Thêm bài hát từ Mimi Webb
Mô tả
Ca sĩ chính, Người biểu diễn liên kết, Giọng hát nền: Mimi Webb
Kỹ sư, Nhà soạn nhạc, Guitar, Bass, Trống, Lập trình viên, Người viết lời, Bàn phím, Nhà sản xuất giọng hát, Nhà sản xuất: Jordan Riley
Viết lời, sáng tác: Amelia Anne Webb
Sáng tác, viết lời: Amy Allen
Sản xuất bổ sung, sáng tác, viết lời: Tom Mann
Nhà sản xuất giọng hát: Cameron Gower Poole
Kỹ sư trộn: Tom Norris
Kỹ sư làm chủ: Randy Merrill
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
When I have half a drink, your, your name might slip out
Let him kiss me in public just 'cause you're out of town
Call it what you call it, call it a rebound
You weren't forever, so he's for now (for now, hmm)
It's bad to be in his bed, but being alone is worse
It's cruel to go lead him on, but don't act like I am the first
I've loved someone, then I've lost 'em
Like every girl on Earth (uh, just don't know what he deserves)
I guess a part of me's still broke (uh)
'Cause each time that he takes off his clothes (uh-uh-uh)
I see you, it's not fair to him, I know (uh)
To love him with my eyes closed, love him with my eyes closed
It breaks my heart, it probably shows (uh)
I like him, but I love you the most (uh-uh-uh)
Thought you'd come back, but every night you don't
I'll love him with my eyes closed (uh-uh-uh)
Love him with my eyes closed, eyes closed
It's you in his eyes
It's you all up on me
Hold him close, but I
Picture you, yeah, I'm sorry
It's bad to be in his bed, but
I'll tell you something much worse (uh)
I still sleep in your T-shirt
I guess a part of me's still broke (uh)
'Cause each time that he takes off his clothes (uh-uh-uh)
I see you, it's not fair to him, I know
To love him with my eyes closed (uh-uh-uh)
Love him with my eyes closed (ooh)
It breaks my heart, it probably shows (uh-uh-uh)
I like him, but I love you the most
Thought you'd come back, but every night you don't (uh)
I'll love him with my eyes closed (uh-uh-uh)
Love him with my eyes closed, eyes closed
I'll love him, love him with my eyes closed
I'll love him, love him with my eyes closed (eyes closed, eyes closed)
I'll love him, love him with my eyes closed
I'll love him with my eyes closed, love him with my eyes closed, eyes closed
Bản dịch tiếng Việt
Khi tôi uống nửa ly, tên của bạn có thể bị trượt mất
Hãy để anh ấy hôn tôi ở nơi công cộng chỉ vì bạn đang ở ngoài thành phố
Gọi nó là gì bạn gọi nó, gọi nó là một sự phục hồi
Bạn không tồn tại mãi mãi, vậy nên anh ấy là hiện tại (bây giờ, hmm)
Nằm trên giường của anh ấy thật tệ, nhưng ở một mình còn tệ hơn
Thật tàn nhẫn khi dẫn dắt anh ấy, nhưng đừng hành động như thể tôi là người đầu tiên
Tôi đã từng yêu một người rồi lại đánh mất họ
Giống như mọi cô gái trên trái đất (ừ, chỉ là không biết anh ấy xứng đáng với điều gì)
Tôi đoán một phần trong tôi vẫn còn suy sụp (uh)
Vì mỗi lần anh ấy cởi quần áo (uh-uh-uh)
Tôi thấy bạn, điều đó không công bằng với anh ấy, tôi biết (uh)
Nhắm mắt yêu anh, nhắm mắt yêu anh
Nó làm tan nát trái tim tôi, nó có thể cho thấy (uh)
Tôi thích anh ấy, nhưng tôi yêu bạn nhất (uh-uh-uh)
Tưởng em sẽ quay lại, nhưng mỗi đêm em lại không
Tôi sẽ yêu anh ấy với đôi mắt nhắm nghiền (uh-uh-uh)
Yêu anh nhắm mắt, nhắm mắt
Trong mắt anh ấy chính là bạn
Tất cả là do bạn phụ thuộc vào tôi
Ôm anh thật chặt, nhưng tôi
Hãy tưởng tượng về bạn, vâng, tôi xin lỗi
Thật tệ khi nằm trên giường của anh ấy, nhưng
Tôi sẽ nói với bạn điều gì đó tồi tệ hơn nhiều (uh)
Tôi vẫn ngủ trong chiếc áo phông của bạn
Tôi đoán một phần trong tôi vẫn còn suy sụp (uh)
Vì mỗi lần anh ấy cởi quần áo (uh-uh-uh)
Tôi thấy bạn, điều đó không công bằng với anh ấy, tôi biết
Nhắm mắt yêu anh ấy (uh-uh-uh)
Nhắm mắt yêu anh (ooh)
Nó làm tan nát trái tim tôi, nó có thể cho thấy (uh-uh-uh)
Tôi thích anh ấy, nhưng tôi yêu bạn nhất
Nghĩ rằng bạn sẽ quay lại, nhưng mỗi đêm bạn không (uh)
Tôi sẽ yêu anh ấy với đôi mắt nhắm nghiền (uh-uh-uh)
Yêu anh nhắm mắt, nhắm mắt
Tôi sẽ yêu anh ấy, yêu anh ấy với đôi mắt nhắm nghiền
Tôi sẽ yêu anh ấy, yêu anh ấy với đôi mắt nhắm nghiền (nhắm mắt, nhắm mắt)
Tôi sẽ yêu anh ấy, yêu anh ấy với đôi mắt nhắm nghiền
Tôi sẽ yêu anh ấy khi nhắm mắt, yêu anh ấy khi nhắm mắt, nhắm mắt