Thêm bài hát từ TIMØ
Mô tả
Ca sĩ: TIMØ
Sáng tác, viết lời, sản xuất: Felipe Galat
Nhà sản xuất, soạn nhạc và viết lời: Alejandro Ochoa
Nhà soạn nhạc, nhà sản xuất: Andres Vásquez
Nhà sản xuất, soạn nhạc và viết lời: Sebastián Avilés
Nhà soạn nhạc Viết lời, Kỹ sư mastering, Nhà sản xuất, Kỹ sư hòa âm: Mauricio Rengifo
Kỹ sư Master, Nhà sản xuất, Kỹ sư hòa âm, Nhà soạn nhạc Viết lời: Andrés Torres
Khác: Javier Ktumba
Người thu âm, Khác: Nestor Vanegas
Studio: Studio của TIMØ
Studio: Audiovisión Bogotá
Kỹ sư ghi âm: David Dueñas
Kỹ sư ghi âm thứ hai: Alejandro Huertas
Studio: Studio Nhà Đại Bàng
A&R: Duarte Figueira
Quản trị viên Aand: Carolina Cantu
Sáng tác lời bài hát: Nicolas Galat
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Oye,
Timo.
En una noche de enero me dijiste ese te quiero.
Y pa' inicios de febrero, yo ya no me hacía soltero.
Tú tiraste el anzuelo y yo solito me enredé, me enredé, con tu boca me enredé.
Te entregué mi corazón y yo solo me quedé. . .
Yo solo me quedé con tus palabras, fueron puras palabras.
¿De qué sirve un te quiero y un te amo si cuando nos encontramos son palabras?
Solo dices palabras.
¿De qué sirve que digas que eres mía cuando al final del día lo nuestro solo se quedó en palabras, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, lo nuestro solo se quedó en- Te amo, dijiste.
No sabes en qué lío me metiste y si no lo entendiste, recuerda las promesas que rompiste.
Ay, amor, ya baja el despertador pa' que al menos en mis sueños tú me des todos los besos que tu boca no me dio.
Ay, amor, ay, amor, no seas así, por favor.
Recuerda que un corazón necesita más que palabras, fueron puras palabras.
¿De qué sirve un te quiero y un te amo si cuando nos encontramos son palabras?
Solo dices palabras.
¿De qué sirve que digas que eres mía cuando al final del día lo nuestro solo se quedó en palabras, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la? Lo nuestro solo se quedó en palabras.
Está de moda hablar bonito pa' engañar al corazón.
Ay, tus ojitos me atraparon y tu -boca me enredó.
-Está de moda hablar bonito pa' engañar al -corazón.
-Palabras, palabras, solo dices palabras, -ay, mi amor.
-Está de moda hablar bonito pa' engañar al -corazón.
-Dices que sí, dices que no, pero todo son -mentiras y sinceridad, por favor.
-Está de moda hablar bonito pa' engañar al -corazón.
-No entiendo por qué en tu diccionario no existe la palabra amor.
Bản dịch tiếng Việt
Này,
Timo.
Vào một đêm tháng giêng em nói với anh rằng anh yêu em.
Và đến đầu tháng 2, tôi không còn độc thân nữa.
Bạn ném lưỡi câu và tôi tự vướng, tôi vướng, với miệng bạn tôi rối.
Tôi đã trao cho bạn trái tim của mình và tôi là người duy nhất còn lại. . .
Tôi chỉ ở lại với lời nói của bạn, chúng là những lời nói trong sáng.
Anh yêu em và anh yêu em có ích gì nếu khi chúng ta gặp nhau chỉ là lời nói?
Bạn chỉ cần nói lời.
Nói rằng em là của anh có ích gì khi cuối ngày của chúng ta chỉ còn lại bằng lời nói, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, của chúng ta chỉ còn lại trong- Anh yêu em, em nói.
Bạn không biết bạn đã khiến tôi gặp rắc rối gì và nếu bạn không hiểu, hãy nhớ lại những lời hứa mà bạn đã thất hứa.
Ôi tình yêu, hãy vặn nhỏ đồng hồ báo thức để ít nhất trong giấc mơ em có thể trao cho anh tất cả những nụ hôn mà miệng em không dành cho anh.
Ôi tình yêu, ôi tình yêu, đừng như thế, làm ơn.
Hãy nhớ rằng trái tim cần nhiều hơn lời nói, đó là những lời nói thuần khiết.
Anh yêu em và anh yêu em có ích gì nếu khi chúng ta gặp nhau chỉ là lời nói?
Bạn chỉ cần nói lời.
Nói rằng em là của anh có ích gì khi cuối ngày của chúng ta chỉ còn lại trong những từ, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la? Của chúng tôi chỉ còn lại bằng lời nói.
Nói lời tử tế để đánh lừa trái tim là mốt.
Ôi, đôi mắt nhỏ của bạn đã bắt gặp tôi và cái miệng của bạn đã vướng vào tôi.
-Nói hoa mỹ để đánh lừa trái tim là mốt.
-Lời, lời, em chỉ nói lời thôi, -ôi em yêu.
-Nói hoa mỹ để đánh lừa trái tim là mốt.
-Anh nói có, anh nói không, nhưng tất cả chỉ là dối trá và chân thành thôi.
-Nói hay để đánh lừa trái tim là mốt.
-Tôi không hiểu tại sao từ tình yêu lại không tồn tại trong từ điển của bạn.