Thêm bài hát từ Merve Yavuz
Mô tả
Nhà sản xuất: TF Music
Sáng tác lời bài hát: Truyền thống
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Yüksek yüksek tepelere ev kurmasınlar.
Yüksek yüksek tepelere ev kurmasınlar.
Aşrı aşrı memlekete kız vermesinler.
Aşrı aşrı memlekete kız vermesinler.
Annesinin bir tanesini hor görmesinler.
Annesinin bir tanesini hor görmesinler.
Uçan da kuşlara mâni olsun. Ben annemi özledim.
Hem annemi hem babamı, ben köyümü özledim.
Babamın bir atı olsa, bilse de gelse.
Babamın bir atı olsa, bilse de gelse.
Annemin yelkeni olsa, açsa da gelse.
Annemin yelkeni olsa, açsa da gelse.
Kardeşlerim yollarımı bilse de gelse.
Kardeşlerim yollarımı bilse de gelse.
Uçan da kuşlara mâni olsun.
Ben annemi özledim.
Hem annemi hem babamı, ben köyümü özledim.
Hem annemi hem babamı, ben köyümü özledim.
Hem annemi hem babamı, ben köyümü özledim.
Bản dịch tiếng Việt
Họ không nên xây nhà trên đồi cao.
Họ không nên xây nhà trên đồi cao.
Họ không nên gửi quá nhiều cô gái về nước.
Họ không nên gửi quá nhiều cô gái về nước.
Họ không nên coi thường một trong những người mẹ của họ.
Họ không nên coi thường một trong những người mẹ của họ.
Hãy để nó ngăn chặn những con chim bay. Tôi nhớ mẹ tôi.
Tôi nhớ cha mẹ và làng quê tôi.
Giá như cha tôi có một con ngựa và biết cách đến.
Giá như cha tôi có một con ngựa và biết cách đến.
Giá như mẹ tôi có một cánh buồm và mở nó ra thì bà sẽ đến.
Giá như mẹ tôi có một cánh buồm và mở nó ra thì bà sẽ đến.
Ngay cả khi các anh tôi biết đường lối của tôi, họ cũng sẽ đến.
Ngay cả khi các anh tôi biết đường lối của tôi, họ cũng sẽ đến.
Hãy để nó ngăn chặn những con chim bay.
Tôi nhớ mẹ tôi.
Tôi nhớ cha mẹ và làng quê tôi.
Tôi nhớ cha mẹ và làng quê tôi.
Tôi nhớ cha mẹ và làng quê tôi.