Mô tả
Sáng tác: Jan Smit
Viết lời: Jan Smit
Sáng tác: Manfred Jongenelis
Viết lời: Manfred Jongenelis
Nhà sản xuất : Manfred Jongenelis
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na.
Soms denk ik hoe lang heb ik nog te gaan? Ben ik de helft al voorbij?
Als ik toch wist hoe lang wij nog bestaan, was het niet leuk meer voor mij.
Dan was alles voorspelbaar en leefde je toe naar het moment dat je gaat. Je had mij niet gezien.
Ik weet liever niet hoe ik ooit dit leven verlaat.
Dus ik zal altijd, altijd genieten zonder spijt.
Ik laat het allemaal gebeuren. Niet zeuren.
We zien wel wat schip stranden zal.
Ja, ik zal altijd, altijd genieten zonder spijt.
En mocht me ooit iets overkomen, had ik de mooiste tijd.
Soms loopt je leventje niet als gepland. Gaat het niet zoals het moet?
Denk dan dat jij hier maar eventjes bent. Vier het dus elke dag goed.
Ik bekijk alle dagen door een roze bril, altijd met open vizier. Proost op het leven. Met wie ik dat wil.
Ik ben verslaafd aan plezier, dus ik zal altijd, altijd genieten zonder spijt.
Ik laat het allemaal gebeuren. Niet zeuren.
We zien wel wat schip stranden zal.
Ja, ik zal altijd, altijd genieten zonder spijt.
En mocht me ooit iets overkomen, had ik de mooiste tijd.
Dus ik zal altijd, altijd genieten zonder spijt.
Ik laat het allemaal gebeuren. Niet zeuren.
We zien wel wat schip stranden zal.
Ja, ik zal altijd, altijd genieten zonder spijt.
En mocht me ooit iets overkomen, had ik de mooiste tijd.
Ja, mocht me ooit iets overkomen, had ik de mooiste tijd.
Bản dịch tiếng Việt
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na.
Đôi khi tôi nghĩ mình phải đi bao lâu? Tôi đã đi được nửa chặng đường rồi phải không?
Nếu tôi biết chúng tôi còn ở bên nhau bao lâu thì điều đó đối với tôi sẽ không còn vui nữa.
Khi đó mọi thứ đều có thể đoán trước được và bạn đã sống cho thời điểm bạn sắp ra đi. Bạn đã không nhìn thấy tôi.
Tôi thà không biết mình sẽ rời bỏ cuộc đời này như thế nào.
Vì thế tôi sẽ luôn, luôn tận hưởng mà không hối tiếc.
Tôi đã để mọi chuyện xảy ra. Đừng than vãn.
Chúng ta sẽ xem con tàu nào sẽ mắc cạn.
Vâng, tôi sẽ luôn, luôn tận hưởng mà không hối tiếc.
Và nếu có chuyện gì xảy ra với tôi, tôi sẽ có khoảng thời gian tuyệt vời nhất.
Đôi khi cuộc sống của bạn không diễn ra như dự định. Có phải nó không diễn ra như mong muốn?
Sau đó hãy nghĩ rằng bạn chỉ ở đây trong một thời gian ngắn. Vì vậy hãy ăn mừng thật tốt mỗi ngày.
Tôi nhìn mỗi ngày qua lăng kính màu hoa hồng, luôn với tâm hồn cởi mở. Chúc mừng cuộc sống. Với bất cứ ai tôi muốn.
Tôi nghiện lạc thú nên tôi sẽ luôn, luôn tận hưởng mà không hối tiếc.
Tôi đã để mọi chuyện xảy ra. Đừng than vãn.
Chúng ta sẽ xem con tàu nào sẽ mắc cạn.
Vâng, tôi sẽ luôn, luôn tận hưởng mà không hối tiếc.
Và nếu có chuyện gì xảy ra với tôi, tôi sẽ có khoảng thời gian tuyệt vời nhất.
Vì thế tôi sẽ luôn, luôn tận hưởng mà không hối tiếc.
Tôi đã để mọi chuyện xảy ra. Đừng than vãn.
Chúng ta sẽ xem con tàu nào sẽ mắc cạn.
Vâng, tôi sẽ luôn, luôn tận hưởng mà không hối tiếc.
Và nếu có chuyện gì xảy ra với tôi, tôi sẽ có khoảng thời gian tuyệt vời nhất.
Vâng, nếu có chuyện gì xảy ra với tôi, tôi sẽ có khoảng thời gian tuyệt vời nhất.