Thêm bài hát từ Mavi
Mô tả
Nhà sản xuất : Mavi Solman
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Dün gece kalbimdeki yaz starı buldum. Sanırım beklediğimden erken efsane oldum.
Şehirler arası otobüslerde yaslanıyordum cama, şampanyamı veren o ses ne zaman oldu hayran? Dün yediğim hoşbeş, şimdi mankenlerle sohbetimde.
Flaşlara poz kesmiştim çıktığım son date'imde.
Sanma ki kızların aradığı şey şöhretimde, aradığı şey şöhretimi veren zekam, on yedimde. Sol elimde kokteyl, sağ elim de iç cebimde.
Bekleyenlerim var evet, elli şehrin üç yerinde.
Rekabet edeceksen öğrenmekten hiç çekinme, yarıştığım rapçilerin şarkıları ezberimde.
Ayaksız kuş gibiyim, bilmem nasıl duracağımı. Bilirim sarholsam da evin yolunu bulacağımı.
Sanmıyorum pencerene konacağımı, endişenle arayacağın hiçbir şeyi bulamayacağını anlayacaksın.
Pusulan yoksa onu gökyüzünde arayacaksın.
Nefesin yetmiyorsa ellerinle harlayacaksın.
Bir gece çok yalnız kalıp ağlayacaksın, yaşlarının beni sana getirmeyeceğini anlayacaksın.
Babam buz dolu bir küvetteydi, annem ısıtmaya çalışırken. Yeteneğim beni yaşattı, ben ölüme alışırken.
On beşimde İstanbul'un pisliğine karışıp kendimi buldum, bu işin en iyileriyle yarışırken.
Sana şükür annem, sana şükür aynadaki. Kalbimdeki heyecan taşır yükü sırtımdaki. Sana şükür
Defo, sana şükür tüm ekibim, sana şükür beni destekleyenlere arkamdaki.
Kalemini kırıp sürdüm gözüme haterların, değildi farkında büyüklerim reytinglerin.
Kabul ediyorum, vardır illa eksiklerim ama saygımı eksiltmedim hiç.
Kalmadım hiç ailem ile ödül arasında. Otuz dört kemik var ensem ile götüm arasında.
İki ciğer var göğüs kafeslerim arasında. Nasıl nefes alayım bu kadar götün arasında?
Açmam telefonu arasan da, vazgeçilmez değilsin kalbimde yarasın, ah!
Sarhoşum, bir yaz gecesi herkese sarasım var. Herkese sarıp sonra da herkesi salasım var.
Anlamadıysan anlatayım, bitmedi daha sinmam. Anlatayım, rahatsız bireyleri varlığımdan.
Daha kalıcıyım bil, on kat senin umduğundan.
Yırtıcıyım, on kat tepkinin bulduğundan beni. Bunu boş ver, düştüm askerleri.
Elime silah verirdi o kültür askerleri.
Bir gece siyah göz altıma bakıp aynadan, bir karar aldım, sonra da açıldı ses tellerim.
Ben bir efsaneyim, ben bir efsaneyim, ben bir efsaneyim, bana adımla seslenmeyin. Gördüm her sahneyi, yıktım hepsini.
Senin nefretin sadece komik olmayan bir espri. Köpek gibi çalıştım, açamadım PSP'mi.
Örneklerim çıktı, şimdi canlandırdım neslimi.
Bağlandırdım hepsini, canlandırdım anlamlandıramadığın her şeyi.
Bu da benim gerçeğim, elimde olan her şeyim.
Bản dịch tiếng Việt
Đêm qua tôi đã tìm thấy ngôi sao mùa hè trong trái tim mình. Tôi nghĩ mình đã trở thành huyền thoại sớm hơn tôi mong đợi.
Tôi tựa người vào cửa sổ trên những chuyến xe buýt liên tỉnh, giọng nói mời sâm panh của tôi từ khi nào lại trở thành fan? Cuộc nói chuyện nhỏ của tôi ngày hôm qua bây giờ nằm trong cuộc trò chuyện của tôi với các người mẫu.
Tôi đã tạo dáng trước đèn pin vào buổi hẹn hò cuối cùng của mình.
Đừng nghĩ rằng thứ các cô gái tìm kiếm là danh tiếng của tôi, thứ họ tìm kiếm là trí thông minh mang lại danh tiếng cho tôi, tôi mười bảy tuổi. Cocktail ở tay trái và tay phải ở túi trong.
Vâng, tôi có người đang đợi, ở ba nơi trong năm mươi thành phố.
Nếu bạn định thi đấu, đừng ngần ngại tìm hiểu, tôi có những bài hát của các rapper mà tôi đang thi đấu thuộc lòng.
Tôi như con chim không có chân, không biết đứng. Tôi biết dù có say tôi cũng sẽ tìm được đường về nhà.
Tôi không nghĩ bạn sẽ hiểu rằng tôi sẽ đáp xuống cửa sổ của bạn và bạn sẽ không tìm thấy bất cứ điều gì bạn đang tìm kiếm với sự lo lắng của mình.
Nếu bạn không có la bàn, bạn sẽ tìm kiếm nó trên bầu trời.
Nếu không đủ hơi thở, bạn sẽ đốt nó bằng tay.
Một đêm nào đó em sẽ ở một mình và khóc, và em sẽ nhận ra rằng những giọt nước mắt của em sẽ không mang anh đến với em.
Bố tôi đang ở trong bồn tắm đầy đá trong khi mẹ tôi đang cố làm ấm nó. Tài năng của tôi đã giúp tôi sống sót trong khi tôi đang dần quen với cái chết.
Khi tôi mười lăm tuổi, tôi dấn thân vào công việc bẩn thỉu ở Istanbul và thấy mình phải cạnh tranh với những người giỏi nhất trong lĩnh vực kinh doanh này.
Cảm ơn mẹ, cảm ơn trong gương. Sự phấn khích trong lòng mang gánh nặng trên lưng. cảm ơn bạn
Defo, cảm ơn toàn thể đội ngũ của tôi, cảm ơn những người đã ủng hộ tôi.
Tôi bẻ bút của bọn hater và dụi vào mắt, người lớn cũng không biết rating.
Tôi thừa nhận, tôi có những khuyết điểm nhưng tôi chưa bao giờ đánh mất sự tôn trọng của mình.
Tôi chưa bao giờ bị giằng xé giữa gia đình và phần thưởng. Có ba mươi bốn cái xương giữa cổ và mông tôi.
Có hai lá phổi ở giữa lồng xương sườn của tôi. Làm sao tôi có thể thở được giữa đống mông này?
Anh có gọi cũng không nhấc máy, anh không phải là người không thể thiếu, mong rằng điều đó sẽ có ích cho trái tim anh, à!
Tôi say, tôi động kinh cho mọi người trong một đêm hè. Tôi muốn ôm mọi người rồi để mọi người đi.
Nếu bạn không hiểu, hãy để tôi giải thích, tôi vẫn chưa nói xong. Hãy để tôi giải thích cho những người đang băn khoăn về sự tồn tại của tôi.
Biết rằng tôi thường trực hơn, gấp mười lần bạn hy vọng.
Tôi là kẻ săn mồi, gấp mười lần phản ứng tìm đến tôi. Đừng bận tâm đến điều này, tôi đã trở thành lính.
Những người lính văn hóa đó sẽ chĩa súng vào tay tôi.
Một đêm nọ, tôi nhìn vào đôi mắt đen láy của mình trong gương và đưa ra quyết định, rồi dây thanh quản của tôi mở ra.
Tôi là huyền thoại, tôi là huyền thoại, tôi là huyền thoại, đừng gọi tôi bằng tên. Tôi nhìn thấy mọi cảnh tượng, tôi phá hủy tất cả.
Sự thù hận của bạn chỉ là một trò đùa không hay chút nào. Tôi làm việc như một con chó, tôi không thể mở được PSP của mình.
Những tấm gương của tôi đã xuất hiện, bây giờ tôi đã vực dậy thế hệ của mình.
Tôi đã kết nối tất cả, tôi làm sống động mọi thứ mà bạn không thể hiểu được.
Và đây là sự thật của tôi, tất cả những gì tôi có.