Thêm bài hát từ Theø
Mô tả
Giọng hát: Theoø
Nhà sản xuất: Moka
Sáng tác lời bài hát: Matteo Botticini
Sáng tác: Matteo Botticini
Sáng tác: Matteo Botticini
Sáng tác lời bài hát: Nicola Pittalis
Sáng tác: Nicola Pittalis
Sáng tác: Nicola Pittalis
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Se senti il profumo di weed diciamo che sei qui, yeah!
È come i cristalli che bevo. Yeah, yeah.
Si è rotto tutto di nuovo, non riesco più a starti close. Yeah.
A un grammo dal dirti ti amo, ad un passo dall'overdose. Yeah.
Quante volte a me la vita ha detto no? Yeah.
Voglio solo tornare all'istante in cui non eravamo distanti, ma tuuu mi hai risposto con il gelo, ma se mi chiedessi il cielo io ti amerei di bluuu.
È come i cristalli che bevo, ma non riesco più a sentire il tuo effetto.
Non capisco se ti odio davvero o è soltanto la coca che parla.
Damn, hai strappato il mio cuore dal petto come fosse un pezzo di carta.
Oggi va peggio di ieri, coloro di buio la stanza.
Non sono più prigioniero dei farmaci, ma sono ancora ingabbiato dall'ansia. Damn! Piangi finché non ci anneghi, ma siamo sulla stessa barca.
Ora ci teniamo a distanza, ma vorrei tornassi come il karma.
I pensieri non si sedano, fumo misto con l'Hennessy, brucio tutto quanto e ti ho voluta tanto che ho finito con il perderti. Yeah, vattene per sempre oppure dimmi dove sei.
Non mi cambia niente ora che ho la testa in offline.
Yeah, ora che viviamo da dietro uno schermo, anche l'amore è soltanto uno scherzo.
Io ci speravo durasse in eterno, ma. . . Damn, yeah! Si è rotto tutto di nuovo, non riesco più a starti close.
Yeah. A un grammo dal dirti ti amo, ad un passo dall'overdose. Yeah.
Quante volte a me la vita ha detto no? Yeah.
Voglio solo tornare all'istante in cui non eravamo distanti, ma tuuu mi hai risposto con il gelo, ma se mi chiedessi il cielo io ti amerei di bluuu.
È come i cristalli che bevo, ma non riesco più a sentire il tuo effetto.
È come i cristalli che bevo.
È come i cristalli che bevo.
Bản dịch tiếng Việt
Nếu bạn ngửi thấy mùi cỏ dại, chúng tôi nói rằng bạn đang ở đây, vâng!
Nó giống như những viên pha lê tôi uống. Ừ ừ.
Mọi thứ lại đổ vỡ, anh không thể gần em được nữa. Vâng.
Chỉ còn một gram nữa là nói với bạn rằng tôi yêu bạn, một bước nữa là quá liều. Vâng.
Đã bao nhiêu lần cuộc đời nói không với tôi? Vâng.
Anh chỉ muốn quay lại khoảnh khắc mình chưa xa nhau mà em đáp lại anh bằng sự lạnh lùng, nhưng nếu em hỏi anh bầu trời thì anh sẽ yêu em bằng bluuu.
Nó giống như những viên pha lê tôi uống, nhưng tôi không còn cảm nhận được tác dụng của bạn nữa.
Tôi không biết liệu tôi có thực sự ghét bạn hay đó chỉ là do cocacola đang nói.
Chết tiệt, bạn xé toạc trái tim tôi ra khỏi lồng ngực như một tờ giấy.
Hôm nay còn tệ hơn hôm qua, căn phòng tối tăm đó.
Tôi không còn là tù nhân của ma túy nữa nhưng tôi vẫn bị nỗi lo âu vây hãm. Chết tiệt! Hãy khóc cho đến khi bạn chìm đắm trong đó, nhưng chúng ta cùng hội cùng thuyền.
Bây giờ chúng ta giữ khoảng cách, nhưng tôi muốn bạn quay lại như nghiệp báo.
Những suy nghĩ không nguôi ngoai, anh hút thuốc trộn với Hennessy, anh đốt cháy mọi thứ và anh muốn em đến mức cuối cùng anh đã mất em. Phải, hãy rời đi vĩnh viễn hoặc cho tôi biết bạn đang ở đâu.
Không có gì thay đổi đối với tôi bây giờ khi đầu tôi đang ngoại tuyến.
Đúng vậy, bây giờ chúng ta đang sống sau màn ảnh, ngay cả tình yêu cũng chỉ là trò đùa.
Tôi đã hy vọng nó sẽ kéo dài mãi mãi, nhưng…. . Chết tiệt, đúng vậy! Mọi thứ lại đổ vỡ, anh không thể gần em được nữa.
Vâng. Chỉ còn một gram nữa là nói với bạn rằng tôi yêu bạn, một bước nữa là quá liều. Vâng.
Đã bao nhiêu lần cuộc đời nói không với tôi? Vâng.
Anh chỉ muốn quay lại khoảnh khắc mình chưa xa nhau mà em đáp lại anh bằng sự lạnh lùng, nhưng nếu em hỏi anh bầu trời thì anh sẽ yêu em bằng bluuu.
Nó giống như những viên pha lê tôi uống, nhưng tôi không còn cảm nhận được tác dụng của bạn nữa.
Nó giống như những viên pha lê tôi uống.
Nó giống như những viên pha lê tôi uống.