Mô tả
Nhà sản xuất : Julien Pierre
Nhà sản xuất: Leo Faubert
Nhà sản xuất: Valentine Morell
Nhà sản xuất: Caméléon
Nhà sản xuất: Kuz
Nhân viên phòng thu: Julien Creus
Nhân viên phòng thu: Mickael Rangeard
Sáng tác: Kuz
Sáng tác: Leo Faubert
Sáng tác: Valentine Morell
Sáng tác: Julien Pierre
Sáng tác: Caméléon
Sáng tác, sáng tác lời bài hát: Tioma
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Soit j'en aurai jamais, soit j'suis pas la bonne personne.
J'ai besoin de personne, spéciale comme monsieur Anderson.
Ils font semblant de s'aimer ou bien leur cœur se façonne. Tu les vois qui rayonnent et la boule grossit dans le sternum.
Tous les jours, j'avance, tous les jours, j'apprends comment faire le poids.
Tous les jours, j'avance, tous les jours, j'invente une nouvelle version de moi.
Tous les jours, j'avance, tous les jours, j'attends. Y a rien à faire, je crois.
Je crois. . . Trouve-toi des amis, j'ai entendu un peu trop.
Comme si ça suffisait d'en piocher dans le lot.
Crois-moi, j'ai tout donné, parfois même un peu trop.
Crois-moi, j'ai vraiment tout donné.
J'ai arrêté de chercher parmi les mauvaises personnes, celles qui empoisonnent et qui un jour abandonnent.
J'ai fini par trouver, j'avoue, même moi, ça m'étonne.
Depuis, je rayonne et la boule n'est plus dans le sternum.
Tous les jours, j'avance, tous les jours, j'apprends comment faire le poids.
Tous les jours, j'avance, tous les jours avec une meilleure version de moi. Tous les jours, j'avance, tous les jours, j'attends.
Y a rien à faire, je crois.
Je crois. . .
Trouve-toi des amis, j'ai entendu un peu trop.
Comme si ça suffisait d'en piocher dans le lot.
Crois-moi, j'ai tout donné, parfois même un peu trop.
Crois-moi, j'ai vraiment tout donné.
Trouve-toi des amis, j'ai entendu un peu trop. Comme si ça suffisait d'en piocher dans le lot.
Crois-moi, j'ai tout donné, parfois même un peu trop.
Trouve-toi des amis. J'ai besoin de personne dans ma vie.
J'ai besoin de personne dans mon cœur. J'ai besoin de personne dans ma vie. J'ai besoin de personne.
Trouve-toi des amis. J'ai besoin de personne dans ma vie. J'ai besoin de personne dans mon cœur.
J'ai besoin de personne. J'ai besoin de personne.
Trouve-toi des amis!
Bản dịch tiếng Việt
Hoặc là tôi sẽ không bao giờ có được, hoặc tôi không phải là người phù hợp.
Tôi cần một người đặc biệt như ông Anderson.
Họ giả vờ yêu nhau hoặc trái tim của họ đã được định hình. Bạn thấy chúng tỏa ra và khối u đang phát triển ở xương ức.
Mỗi ngày tôi tiến về phía trước, mỗi ngày tôi học cách tăng cân.
Mỗi ngày tôi đều tiến về phía trước, mỗi ngày tôi đều phát minh ra một phiên bản mới của chính mình.
Mỗi ngày tôi tiến về phía trước, mỗi ngày tôi chờ đợi. Không có gì để làm, tôi nghĩ vậy.
Tôi tin. . . Tìm vài người bạn đi, tôi nghe hơi nhiều rồi.
Như thể chỉ cần chọn một vài thứ trong số đó là đủ.
Hãy tin tôi, tôi đã cống hiến tất cả, thậm chí đôi khi hơi quá nhiều.
Hãy tin tôi, tôi thực sự đã cống hiến hết mình.
Tôi thôi tìm kiếm những người xấu, những kẻ đầu độc và một ngày nào đó sẽ bỏ cuộc.
Cuối cùng tôi đã tìm ra nó, tôi thừa nhận, ngay cả tôi, nó làm tôi ngạc nhiên.
Kể từ đó, tôi sáng lên và khối u không còn ở xương ức nữa.
Mỗi ngày tôi tiến về phía trước, mỗi ngày tôi học cách tăng cân.
Mỗi ngày tôi đều tiến về phía trước, mỗi ngày với một phiên bản tốt hơn của chính mình. Mỗi ngày tôi tiến về phía trước, mỗi ngày tôi chờ đợi.
Không có gì để làm, tôi nghĩ vậy.
Tôi tin. . .
Tìm vài người bạn đi, tôi nghe hơi nhiều rồi.
Như thể chỉ cần chọn một vài thứ trong số đó là đủ.
Hãy tin tôi, tôi đã cống hiến tất cả, thậm chí đôi khi hơi quá nhiều.
Hãy tin tôi, tôi thực sự đã cống hiến hết mình.
Tìm vài người bạn đi, tôi nghe hơi nhiều rồi. Như thể chỉ cần chọn một vài thứ trong số đó là đủ.
Hãy tin tôi, tôi đã cống hiến tất cả, thậm chí đôi khi hơi quá nhiều.
Hãy tìm cho mình một vài người bạn. Tôi cần một ai đó trong cuộc đời mình.
Tôi cần một ai đó trong trái tim mình. Tôi cần một ai đó trong cuộc đời mình. Tôi không cần ai cả.
Hãy tìm cho mình một vài người bạn. Tôi cần một ai đó trong cuộc đời mình. Tôi cần một ai đó trong trái tim mình.
Tôi không cần ai cả. Tôi không cần ai cả.
Hãy tìm cho mình một vài người bạn!