Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Non le vedo le voci che senti, le voci e il vento che hai dentro.
Nessuno che in fondo ci sente, ma i fiumi ogni tanto ci ascoltano.
Ci sono i tamburi dell'alba, sì, siamo i confini dell'onda, sia il sole che spesso ci esalta e noi stanchi che non fa!
E sono nessuno, sei tu.
Non lo vedi l'annuncio che manca?
Sì, siamo gli squali e le manta e siamo l'oceano di sotto, dei fiumi che ti scivolano addosso.
Come pelle messa d'assalto, poi siamo la freccia nel buio.
Fra radici, la terra e la luna, siamo quello che in noi ci consuma.
Fra nandi e stormi hai il déjà vu. Delicato come un gatto, forte come un leone.
Perché ti confondi?
Se io non sono nessuno, ti conosci?
E se questa più volte è lo specchio, c'è quello che vede un riflesso oppure qualcuno che hai dentro, oppure sei tu il suo riflesso.
Tu vieni dal piano di sotto, ti sento e risolto, siamo e veniamo dalle menti, niente per sempre. Fra nandi e stormi hai il déjà vu.
Delicato come un gatto, forte come un leone.
Perché ti confondi?
Se io non sono nessuno. . .
Bản dịch tiếng Việt
Tôi không nhìn thấy những giọng nói bạn nghe thấy, những giọng nói và cơn gió bên trong bạn.
Không ai có thể nghe thấy chúng ta, nhưng những dòng sông thỉnh thoảng lại lắng nghe chúng ta.
Có tiếng trống của bình minh, vâng, chúng ta là mép sóng, cả mặt trời thường tôn vinh chúng ta và chúng ta mệt mỏi thì không!
Và tôi không là ai cả, chính là bạn.
Bạn không thể nhìn thấy quảng cáo bị thiếu?
Vâng, chúng tôi là những con cá mập và cá đuối và chúng tôi là đại dương bên dưới, những dòng sông chảy qua bạn.
Giống như làn da bị tấn công, chúng ta là mũi tên trong bóng tối.
Giữa rễ cây, trái đất và mặt trăng, chúng ta là những gì thiêu đốt bên trong chúng ta.
Giữa nandi và đàn bạn có déjà vu. Tinh tế như một con mèo, mạnh mẽ như một con sư tử.
Tại sao bạn bối rối?
Nếu tôi không là ai cả, bạn có biết chính mình không?
Và nếu đây thường là tấm gương, thì sẽ có người nhìn thấy hình ảnh phản chiếu hoặc ai đó bên trong bạn, hoặc bạn là hình ảnh phản chiếu của người đó.
Bạn đến từ tầng dưới, tôi nghe thấy bạn và quyết tâm, chúng tôi và đến từ tâm trí, không có gì mãi mãi. Giữa nandi và đàn bạn có déjà vu.
Tinh tế như một con mèo, mạnh mẽ như một con sư tử.
Tại sao bạn bối rối?
Nếu tôi không là ai cả. . .