Thêm bài hát từ NeS
Mô tả
Giọng hát chính: NeS
Nhà sản xuất: lilchick
Kỹ sư âm thanh: Lionel Elsound
Sáng tác: lilchick
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Oh, oh, oh, oh, oh!
Même quand j'suis dehors, j'ai le veau-cer au stud. Y a toute ma vie dans ce truc, j'parle à l'instrument, entends-tu?
Un peu naïf sur les bords, ouais, j'suis comme ça, moi.
J'enchaîne les faux pas, faudrait qu'j'm'occupe de ma vue.
J'aime bien quand on s'regarde et qu'on parle pas, non. Bientôt le printemps, on s'aime pour l'instant.
Si je pars, ne m'en veux pas, j'suis de tes mets dont je parle.
Amoureux à plein temps, j'ai le cœur en sucre.
Boum, boum, boum, dans mon cœur, ça fait comme un boum, boum, boum.
Toujours, j'reviens comme un boomerang. Toujours la même comme un boomerang.
Boum, boum, boum, dans nos corps, ça fait comme un boum, boum, boum.
J'reviens toujours comme un boomerang. Toujours la même comme un boomerang.
Le manque est immense, ce vide me plombe comme un dimanche.
L'absence et la distance me remplient et me vidangent.
Donc pars pas, s'il te plaît, ou prends-moi dans ta pull, à l'extérieur, ça brûle.
On n'se lâche plus comme deux aimants.
À la folie, passionnément, je n'dis rien, la plaie reste ouverte, la même place dans le cœur de l'autre.
Boum, boum, boum, dans mon cœur, ça fait comme un boum, boum, boum.
Toujours, j'reviens comme un boomerang. Toujours la même comme un boomerang.
Boum, boum, boum, dans nos corps, ça fait comme un boum, boum, boum.
J'reviens toujours comme un boomerang.
Toujours la même comme un boomerang.
Bản dịch tiếng Việt
Ồ, ồ, ồ, ồ!
Ngay cả khi tôi ở bên ngoài, tôi vẫn có bắp chân ở chuồng ngựa. Cả cuộc đời tôi ở trong chuyện này, tôi nói chuyện với cái nhạc cụ đó, bạn có nghe thấy không?
Có chút ngây thơ, ừ, tôi là thế đấy, tôi ạ.
Tôi cứ mắc sai lầm, tôi sẽ phải chăm sóc thị lực của mình.
Tôi thích khi chúng tôi nhìn nhau và không nói chuyện, không. Mùa xuân sắp đến rồi, chúng ta yêu nhau thôi.
Nếu tôi bỏ đi, đừng trách tôi, tôi đang nói về đồ ăn của bạn.
Người yêu toàn thời gian, trái tim tôi làm bằng đường.
Bùm, bùm, bùm, trong lòng tôi cảm giác như bùm, bùm, bùm.
Tôi luôn quay trở lại như một chiếc boomerang. Luôn giống như một chiếc boomerang.
Bùm, bùm, bùm, trong cơ thể chúng ta, nó giống như bùm, bùm, bùm.
Tôi luôn quay trở lại như một chiếc boomerang. Luôn giống như một chiếc boomerang.
Sự thiếu thốn vô cùng, sự trống rỗng này đè nặng tôi như một ngày chủ nhật.
Sự vắng mặt và khoảng cách lấp đầy và làm tôi kiệt sức.
Vì vậy, làm ơn đừng đi, hoặc mặc áo len của em vào, ra ngoài, trời đang cháy đấy.
Chúng ta không còn buông nhau ra như hai nam châm nữa.
Điên cuồng, say đắm, tôi không nói gì, vết thương vẫn còn nguyên chỗ trong trái tim người kia.
Bùm, bùm, bùm, trong lòng tôi cảm giác như bùm, bùm, bùm.
Tôi luôn quay trở lại như một chiếc boomerang. Luôn giống như một chiếc boomerang.
Bùm, bùm, bùm, trong cơ thể chúng ta, nó giống như bùm, bùm, bùm.
Tôi luôn quay trở lại như một chiếc boomerang.
Luôn giống như một chiếc boomerang.