Thêm bài hát từ Le-one
Mô tả
Người biểu diễn liên quan: Le-one
Sáng tác: Alessio Bonfilio
Viết lời: Gaetano Di Maio
Nhà sản xuất: AMES
Nhà sản xuất: NiceKidd
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
T'aggio imparato a me sta' zitto, quanno 'a mancanza allucche forte.
Tu m'hai lassato, ma nun troppo, ancora nun s'è spezzata 'a corda.
E pure si l'ammo tirata così forte in modo ca sess spezzata, pensavo c'avesse scurdato, ma pure alluntano me piglia 'o signale.
E tu ca me diceva che fumo m'accire, ma l'amore tra te e duje sicuro fa primmo.
E a te t'è serrata pure l'ultima sigaretta, ma nun ce riesco, a pensà co'o friddo ca tu m'hai lassato 'nt' 'o core, nun scaffa 'a coperta.
È rimasta aperta 'a finestra, me pare che rutto spetto.
'Na po' 'e sfortuna, nel senso ca nun riesco a vere me stesso dinta a 'nu riflesso. Tu ca me rivo calor' raussa a dicembre.
T'avesse apave diritto, pe' 'e cose ca me fai scrive.
M'piace comme m'accire e a me me fa sentire vivo.
Ma capi 'o core in conflittoto, turna addò me e me ferisce, m'assigne forte e sparisce, comme si tiene 'o diritto.
E me fa 'na guerra cu' me soldato, m'è pigliato 'o core punta 'a 'na capa.
Simmo due persone, ma 'a stessa squadra, ca nun se passano 'a palla, si stanno 'int'all'aria.
Perché io e te, nu ti odio, nu ti ammo, tu sì comme me, stai cercanno nu riparo.
Da miele du' cinque stelle, ma t'aggio portato a casa, perché tiene valore e me 'o dice pure mammà.
E nun sì 'o primm'ammore, ma sicuro sì 'o finale.
M'hai fatto l'effetto 'e 'na storia adolescenziale e quanno me riciste forse addiventavo padre.
T'essero dato tutte 'e cose ca pe' me mo so' mancate.
Da 'ncoppa 'o skyline, sento 'e vertigini ca tu po' me dai. Giurn' m'accire, 'o giurn' ca te ne vai.
Chiste so' 'e cose ca nun t'aggio detto mai, detto mai, detto mai. Chiste so' 'e cose ca nun t'aggio detto mai.
Bản dịch tiếng Việt
Tôi đã học được rằng bạn nên im lặng khi nhớ nhung thì bạn sẽ mạnh mẽ.
Anh đã rời bỏ em, nhưng không quá nhiều, sợi dây vẫn chưa đứt.
Và ngay cả khi chúng tôi kéo mạnh đến mức nó gãy, tôi nghĩ anh ấy đã hạ gục chúng tôi, nhưng ngay cả tôi cũng nhận được tín hiệu.
Và em bảo anh hút thuốc rất nhiều nhưng tình yêu giữa em và hai người chắc chắn là trên hết.
Và em còn hút điếu thuốc cuối cùng, nhưng anh không thể, anh không thể nghĩ đến việc em đã để trái tim anh lạnh giá đến thế nào, không có kệ trên chăn.
Cửa sổ vẫn mở, tôi nghĩ tôi đang chờ đợi mọi thứ.
Thật là xui xẻo, theo nghĩa là tôi không thể nhìn thấy chính mình trước hình ảnh phản chiếu. Em ở đây, anh mang về hơi ấm tháng 12.
Nếu bạn có quyền đối với những điều bạn làm với tôi, anh ấy viết.
Tôi thích con người hiện tại của mình và nó khiến tôi cảm thấy được sống.
Nhưng hiểu được trái tim mâu thuẫn, nó quay sang tấn công tôi và làm tôi bị thương, nó tấn công tôi một cách mạnh mẽ và biến mất, như thể nó vẫn đứng vững.
Và anh ấy sẽ chiến đấu với tôi với tư cách là một người lính, anh ấy khiến trái tim tôi hướng thẳng vào đầu tôi.
Chúng tôi là hai người, nhưng ở cùng một đội, họ không chuyền bóng mà ở trên không.
Bởi vì bạn và tôi, tôi không ghét bạn, chúng tôi không yêu bạn, bạn cũng như tôi, đang tìm nơi trú ẩn.
Từ em yêu năm sao, nhưng anh sẽ đưa em về nhà, vì nó có giá trị và mẹ cũng bảo anh.
Và không phải là mối tình đầu tiên, nhưng chắc chắn là mối tình cuối cùng.
Bạn đã tác động đến tôi, đó là câu chuyện tuổi thanh xuân và khi tôi kể lại, có lẽ tôi sẽ trở thành một người cha.
Giá như tôi có thể cho bạn tất cả những thứ tôi còn thiếu cho đến nay.
Từ 'ncoppa' hoặc đường chân trời, tôi cảm thấy 'và chóng mặt bạn cho tôi một chút. Giurn' m'accile, 'hoặc giurn' ca bạn sắp rời đi.
Tôi biết những điều này và tôi chưa bao giờ nói với bạn những điều này, chưa bao giờ nói, chưa bao giờ nói, chưa bao giờ nói chúng. Tôi biết những điều này và tôi chưa bao giờ nói với bạn những điều này.