Thêm bài hát từ City To City
Mô tả
Nhà sản xuất : Henk Temming
Sáng tác, viết lời: Alexander van Breemen
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Tessie, do you remember me?
Used to confide in you and hide with you, and be safe inside with you,
Tessie.
Tessie,
I don't remember me.
Don't get enough sleep, too much to weep.
Been sinking, now I'm way too deep, Tessie.
Don't answer the phone.
You might get scared when you're alone, and they won't comfort you 'cause they've got things to do.
Tessie, do you know what they say about me?
I'm supposed to hurt you much, don't have the touch.
They sent me away so they could watch over me.
Tessie. . .
Tessie, do you see me different now, away from our hometown?
I don't know how to say how much I need you now, dear
Tessie.
Don't go out in the rain.
You might get hurt and be in pain, 'cause they'll come after you, and they'll know what to do.
Tessie, do you know what I'd like to see?
I could come and be with you, and hide with you, be safe inside with you, Tessie.
Tessie.
Dear Tessie.
Bản dịch tiếng Việt
Tessie, em có nhớ anh không?
Đã từng tâm sự với em và trốn tránh cùng em, và được an toàn bên trong em,
Tessie.
Tessie,
Tôi không nhớ tôi.
Ngủ không đủ giấc, khóc nhiều quá.
Đang chìm dần rồi, giờ tôi chìm quá sâu rồi, Tessie.
Đừng trả lời điện thoại.
Bạn có thể cảm thấy sợ hãi khi ở một mình và họ sẽ không an ủi bạn vì họ có việc phải làm.
Tessie, bạn có biết họ nói gì về tôi không?
Lẽ ra tôi phải làm tổn thương bạn nhiều, đừng chạm vào.
Họ gửi tôi đi để họ có thể trông chừng tôi.
Tessie. . .
Tessie, em có thấy anh bây giờ khác không, xa quê hương?
Anh không biết phải nói thế nào bây giờ anh cần em biết bao, em yêu
Tessie.
Đừng đi ra ngoài trời mưa.
Bạn có thể bị tổn thương và đau đớn vì họ sẽ đuổi theo bạn và họ sẽ biết phải làm gì.
Tessie, bạn có biết tôi muốn xem gì không?
Anh có thể đến và ở bên em, trốn cùng em, được an toàn bên trong em, Tessie.
Tessie.
Tessie thân mến.