Thêm bài hát từ Bryan Adams
Mô tả
Nhà sản xuất: Bryan Adams
Kỹ sư làm chủ: Bob Ludwig
Kỹ sư hòa âm nhập vai: Hayden Watson
Kỹ sư trộn: Bob Clearmountain
Nhà xuất bản âm nhạc: ALMO (UMPG)
Nhà xuất bản âm nhạc: ADAMS COM INC/IRVING (UMPG)
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Oh, thinking about all our younger years.
There was only you and me.
We were young and wild and free.
Now nothing can take you away from me.
We've been down that road before, but that's over now.
You keep me coming back for more. Baby, you're all that I want.
When you're lying here in my arms, I'm finding it hard to believe we're in heaven.
And love is all that I need, and I found it there in your heart.
It isn't too hard to see we're in heaven.
Oh, once in your life you find someone who will turn your world around, bring you up when you're feeling down.
Yeah, nothing could change what you mean to me. Oh, there's lots that
I could say, but just hold me now, 'cause our love will light the way. And baby, you're all that I want.
When you're lying here in my arms, I'm finding it hard to believe we're in heaven.
Yeah, love is all that I need, and I found it there in your heart.
It isn't too hard to see we're in heaven. Yeah!
I've been waiting for so long for something to arrive, for love to come along.
Now our dreams are coming true.
Through the good times and the bad, yeah, I'll be standing there by you, oh.
And baby, you're all that I want.
When you're lying here in my arms, I'm finding it hard to believe we're in heaven.
And love is all that I need, and I found it there in your heart.
It isn't too hard to see we're in heaven, heaven.
You're all that I want, you're all that I need.
Bản dịch tiếng Việt
Ôi, nghĩ về những năm tháng tuổi trẻ của chúng ta.
Chỉ có bạn và tôi.
Chúng tôi còn trẻ, hoang dã và tự do.
Giờ đây không gì có thể cướp em khỏi anh.
Chúng ta đã từng đi trên con đường đó trước đây, nhưng giờ đã kết thúc rồi.
Bạn giữ tôi quay trở lại để biết thêm. Em yêu, em là tất cả những gì anh muốn
Khi em nằm đây trong vòng tay anh, anh thật khó tin rằng chúng ta đang ở trên thiên đường.
Và tình yêu là tất cả những gì anh cần, và anh đã tìm thấy nó trong trái tim em.
Không quá khó để thấy chúng ta đang ở trên thiên đường.
Ôi, một lần trong đời bạn tìm được một người có thể xoay chuyển thế giới của bạn, nâng đỡ bạn khi bạn cảm thấy chán nản.
Vâng, không gì có thể thay đổi ý nghĩa của bạn đối với tôi. Ồ, có rất nhiều thứ đó
Anh có thể nói vậy, nhưng hãy ôm em đi, vì tình yêu của chúng ta sẽ soi đường. Và em ơi, em là tất cả những gì anh mong muốn
Khi em nằm đây trong vòng tay anh, anh thật khó tin rằng chúng ta đang ở trên thiên đường.
Vâng, tình yêu là tất cả những gì anh cần, và anh đã tìm thấy nó trong trái tim em.
Không quá khó để thấy chúng ta đang ở trên thiên đường. Vâng!
Tôi đã chờ đợi rất lâu để một điều gì đó đến, một tình yêu đến.
Bây giờ giấc mơ của chúng tôi đang trở thành hiện thực.
Dù vui hay buồn, vâng, anh sẽ đứng đó bên em, ồ.
Và em ơi, em là tất cả những gì anh mong muốn
Khi em nằm đây trong vòng tay anh, anh thật khó tin rằng chúng ta đang ở trên thiên đường.
Và tình yêu là tất cả những gì anh cần, và anh đã tìm thấy nó trong trái tim em.
Không quá khó để thấy chúng ta đang ở trên thiên đường, thiên đường.
Bạn là tất cả những gì tôi muốn, bạn là tất cả những gì tôi cần.