Thêm bài hát từ JP Cooper
Mô tả
Kỹ sư lập trình, nhà sản xuất, kỹ sư thu âm: Cam Blackwood
Nhà sản xuất giọng hát, Ca sĩ nền: Lorna Blackwood
Kỹ sư ghi âm: Liam Watson
Kỹ sư ghi âm: Elvis Gangiah
Kỹ sư thanh nhạc: Louis Lion
Lập trình viên, Kỹ sư phối âm: Dan Grech-Marguerat
Kỹ sư trộn thứ hai: Luke Burgoyne
Kỹ sư trộn thứ hai: Seb Maletka-Catala
Ca sĩ, nhạc sĩ viết lời: JP Cooper
Dàn hợp xướng: Dàn hợp xướng Phúc âm Durban
Người dàn hợp xướng: Karen Van Pletsen
Người dàn dựng: Thornhill Motsoasele
Người dàn dựng: Wayne Ellington
Ca sĩ: Sihle Linda
Ca sĩ: Sduduzo Mseleku
Ca sĩ: Sabelo Ngwenya
Ca sĩ: Njabulo Madwe
Ca sĩ: Mhlonipheni Mnomiya
Ca sĩ: Phumelela Zondi
Ca sĩ: Mbuso Dasa
Ca sĩ: Bongani Mlambo
Ca sĩ: Philile Mkhize
Ca sĩ: Andile Thabiswa Dlamini
Ca sĩ: Zameh Ngcobo
Ca sĩ: Zama Shange
Ca sĩ: Minenhle Mazibuko
Ca sĩ: Thulile Mbili
Ca sĩ: Simangele Majola
Ca sĩ: Sindi Mabika
Ca sĩ: Andile Malinga
Ca sĩ: Sam Dube
Ca sĩ: Nomkhosi Mazibuko
Kỹ sư làm chủ: Matt Colton
Sáng tác lời bài hát: Jamie Hartman
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
No,
I can't replace the moon up in the sky, but I'll try to be the candle in your night.
I can't stop the leaves from falling every summer comes to pass, but I promise you a love that's gonna last.
So I say yes,
I do.
So I say yes, I do.
Of all the things I ever knew, yes, I do.
Oh, yes, I do love you.
When you ask me is a promise just for now?
And I answer, "Did I ever let you down? "
You say, "Everybody walks away," but hey, I'm still around.
'Cause you don't leave when you got what I found.
So I say yes,
I do.
So I say yes, I do.
Of all the things I ever knew, yes, I do.
Oh, yes, I do love you.
Say I'm gonna -leave you never. -Leave you never.
Say I'm gonna -stay forever. -Stay forever.
-Say I'm gonna leave you never. -Leave you never.
Say I'm gonna stay forever.
So I say yes,
I do.
So I say yes, I do.
Of all the things I ever knew, yes, I do.
Oh, yes, I do love you.
Bản dịch tiếng Việt
Không,
Anh không thể thay thế mặt trăng trên bầu trời, nhưng anh sẽ cố gắng trở thành ngọn nến trong đêm của em.
Anh không thể ngăn những chiếc lá rơi mỗi khi mùa hè trôi qua, nhưng anh hứa với em một tình yêu sẽ trường tồn.
Vì thế tôi nói có,
Tôi biết.
Vì vậy, tôi nói có, tôi làm.
Trong tất cả những điều tôi từng biết, vâng, tôi biết.
Ồ, vâng, tôi yêu bạn.
Khi em hỏi anh chỉ là lời hứa lúc này thôi sao?
Và tôi trả lời: "Tôi đã bao giờ làm bạn thất vọng chưa?"
Bạn nói, "Mọi người đều bỏ đi," nhưng này, tôi vẫn ở đây.
Vì bạn sẽ không rời đi khi bạn có được thứ tôi tìm thấy.
Vì thế tôi nói có,
Tôi biết.
Vì vậy, tôi nói có, tôi làm.
Trong tất cả những điều tôi từng biết, vâng, tôi biết.
Ồ, vâng, tôi yêu bạn.
Nói rằng anh sẽ - không bao giờ rời xa em. -Không bao giờ rời xa anh.
Hãy nói rằng tôi sẽ - ở lại mãi mãi. -Ở lại mãi mãi.
- Nói rằng anh sẽ không bao giờ rời xa em. -Không bao giờ rời xa anh.
Nói rằng tôi sẽ ở lại mãi mãi.
Vì thế tôi nói có,
Tôi biết.
Vì vậy, tôi nói có, tôi làm.
Trong tất cả những điều tôi từng biết, vâng, tôi biết.
Ồ, vâng, tôi yêu bạn.