Mô tả
Nhà sản xuất: Букатарь Мария Николаевна
Kỹ sư âm thanh: Кацабин Матвей Владимирович
Sáng tác: Букатарь Мария Николаевна
Sáng tác: Кацабин Матвей Владимирович
Sáng tác: Cem Karakas
Người viết lời: Букатарь Мария Николаевна
Người viết lời: Кацабин Матвей Владимирович
Người viết lời: Cem Karakas
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Sözlerime inanmadın oysa.
Çok yol aldık usanmadan.
Hâlâ günlerimi sayıyorsun sen de.
Yarım bir benlik kaldım geriye.
Duyuyor musun sen de? Seviyor musun hâlâ?
Bunca kalbinde çok ağır değil mi? Görüyor musun sen de? Deniyor musun hâla?
Kaybettiğini geri istiyor musun?
Голос твой, как шёпот волн, и душу мою на части рвёт.
Я в тебе нашла свой дом, в сердце твоём нашла своё. Ты моя первая любовь, ты моя чистая слеза.
Уста застыли на небесах, ты моя яркая звезда.
Duyuyor musun sen de? Seviyor musun hâlâ?
Bunca kalbimde çok ağır değil mi? Görüyor musun sen de? Deniyor musun hâlâ?
Kaybettiğini geri istiyor musun?
Bản dịch tiếng Việt
Nhưng bạn đã không tin lời tôi nói.
Chúng ta đã đi một chặng đường dài mà không thấy mệt mỏi.
Anh vẫn đang đếm từng ngày của em
Tôi chỉ còn lại một nửa của mình.
Bạn có nghe thấy nó không? Bạn còn yêu không?
Chẳng phải nó quá nặng nề đối với rất nhiều trái tim sao? Bạn có thấy nó không? Bạn vẫn đang cố gắng chứ?
Bạn có muốn lấy lại những gì đã mất không?
Bạn có thể làm điều đó, bạn có thể làm điều đó, và bạn có thể làm điều đó.
Đây là cách nó xảy ra, và nó xảy ra như thế nào. Trong trường hợp này, không cần thiết cho nó.
Trong trường hợp này, điều đó là không thể.
Bạn có nghe thấy nó không? Bạn còn yêu không?
Chẳng phải trong lòng tôi rất nặng nề sao? Bạn có thấy nó không? Bạn vẫn đang cố gắng chứ?
Bạn có muốn lấy lại những gì đã mất không?