Mô tả
Người biểu diễn, lập trình viên, nhà soạn nhạc, người viết lời liên kết: Kristoffer Tømmerbakke
Sáng tác, viết lời: Erik Mortvedt
Giọng hát: Marcus Gunnarsen
Giọng hát: Martinus Gunnarsen
Người biểu diễn, lập trình viên, người viết lời, kỹ sư hòa âm, nhà sản xuất: Magnus Bertelsen
Người liên kết biểu diễn, lập trình viên, người viết lời, kỹ sư hòa âm, nhà sản xuất: Erik Fjeld
Người biểu diễn, lập trình viên, nhà soạn nhạc liên kết: Erik Smaaland
Kỹ sư làm chủ: Oslo Mastering
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Cine mai știe câtă n-am zis? Câtă mai vrem din câte ne-am promis?
Cine mai știe la câte am făcut, ce mai înseamnă mult?
Oare de unde și cum să încep? Oare să trag mai mult aer în piept?
Încerc și mă satur. Pornesc și aștept.
Oare te mai întrebi dacă în altă lume ne vom mai găsi?
Ce-o să ne împingă la a mai vorbi?
Cine mai știe de unde să știm cât de treji mai suntem, la cât mai dormim?
Cine mai știe ce se întâmplă? Tăcerea-i adâncă și rece la tâmplă.
Ce să mai caut? Din ce să mai pierd?
Cât de mult aer să mai trag în piept?
Urăsc și aplaud, aplaud și fierb.
Oare să mai întreb dacă în altă lume ne vom mai găsi?
Ce-o să ne împingă la a ne mai privi?
Dacă în altă lume ne vom mai găsi.
Ce-o să ne împingă la a mai vorbi?
Poate un simplu hei, hei, hei, hei!
Poate un simplu hei, hei, hei, hei!
Poate un simplu hei, hei, hei, hei! Poate un simplu hei, hei, hei, hei!
Poate un simplu hei. Poate un simplu hei. Poate un simplu hei, hei, hei, hei!
Poate un simplu hei, hei.
Bản dịch tiếng Việt
Ai biết được tôi chưa nói bao nhiêu? Chúng ta muốn nhiều hơn bao nhiêu so với những gì chúng ta đã hứa?
Ai biết được tôi đã làm được bao nhiêu, còn bao nhiêu nữa?
Bắt đầu từ đâu và như thế nào? Tôi có nên hít một hơi thật sâu không?
Tôi cố gắng và phát chán. Tôi bắt đầu và chờ đợi.
Bạn vẫn thắc mắc liệu chúng ta có gặp lại nhau ở một thế giới khác không?
Điều gì sẽ thúc đẩy chúng ta nói chuyện nhiều hơn?
Ai biết được chúng ta thức bao lâu, ngủ bao lâu?
Còn ai biết chuyện gì đang xảy ra nữa? Sự im lặng sâu thẳm và lạnh lẽo trong chùa.
Tôi nên tìm gì nữa? Tại sao tôi phải thua?
Tôi nên hít thêm bao nhiêu không khí nữa?
Tôi ghét và hoan nghênh, hoan nghênh và sôi sục.
Tôi có nên hỏi liệu chúng ta có gặp lại nhau ở thế giới khác không?
Điều gì sẽ thúc đẩy chúng ta nhìn nhau?
Nếu ở thế giới khác chúng ta sẽ gặp lại nhau.
Điều gì sẽ thúc đẩy chúng ta nói chuyện nhiều hơn?
Có lẽ đơn giản thôi này, này, này, này!
Có lẽ đơn giản thôi này, này, này, này!
Có lẽ đơn giản thôi này, này, này, này! Có lẽ đơn giản thôi này, này, này, này!
Có lẽ đơn giản thôi. Có lẽ đơn giản thôi. Có lẽ đơn giản thôi này, này, này, này!
Có lẽ đơn giản thôi này, này.