Mô tả
Nhà sản xuất: Radosław Baranowski
Người chơi nhạc cụ: Konrad Nikiel
Người chơi nhạc cụ: Radosław Baranowski
Sáng tác: Konrad Nikiel
Sáng tác: Radosław Baranowski
Người viết lời: Konrad Nikiel
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Na-na-na, na-na-na, na-na-na-na. Na-na-na, na-na-na, na-na-na-na.
Change to whatever you want,
I'm gonna recognize you anyway.
Although your hair turned brown and gray.
It's so hard to change , but inside for a while.
Even if you're a different man in a distant space.
Why does it feel like we're seventeen?
Watching the lights blink on the movie screen.
I'm still like a child.
Why does it feel like we're seventeen?
Watching the lights blink on the movie screen.
Well, we've even arrived.
What you need is some tenderness to yourself, but also to this time and place.
Tenderness to organize this moment, to finally feel. . .
It's so hard to change , just give it a try.
'Cause you're the same man in a different space. Ooh.
Why does it feel like we're seventeen?
Watching the lights blink on the movie screen.
I'm still like a child.
Why does it feel like we're seventeen?
Watching the lights blink on the movie screen.
I feel so alive.
Na-na-na, na-na-na, na-na-na-na.
Na-na-na, na-na-na, na-na-na-na
Bản dịch tiếng Việt
Na-na-na, na-na-na, na-na-na-na. Na-na-na, na-na-na, na-na-na-na.
Thay đổi bất cứ điều gì bạn muốn,
Dù sao thì tôi cũng sẽ nhận ra bạn.
Mặc dù tóc bạn đã chuyển sang màu nâu và xám.
Thật khó để thay đổi, nhưng bên trong một thời gian.
Ngay cả khi bạn là một người đàn ông khác ở một không gian xa xôi.
Tại sao có cảm giác như chúng ta mười bảy tuổi?
Nhìn đèn nhấp nháy trên màn hình phim.
Tôi vẫn như một đứa trẻ.
Tại sao có cảm giác như chúng ta mười bảy tuổi?
Nhìn đèn nhấp nháy trên màn hình phim.
Vâng, chúng tôi thậm chí đã đến.
Điều bạn cần là một chút dịu dàng với bản thân cũng như với thời gian và địa điểm này.
Sự dịu dàng để tổ chức khoảnh khắc này, để cuối cùng cảm nhận được. . .
Thật khó để thay đổi, hãy thử xem.
Vì anh vẫn là người đó ở một không gian khác. Ồ.
Tại sao có cảm giác như chúng ta mười bảy tuổi?
Nhìn đèn nhấp nháy trên màn hình phim.
Tôi vẫn như một đứa trẻ.
Tại sao có cảm giác như chúng ta mười bảy tuổi?
Nhìn đèn nhấp nháy trên màn hình phim.
Tôi cảm thấy rất sống động.
Na-na-na, na-na-na, na-na-na-na.
Na-na-na, na-na-na, na-na-na-na