Mô tả
Ngày phát hành: 2026-02-11
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Pardonne-moi, j'en fais des tonnes, des tonnes à tomber par terre.
Mais comment faire pour me taire? Pardonne-moi, j'en fais des tonnes, des tonnes à tomber par terre.
Mais comment faire pour me plaire?
Faut-il que j'amuse tout le monde? Ils n'en demandent pas tant.
Faut-il que le torse je bombe pour être porté par le vent?
À l'envers dans le miroir, suis-je seul à ne pas y croire?
Pardonne-moi, j'en fais des tonnes, des tonnes à tomber par terre.
Mais comment faire pour me taire?
Pardonne-moi, j'en fais des tonnes, des tonnes à tomber par terre.
Mais comment faire pour me plaire?
Ma voix, mes mots comme un maquillage, un loup sur mon vrai visage.
Tu me vois à travers la fumée et tu me tends les bras.
Tu connais de moi le vrai et tu ne t'évades pas.
Pardonne-moi, j'en fais des tonnes, des tonnes à tomber par terre.
Mais comment faire pour me taire?
Pardonne-moi, j'en fais des tonnes, des tonnes à tomber par terre.
Mais comment faire pour me plaire?
Bản dịch tiếng Việt
Hãy tha thứ cho tôi, tôi kiếm được rất nhiều tấn để chết.
Nhưng làm sao tôi có thể giữ im lặng được? Hãy tha thứ cho tôi, tôi kiếm được rất nhiều tấn để chết.
Nhưng làm sao tôi có thể làm hài lòng chính mình?
Tôi có phải giải trí cho mọi người không? Họ không yêu cầu nhiều như vậy.
Ngực tôi có phải phồng lên để gió cuốn đi không?
Lộn ngược trong gương, chỉ có mình tôi không tin sao?
Hãy tha thứ cho tôi, tôi kiếm được rất nhiều tấn để chết.
Nhưng làm sao tôi có thể giữ im lặng được?
Hãy tha thứ cho tôi, tôi kiếm được rất nhiều tấn để chết.
Nhưng làm sao tôi có thể làm hài lòng chính mình?
Giọng nói của tôi, lời nói của tôi như trang điểm, một con sói trên khuôn mặt thật của tôi.
Bạn nhìn thấy tôi qua làn khói và bạn đưa tay ra cho tôi.
Bạn biết sự thật về tôi và bạn không trốn thoát.
Hãy tha thứ cho tôi, tôi kiếm được rất nhiều tấn để chết.
Nhưng làm sao tôi có thể giữ im lặng được?
Hãy tha thứ cho tôi, tôi kiếm được rất nhiều tấn để chết.
Nhưng làm sao tôi có thể làm hài lòng chính mình?