Thêm bài hát từ Nina Uzan
Mô tả
Người sắp xếp: Nina Uzan
Giọng nền: Nina Uzan
Guitar Bass: Thánh DX
Máy đánh trống: Saint DX
Trống: Louis Delorme
Guitar: Adrian Edeline
Nhà sản xuất: Saint DX
Tổng hợp: Nina Uzan
Bộ tổng hợp: Saint DX
Sáng tác: Nina Uzan
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Si je n'étais pas doué pour lire sur tes lèvres la charade, en quelle langue faut-il te dire que je ne veux que toi? Je nous veux, mais sans artifice.
Je ne joue plus au chat.
Si tu m'aimes pour ce que je suis, tu me prendras.
Donne-moi le tempo, donne-moi le premier mot, donne-moi les lettres de A à Z.
Donne-moi le tempo, donne-moi le premier mot, donne-moi les lettres de ton alphabet.
J'aime beaucoup la littérature, bien qu'elle nous mette dans le crâne que l'amour n'est qu'une aventure où chacun comble ses failles.
Le désir n'est qu'une flamme. Est-ce que tu m'aimeras pour les à-côtés?
La fiction a bien du charme. Gardons-le seulement pour l'imaginaire.
Donne-moi le tempo, donne-moi le premier mot, donne-moi les lettres de A à Z.
Donne-moi le tempo, donne-moi le premier mot, donne-moi les lettres de ton alphabet.
Donne-moi le tempo, donne-moi le premier mot, donne-moi les lettres de A à Z.
Donne-moi le tempo, donne-moi le premier mot, donne-moi les lettres de ton alphabet.
Bản dịch tiếng Việt
Nếu tôi không giỏi đọc câu đố trên môi bạn, tôi nên nói với bạn bằng ngôn ngữ nào rằng tôi chỉ muốn bạn? Tôi muốn chúng ta, nhưng không giả tạo.
Tôi không chơi trò đuổi bắt nữa.
Nếu bạn yêu tôi vì chính con người tôi, bạn sẽ đưa tôi đi.
Cho tôi nhịp độ, cho tôi từ đầu tiên, cho tôi các chữ cái từ A đến Z.
Hãy cho tôi nhịp độ, cho tôi từ đầu tiên, cho tôi các chữ cái trong bảng chữ cái của bạn.
Tôi thực sự thích văn học, mặc dù nó khiến tôi nảy ra ý tưởng rằng tình yêu chỉ là một cuộc phiêu lưu mà mọi người đều bù đắp cho những khuyết điểm của mình.
Ham muốn chỉ là ngọn lửa. Bạn sẽ yêu tôi vì những đặc quyền chứ?
Tiểu thuyết có rất nhiều sự quyến rũ. Hãy chỉ giữ nó cho trí tưởng tượng.
Cho tôi nhịp độ, cho tôi từ đầu tiên, cho tôi các chữ cái từ A đến Z.
Hãy cho tôi nhịp độ, cho tôi từ đầu tiên, cho tôi các chữ cái trong bảng chữ cái của bạn.
Cho tôi nhịp độ, cho tôi từ đầu tiên, cho tôi các chữ cái từ A đến Z.
Hãy cho tôi nhịp độ, cho tôi từ đầu tiên, cho tôi các chữ cái trong bảng chữ cái của bạn.