Thêm bài hát từ LAZANOVSKYI I RIDNYI
Mô tả
Sáng tác: Роман Калин
Sáng tác: Сергій Лазановський
Sáng tác: Ірина Батюк
Người viết lời: Роман Калин
Người viết lời: Сергій Лазановський
Người viết lời: Ірина Батюк
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Усе життя тільки одну я шукав, таку, як ти, досі ще не зустрічав.
Здавалося, світ в мене втікає з-під ніг, як побачив тебе, як побачив.
Одна лиш мить - і я усе зрозумів, в тобі знайшов те, що шукав і хотів. Як без тебе я жив?
Без кохання я жив і нарешті своє я зустрів.
Я без тебе не буду, буду!
Я забуду, усе забуду.
Буду тільки тебе кохати і тебе цілу-цілувати.
Я без тебе не буду, буду. Я забуду, усе забуду.
Буду тільки тебе кохати і до ранку не відпускати.
Північ прийшла, вже нуль-нуль двадцять три, а я дивлюсь за крите вікно.
Знаю, десь там у самотності ти, ти чекаєш на мене давно. Давай покажемо всім, як нам добре удвох.
Я ніколи ще так не кохав. І за руку з тобою життя ми пройдем.
Я так довго на тебе чекав. Я без тебе не буду, буду.
Я забуду, усе забуду.
Буду тільки тебе кохати і тебе цілу-цілувати.
Я без тебе не буду, буду.
Я забуду, усе забуду.
Буду тільки тебе кохати і до ранку не відпускати.
Буду тільки тебе кохати, -буду кохати.
-Я без тебе не буду, буду. Я забуду, усе забуду.
Буду тільки тебе кохати і тебе цілу-цілувати.
Я без тебе не буду, буду.
Я забуду, усе забуду.
Буду тільки тебе кохати і до ранку не відпускати.
Bản dịch tiếng Việt
Cả đời anh chỉ tìm kiếm một người, người như em, anh chưa gặp được.
Dường như thế giới đang tuột dốc dưới chân anh khi anh nhìn thấy em, khi anh nhìn thấy em.
Chỉ một khoảnh khắc - và tôi đã hiểu ra tất cả, tôi đã tìm thấy ở bạn điều tôi đang tìm kiếm và mong muốn. Làm sao anh sống được khi không có em?
Tôi sống không có tình yêu và cuối cùng tôi đã gặp được tình yêu của mình.
Anh sẽ không thiếu em, anh sẽ làm thế!
Tôi sẽ quên, tôi sẽ quên tất cả.
Anh sẽ chỉ yêu em và hôn em trọn vẹn.
Tôi sẽ không thiếu bạn, tôi sẽ làm vậy. Tôi sẽ quên, tôi sẽ quên tất cả.
Anh sẽ chỉ yêu em và không để em đi cho đến sáng.
Nửa đêm đã đến, bây giờ là 0-0 23, và tôi đang nhìn ra cửa sổ đóng kín.
Anh biết em đang ở nơi nào đó cô đơn, em đã chờ đợi anh rất lâu rồi. Hãy cho mọi người thấy chúng ta ở bên nhau tốt như thế nào.
Tôi chưa bao giờ yêu như thế này trước đây. Và chúng ta sẽ tay trong tay cùng bạn đi hết cuộc đời.
Tôi đã chờ đợi bạn rất lâu. Tôi sẽ không thiếu bạn, tôi sẽ làm vậy.
Tôi sẽ quên, tôi sẽ quên tất cả.
Anh sẽ chỉ yêu em và hôn em trọn vẹn.
Tôi sẽ không thiếu bạn, tôi sẽ làm vậy.
Tôi sẽ quên, tôi sẽ quên tất cả.
Anh sẽ chỉ yêu em và không để em đi cho đến sáng.
Anh sẽ chỉ yêu em, anh sẽ yêu em.
- Anh sẽ không ở đây nếu không có em, anh sẽ làm thế. Tôi sẽ quên, tôi sẽ quên tất cả.
Anh sẽ chỉ yêu em và hôn em trọn vẹn.
Tôi sẽ không thiếu bạn, tôi sẽ làm vậy.
Tôi sẽ quên, tôi sẽ quên tất cả.
Anh sẽ chỉ yêu em và không để em đi cho đến sáng.