Mô tả
Nhà sản xuất : Jesper Hoekstra
Giọng hát: Zoë Livay
Sáng tác, viết lời: Jesper Hoekstra
Sáng tác, viết lời: Nienke Leone van der Velden
Sáng tác, viết lời: Zoë Ooft
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Hoe was je dag? Waar moest je naartoe?
Wat heb je gedaan en ging dat goed?
Ik zeg sorry, ik vertel je niet genoeg.
'k Ben alleen vandaag een beetje moe.
Ik heb gewerkt en geklommen, gelachen en gezongen en nu zijn de woorden even op.
Maar ik geef alles wat ik heb voor alles wat je bent.
Sluit me in je armen, in je armen, ga niet weg.
Ik neem het niet voor lief, meer dan ik verdien.
Sluit me in je armen, in je armen, ga niet weg.
We eten op de bank voor de tv.
En daarna ruim ik op en zet jij thee.
Mijn hoofd ligt op je schouder en ik weet: dit zijn de momenten waarvoor ik leef.
Want ik heb gewerkt en geklommen, gelachen en gezongen en nu zijn de woorden even op.
Maar ik geef alles wat ik heb voor alles wat je bent.
Sluit me in je armen, je armen, ga niet weg.
Ik neem het niet voor lief, meer dan ik verdien. Sluit me in je armen, je armen.
Als ik jou maar niet verlies.
Maar ik geef alles wat ik heb voor alles wat je bent. Sluit me in je armen, in je armen.
Ga niet weg.
Bản dịch tiếng Việt
Ngày của bạn thế nào? Bạn phải đi đâu?
Bạn đã làm gì và nó diễn ra tốt đẹp?
Tôi nói xin lỗi, tôi không nói với bạn đủ.
Hôm nay tôi chỉ hơi mệt thôi.
Tôi đã làm việc và leo trèo, đã cười và đã hát và bây giờ tôi cạn lời rồi.
Nhưng tôi sẽ trao tất cả những gì tôi có cho tất cả những gì bạn có.
Ôm em trong vòng tay, trong vòng tay anh, đừng rời xa.
Tôi không coi đó là điều đương nhiên, nhiều hơn những gì tôi xứng đáng được nhận.
Ôm em trong vòng tay, trong vòng tay anh, đừng rời xa.
Chúng tôi ăn trên ghế dài trước TV.
Sau đó tôi sẽ dọn dẹp và bạn sẽ pha trà.
Đầu tôi tựa vào vai bạn và tôi biết: đây là những khoảnh khắc tôi sống vì nó.
Bởi vì tôi đã làm việc và leo trèo, đã cười và đã hát và giờ tôi cạn lời rồi.
Nhưng tôi sẽ trao tất cả những gì tôi có cho tất cả những gì bạn có.
Hãy ôm em trong vòng tay, vòng tay của anh, đừng rời xa.
Tôi không coi đó là điều đương nhiên, nhiều hơn những gì tôi xứng đáng được nhận. Ôm em trong vòng tay anh, vòng tay anh.
Miễn là anh không mất em.
Nhưng tôi sẽ trao tất cả những gì tôi có cho tất cả những gì bạn có. Ôm em trong vòng tay anh, trong vòng tay anh.
Đừng rời đi.