Mô tả
Nhà sản xuất: DEMONA
Ca sĩ: gommarosa
Sáng tác lời bài hát: Maddalena Rivoltella
Sáng tác: Andrea Evangelista
Sáng tác: Delio Gallmann
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Quando sarà di nuovo sera, calerà la luna, lei cosa si prende la luce?
Insieme alla lenità di gennaio, io ti dimenticherò.
Strade deserte da percorrere, le tue braccia come coperta.
Luce notturna ti fa splendere bella e dorata come il sole.
E sale la sete, e ti cerco nel buio, e non vi è nessuno se non te là.
E sale la sete, mi circonda il buio, non sono più nessuno per te ormai.
Strade deserte da percorrere, le tue labbra come venere, venere.
Una bara rosa nera i sentimenti tutti miei guai ripara, come fossero granelli di sabbia.
Quando sarà di nuovo sera, lei tornerà da me.
E sale la sete, e ti cerco nel buio, e non vi è nessuno se non te là.
E sale la sete, mi circonda il buio, non sono più nessuno per te ormai!
Bản dịch tiếng Việt
Lại là buổi tối, trăng lặn, nàng lấy ánh sáng gì?
Cùng với sự chậm rãi của tháng Giêng, anh sẽ quên em.
Phố vắng bước đi, vòng tay em như tấm chăn.
Ánh đèn đêm khiến bạn tỏa sáng đẹp đẽ và vàng óng như ánh mặt trời.
Và cơn khát trỗi dậy, và tôi tìm kiếm bạn trong bóng tối, và ở đó không có ai ngoài bạn.
Và cơn khát dâng cao, bóng tối vây quanh anh, anh không còn là ai đối với em nữa.
Phố vắng bước đi, môi em như sao Kim, sao Kim.
Một chiếc quan tài màu hồng đen hàn gắn mọi cảm xúc của tôi như thể chúng là những hạt cát.
Khi trời tối lại, cô ấy sẽ quay lại với tôi.
Và cơn khát trỗi dậy, và tôi tìm kiếm bạn trong bóng tối, và ở đó không có ai ngoài bạn.
Và cơn khát dâng cao, bóng tối vây quanh anh, anh không còn là ai đối với em nữa!