Mô tả
Kỹ sư, Máy trộn: Cooper Crain
Máy trộn: The Groop
Kỹ sư làm chủ: Bo Kondren
Sáng tác: Timothy Gane
Sáng tác: Laetitia Sadier
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
A story of solidarity between struggles in dialogue.
A colonial project serving imperialist aims.
Brutal divide to rule.
When struggles become a touchstone for international fight against colonialism.
Recognize my struggle, to yours is identical.
Relay my power as you fight free, transmitting bonds of courage.
Impact that forms unite!
Impact that forms unite.
Relay, transmit, unite.
Correlation between struggles.
Retransmitting the energy.
Sisters and brothers, our struggles mirror each other's.
Recognize you, recognize me.
Mutual support unites!
Bản dịch tiếng Việt
Một câu chuyện về sự đoàn kết giữa các cuộc đấu tranh trong đối thoại.
Một dự án thuộc địa phục vụ mục đích đế quốc.
Sự chia rẽ tàn bạo để cai trị.
Khi các cuộc đấu tranh trở thành tiêu chuẩn cho cuộc đấu tranh quốc tế chống chủ nghĩa thực dân.
Nhận ra cuộc đấu tranh của tôi, với bạn là giống hệt nhau.
Hãy tiếp sức mạnh của tôi khi bạn chiến đấu tự do, truyền tải lòng dũng cảm.
Tác động tạo nên sự đoàn kết!
Tác động tạo nên sự đoàn kết.
Chuyển tiếp, truyền tải, đoàn kết.
Mối tương quan giữa các cuộc đấu tranh.
Truyền lại năng lượng.
Thưa anh chị em, cuộc đấu tranh của chúng ta phản chiếu lẫn nhau.
Nhận ra bạn, nhận ra tôi.
Đoàn kết hỗ trợ lẫn nhau!