Thêm bài hát từ Bryan Adams
Mô tả
Người biểu diễn, nhà sản xuất, ca sĩ liên kết: Bob Clearmountain
Nhà soạn nhạc, ca sĩ, nhà sản xuất, người biểu diễn liên kết: Bryan Adams
Người biểu diễn liên quan, Guitar Bass: Dave Taylor
Trống, Người biểu diễn liên kết, Ca sĩ: Pat Steward
Người biểu diễn liên quan, Bàn phím: Tommy Mandel
Ca sĩ, Người biểu diễn liên kết: Jody Perpick
Ca sĩ, Người biểu diễn liên kết: Keith Scott
Sáng tác lời bài hát: Jim Vallance
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Turned on the radio, sounding like a disco.
Must have turned the dial for a couple of miles, but I couldn't find no rock 'n' roll.
This competed odd crap ain't getting me off. Everywhere I go, the kids wanna rock!
Down at the midway, talking about the new wave.
For a couple of bucks you get a weird haircut and waste your life away.
Around the world or around the block, everywhere I go, the kids wanna rock. Give me my DJ!
I got a seven he's gotta play. I wanna hear it, I can't wait.
So turn it up, turn it up.
Yeah! Ow!
Kick down the barricades, listen to what the kids say.
Time after time, people change their minds, but the music is gonna stay.
I feel it all from the bottom to the top, everywhere I go, the kids wanna rock.
Around the world or around the block, everywhere I go, the kids wanna rock. Everywhere
I go, the kids wanna rock.
Bản dịch tiếng Việt
Bật radio lên, nghe như nhạc disco.
Chắc phải quay vài dặm nhưng tôi không tìm thấy nhạc rock 'n' roll.
Chuyện tào lao cạnh tranh này không làm tôi thất vọng. Bất cứ nơi nào tôi đi, bọn trẻ đều muốn chơi rock!
Xuống giữa chừng, nói về làn sóng mới.
Với một vài đô la, bạn sẽ có được một mái tóc kỳ lạ và lãng phí cuộc đời mình.
Trên khắp thế giới hay khắp nơi, mọi nơi tôi đến, bọn trẻ đều muốn chơi nhạc rock. Hãy cho tôi DJ của tôi!
Tôi có số bảy, anh ấy phải chơi. Tôi muốn nghe nó, tôi không thể chờ đợi được.
Vì vậy, hãy bật nó lên, bật nó lên.
Vâng! Ôi!
Hãy dỡ bỏ rào chắn, lắng nghe những gì bọn trẻ nói.
Hết lần này đến lần khác, người ta thay đổi suy nghĩ, nhưng âm nhạc thì sẽ ở lại.
Tôi cảm nhận được tất cả từ dưới lên trên, đi đến đâu tôi cũng thấy bọn trẻ muốn chơi rock.
Trên khắp thế giới hay khắp nơi, mọi nơi tôi đến, bọn trẻ đều muốn chơi nhạc rock. Mọi nơi
Tôi đi, bọn trẻ muốn chơi rock.