Thêm bài hát từ Neema Nekesa
Mô tả
Nhà sản xuất: QUANZA
Sáng tác: Neema Nekesa
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Whenever they ask me why I'm taking my time, I, I tell them I don't rush, I'm doing just fine.
There's forty days and, and forty nights, and it taught me everything, that patience over pride.
'Cause every time, every time I tried, a lot of it was based on all the wrong things, and why I don't rush, I'm not messing up this time.
One day we know, will love come back for us?
And if it's anywhere, oh, it will stay for many years.
And if it's meant to be, if I'll be patient, no stone can break it, no river takes it. One day we know, will love come back for us?
And if it's anywhere, oh, it will stay for many years.
And if it's meant to be, if I'll be patient, no stone can break it, no river takes it.
No, I'm not trying to say I don't miss it, but taking time shouldn't be a crime.
It's broken many, many times, gotta change it one more time.
I'm ready to rewrite it one last time.
'Cause every time, every time I tried, a lot of it was based on all the wrong things, and why I don't rush, I'm not messing up this time.
'Cause every time you come around now, you're on my mind now.
One day we know, will love come back for us?
And if it's anywhere, oh, it will stay for many years.
And if it's meant to be, if I'll be patient, no stone can break it, no river takes it.
One day we know, will love come back for us? And if it's anywhere, oh, it will stay for many years.
And if it's meant to be, if I'll be patient, no stone can break it, no river takes it.
Bản dịch tiếng Việt
Bất cứ khi nào họ hỏi tôi tại sao lại dành thời gian, tôi sẽ nói với họ rằng tôi không vội, tôi vẫn ổn.
Có bốn mươi ngày và bốn mươi đêm, và nó đã dạy tôi mọi thứ, sự kiên nhẫn trước sự kiêu ngạo.
Bởi vì mỗi lần, mỗi lần tôi cố gắng, phần lớn đều dựa trên những điều sai trái, và tại sao tôi không vội, lần này tôi sẽ không làm hỏng chuyện đâu.
Một ngày nào đó chúng ta biết, liệu tình yêu có quay lại với chúng ta không?
Và nếu nó ở bất cứ đâu, ồ, nó sẽ tồn tại trong nhiều năm.
Và nếu điều đó là đúng, nếu tôi kiên nhẫn, không hòn đá nào có thể phá vỡ nó, không dòng sông nào có thể lấy được nó. Một ngày nào đó chúng ta biết, liệu tình yêu có quay lại với chúng ta không?
Và nếu nó ở bất cứ đâu, ồ, nó sẽ tồn tại trong nhiều năm.
Và nếu điều đó là đúng, nếu tôi kiên nhẫn, không hòn đá nào có thể phá vỡ nó, không dòng sông nào có thể lấy được nó.
Không, tôi không cố nói rằng tôi không nhớ nó, nhưng dành thời gian không phải là một cái tội.
Nó bị hỏng rất nhiều lần, phải thay lại một lần nữa.
Tôi sẵn sàng viết lại lần cuối.
Bởi vì mỗi lần, mỗi lần tôi cố gắng, phần lớn đều dựa trên những điều sai trái, và tại sao tôi không vội, lần này tôi sẽ không làm hỏng chuyện đâu.
Bởi vì mỗi lần em đến đây, giờ đây em luôn ở trong tâm trí anh.
Một ngày nào đó chúng ta biết, liệu tình yêu có quay lại với chúng ta không?
Và nếu nó ở bất cứ đâu, ồ, nó sẽ tồn tại trong nhiều năm.
Và nếu điều đó là đúng, nếu tôi kiên nhẫn, không hòn đá nào có thể phá vỡ nó, không dòng sông nào có thể lấy được nó.
Một ngày nào đó chúng ta biết, liệu tình yêu có quay lại với chúng ta không? Và nếu nó ở bất cứ đâu, ồ, nó sẽ tồn tại trong nhiều năm.
Và nếu điều đó là đúng, nếu tôi kiên nhẫn, không hòn đá nào có thể phá vỡ nó, không dòng sông nào có thể lấy được nó.