Bài hát
Nghệ sĩ
Thể loại
Ảnh bìa bài hát Teman Istimewa

Teman Istimewa

3:08nhạc pop Indonesia, nhạc pop, sholaw, đá indonesia 2026-02-11

Thêm bài hát từ AVIWKILA

  1. Sumpah
Tất cả bài hát

Mô tả

Giọng hát: Thana Ajeng Gahakalpa

Đàn organ: Uki Diqie Sulaiman

Guitar bass: Uki Diqie Sulaiman

Guitar: Uki Diqie Sulaiman

Piano: Uki Diqie Sulaiman

Bàn phím: Uki Diqie Sulaiman

Trống: Uki Diqie Sulaiman

Dàn nhạc: Marvel Marlon

Sáng tác lời bài hát: Thana Ajeng Gahakalpa

Sáng tác: Thana Ajeng Gahakalpa

Sáng tác: Thana Ajeng Gahakalpa

Sáng tác lời bài hát: Uki Diqie Sulaiman

Sáng tác: Uki Diqie Sulaiman

Sáng tác: Uki Diqie Sulaiman

Kỹ sư trộn: Uki Diqie Sulaiman

Kỹ sư làm chủ: Uki Diqie Sulaiman

Nhà sản xuất: Uki Diqie Sulaiman

Lời bài hát và bản dịch

Bản gốc

Setiap kulihat dirinya, hatiku terasa bahagia.
Apa ini rasanya suka? Detakku kencang di dada.
Setiap kau dekat dengannya, kulihat kau selalu salah tingkah. Pipimu pun juga memerah.
Apa sih yang kau rasa?
Saat aku dekat dengannya, apakah bahagia rasanya?
-Oh ya! Apakah mungkin kau rasakan cinta? -No, no, tak mungkin.
Ini -hanya suka. -Tahan, tahan dulu sebentar.
Tunggu sampai -nanti kau besar. -Apakah ini yang namanya cinta?
No, no, kuyakin itu hanya perasaan -biasa. -Tenang saja. . .
Dia cuma teman istimewa.
Sekarang belum saatnya, nanti kan tiba waktunya.
Ku kan bisa merasakan -semua. -Apakah mungkin kau rasakan cinta?
No, no, tak mungkin. Ini hanya suka.
Tahan, tahan dulu -sebentar. Tunggu sampai nanti kau besar.
-Apakah ini -yang namanya cinta?
-No, no, kuyakin itu hanya perasaan -biasa. -Tenang saja. . .
Dia cuma teman istimewa.
Dia cuma teman istimewa.
Dia cuma teman istimewa.
Hei!

Bản dịch tiếng Việt

Mỗi lần nhìn thấy anh, lòng tôi lại thấy vui.
Đây chính là cảm giác thích sao? Tim tôi đập nhanh trong lồng ngực.
Mỗi lần ở gần anh, em thấy anh luôn có cảm giác ngượng ngùng. Má bạn cũng đỏ bừng.
Bạn cảm thấy thế nào?
Khi ở gần anh ấy, em có thấy hạnh phúc không?
-Ồ vâng! Có thể là bạn cảm thấy tình yêu? -Không, không, không thể nào.
Điều này - giống như vậy. - Chờ đã, chờ một lát.
Đợi cho đến khi bạn lớn lên. -Đây có được gọi là tình yêu không?
Không, không, tôi chắc chắn đó chỉ là cảm giác bình thường thôi. -Giữ bình tĩnh nhé. . .
Anh ấy chỉ là một người bạn đặc biệt.
Bây giờ chưa phải lúc, thời gian sẽ đến sau.
Tôi có thể cảm nhận được tất cả. -Có thể là bạn cảm thấy yêu?
Không, không, không thể nào. Nó giống như vậy.
Đợi đã, chờ đã - chỉ một lát thôi. Đợi cho đến khi bạn lớn lên.
-Đây là cái gì gọi là tình yêu?
- Không, không, tôi chắc chắn đó chỉ là cảm giác bình thường thôi. -Giữ bình tĩnh nhé. . .
Anh ấy chỉ là một người bạn đặc biệt.
Anh ấy chỉ là một người bạn đặc biệt.
Anh ấy chỉ là một người bạn đặc biệt.
Chào!

Xem video AVIWKILA, Etenia Croft - Teman Istimewa

Số liệu bài hát:

Lượt phát Spotify

Thứ hạng trên BXH Spotify

Thứ hạng cao nhất

Lượt xem YouTube

Thứ hạng trên BXH Apple Music

Shazams Shazam

Thứ hạng trên BXH Shazam