinie, która odbija się ode mnie jak na trampolinie
Który rocznik, poznam po VINie
Ty jej nie kumasz, a ja to kminię
Była z UK, ja byłem anglofilem
"Mayday", krzyczał Jędrzej, jak to w kinie (come on)
Nie każdy dorosły, jak Andrzej gnije w zamku
A chciał dobrze, a chciał odejść, zdjęli go o poranku
Pije sam herbę, ma długą przerwę, "Andrzej, nic nie poradzę"
I trochę mu zostało jeszcze, może wyjdzie na wadze (one, two, three, four)
Ha-ha, się życie chichra, to się dopiero okaże
Ha-ha, życie to dziwka, jeszcze, chłopie, to pokaże
"Pa-pa", zrób samochodom, mieszkaniom, żonie także
"A-ha", powiedział Andrzej, zerkając w stronę marzeń
Bez błędów by nie było happy endu
Bez sprzętu by nie było weekendu
Bez skrętów by nie było Disneylandu
Bez BMW tylnego napędu
Ze względu na to jak szponci problem perfum
Bez sensu się wpierdalać, więc nie komentuj
Bez zębów, skończysz w pierdlu, Jędruś
Bo wszystko to nie znaczy nic dla sędziów
Jak z nas niektórzy, gdy się Andrzej wzruszy, myśli skończyć z samym sobą
Nie ufa Bogom, nie ma do kogo zwrócić się z pomocą
I krzyczy głośno, że zjebał życie, ono, że dało się bardziej
"A jebać to życie", gdy wiązał linę, cicho powiedział Andrzej
"Ha-ha, jest mi Andrzej przykro, nie wyszło to najlepiej"
Ha-ha, trzydzieści kilo za dużo, linę zerwie
Pa-pa, już Andrzej mówił życiu, "Do widzenia"
A-ha, powiedziało życie, "Andrzej, jeszcze nie teraz" (jeszcze nie teraz)
Deep, deep love
Deep, deep love, love
Deep, deep love
Deep, deep (uu)
Deep, deep love
Deep, deep love, love
Deep, deep love
Deep, deep (uu)
Deep, deep love
Deep, deep love, love
Deep, deep love
Deep, deep (uu)
Bản dịch tiếng Việt
Anh bạn, anh đã nói đủ về tiền rồi
Về những chiếc xe đẩy ở tiệm cầm đồ
Coco, cỏ, thứ gì đó nghiêm trọng hơn
Có lẽ về Holocaust?
Có lẽ về Donald?
Tôi thích nó ngầu hơn Magda, tôi có thể làm được
Tôi sẽ thảo luận về địa hình của nó
Vàng, giấy và tôi không quan tâm họ đang làm gì ở ngôi nhà bên cạnh
Trừ khi họ uống đồ ăn Gouda
Đôi điều về lá bài và cả sự may mắn
Bạn biết về sự thật khi nói đến tôi
Tôi nên làm gì? Điều này làm tôi phấn khích hơn
Tôi không đơn độc, Andrzej biết rõ (thôi nào)
Giống như mọi cậu bé, Andrzej cũng mơ ước được gia nhập băng đảng và kiếm tiền
Trong khi những đứa trẻ khác đang bối rối thì anh ấy đã tìm ra tất cả
Hôm nay Magda làm việc giữa giờ, bạn của Magda thậm chí còn lấy hai
Andrzej của chúng ta đang lái chiếc Merc và anh ấy đang cười nhạo những kẻ như thế này (một, hai, ba, bốn)
Ha-ha, tôi đã nỗ lực và theo đuổi ước mơ của mình
Ha-ha, họ cẩn thận đấy và giờ họ đang ở đâu?
Tạm biệt, hãy sống cuộc sống mà bạn đã hứa
“A-ha”, cuộc đời nói, vì nó có một kế hoạch khác
Cái này lại nói về ma túy, cái này lại nói về tiền giấy năm thứ mười
Dolce Gabbanas, câu lạc bộ, thủ môn, Dobermans, côn đồ
Đây là những quy tắc quan trọng hơn phong thủy (feng shui)
Sẽ còn nhiều nữa nên hãy theo dõi nhé
Đừng chết tiệt, cảm ơn tôi, cảm ơn bạn
Ôi trời, còn Andrew thì sao?
Giống như mọi người lớn, Andrzej mơ ước được kết thúc công việc của mình
Nhưng điều đó không hề dễ dàng, vì anh đã bị cuốn hút vào sự khó tính và quay lưng lại
Anh ấy đã cố gắng một lúc nhưng không thể, ông chủ của anh ấy nói
"Anh có quá nhiều hạm đội, Andrzej, để tôi để anh đi" (một, hai, ba, bốn)
"Ha-ha", ông chủ cười nhạo Andrzej, phần topping không có điểm dừng
"Ha-ha, đi uống vodka đi, sáng mai sẽ hết đấy, mặt"
Tạm biệt, cuộc đời anh hằng mơ ước đang dần tan biến
"A-ha", Magda nói khi cô ấy ra ngoài tắm nắng trong kỳ nghỉ
Tôi thoáng chốc cạo mình với Gillette, nhìn vào gương như hoa thuỷ tiên vàng
Mỗi người sẽ có ý kiến riêng của mình, nó bật ra khỏi tôi như trên tấm bạt lò xo
Tôi có thể biết năm nào bằng số VIN
Bạn không hiểu, tôi không hiểu
Cô ấy đến từ Anh, tôi là người Anglophile
"Mayday", Jędrzej hét lên, giống như trong rạp chiếu phim (thôi nào)
Không phải người lớn nào cũng như Andrzej đều mục nát trong lâu đài
Và anh ấy có ý tốt và muốn rời đi, họ đã đưa anh ấy đi vào buổi sáng
Anh ấy uống trà một mình, nghỉ ngơi lâu, "Andrzej, tôi không thể nhịn được"
Và anh ấy vẫn còn một ít, có thể anh ấy sẽ tăng cân (một, hai, ba, bốn)
Ha-ha, cuộc đời thật tệ, điều đó còn phải chờ xem
Ha-ha, cuộc đời thật khốn nạn, tôi sẽ cho anh xem sau nhé, anh bạn
"Tạm biệt", hãy làm điều đó với ô tô, căn hộ và vợ của bạn nữa
"A-ha," Andrzej nói, nhìn về phía giấc mơ của mình
Không có sai lầm thì sẽ không có một kết thúc có hậu
Sẽ không phải là một ngày cuối tuần nếu không có thiết bị
Không có lối rẽ sẽ không có Disneyland
BMW không dẫn động cầu sau
Vì vấn đề nước hoa quá gay gắt
Lảm nhảm cũng chẳng có ích gì nên đừng bình luận
Không có răng, bạn sẽ phải ngồi tù, Jędruś
Bởi vì tất cả điều này chẳng có ý nghĩa gì với ban giám khảo
Giống như một số người trong chúng ta, khi Andrzej xúc động, anh ấy nghĩ đến việc kết thúc bản thân.
Anh ta không tin tưởng vào các vị thần, anh ta không có ai để nhờ giúp đỡ
Và anh ấy hét to rằng anh ấy đã làm hỏng cuộc đời, rằng cuộc sống lẽ ra đã có thể tốt hơn
"Chết tiệt cuộc đời này," Andrzej vừa nói vừa buộc dây
"Ha-ha, tôi xin lỗi Andrzej, mọi việc diễn ra không được tốt"
Ha-ha, nặng quá ba mươi cân, sợi dây sẽ đứt mất
Tạm biệt, Andrzej đã nói với cuộc đời "Tạm biệt"
A-ha, cuộc đời nói, "Andrzej, chưa" (chưa)
Tình yêu sâu đậm, sâu đậm
Tình yêu sâu đậm, tình yêu sâu sắc
Tình yêu sâu đậm, sâu đậm
Sâu, sâu (uu)
Tình yêu sâu đậm, sâu sắc
Tình yêu sâu đậm, tình yêu sâu sắc
Tình yêu sâu đậm, sâu sắc
Sâu, sâu (uu)
Tình yêu sâu đậm, sâu đậm
Tình yêu sâu đậm, tình yêu sâu sắc
Tình yêu sâu đậm, sâu đậm
Sâu, sâu (uu)