Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Vay anam! Yarına bırakırken hayallerimizi.
Zaten boşu boşuna yıpratmadık mı birbirimizi?
Sonuna yaklaştık biliyorum, çare yok bu duruma.
Tereddüt etmeden yaktım az önce eski resimlerimizi. Eyvah! Zor bir durum.
Nasıl çıkacağız bu işin içinden? Ayakta zor dururum.
Duygularım ölüyor kollarımda, kalmadı hiç huzurum.
Tutamadım akıyor seneler elimden. Sanma ki korkuyorum.
Tutmuyor fren, çekilin önümden. Vay anam! Yarına bırakırken hayallerimizi.
Zaten boşu boşuna yıpratmadık mı birbirimizi?
Sonuna yaklaştık biliyorum, çare yok bu duruma.
Tereddüt etmeden yaktım az önce eski resimlerimizi.
Hayallerimizi. . . Birbirimizi.
Tereddüt etmeden yaktım az önce eski resimlerimizi.
Eyvah, zor bir durum! Nasıl çıkacağız bu işin içinden? Ayakta zor dururum.
Duygularım ölüyor kollarımda, kalmadı hiç huzurum.
Tutamadım akıyor seneler elimden. Sanma ki korkuyorum. Tutmuyor fren, çekilin önümden.
Vay anam! Yarına bırakırken hayallerimizi.
Zaten boşu boşuna yıpratmadık mı birbirimizi?
Sonuna yaklaştık biliyorum, çare yok bu duruma.
Tereddüt etmeden yaktım az önce eski resimlerimizi.
Bản dịch tiếng Việt
Ôi mẹ ơi! Trong khi chúng ta để lại ước mơ của mình cho ngày mai.
Chẳng phải chúng ta đã làm nhau kiệt sức rồi sao?
Tôi biết chúng ta đang đi đến hồi kết, không có giải pháp nào cho tình trạng này.
Tôi chỉ đốt những bức ảnh cũ của chúng tôi mà không hề do dự. Than ôi! Đó là một tình huống khó khăn.
Làm thế nào để chúng ta thoát khỏi điều này? Tôi khó có thể đứng dậy được.
Cảm xúc của tôi đang chết dần trong vòng tay tôi, tôi không còn chút bình yên nào nữa.
Tôi không thể kìm lại được năm tháng, chúng cứ trôi qua. Đừng tưởng tôi sợ.
Phanh không hoạt động, tránh đường cho tôi. Ôi mẹ ơi! Trong khi chúng ta để lại ước mơ của mình cho ngày mai.
Chẳng phải chúng ta đã làm nhau kiệt sức rồi sao?
Tôi biết chúng ta đang đi đến hồi kết, không có giải pháp nào cho tình trạng này.
Tôi chỉ đốt những bức ảnh cũ của chúng tôi mà không hề do dự.
Ước mơ của chúng tôi. . . nhau.
Tôi chỉ đốt những bức ảnh cũ của chúng tôi mà không hề do dự.
Ôi, thật là một tình huống khó khăn! Làm thế nào để chúng ta thoát khỏi điều này? Tôi khó có thể đứng dậy được.
Cảm xúc của tôi đang chết dần trong vòng tay tôi, tôi không còn chút bình yên nào nữa.
Tôi không thể kìm lại được năm tháng, chúng cứ trôi qua. Đừng tưởng tôi sợ. Phanh không hoạt động, tránh đường cho tôi.
Ôi mẹ ơi! Trong khi chúng ta để lại ước mơ của mình cho ngày mai.
Chẳng phải chúng ta đã làm nhau kiệt sức rồi sao?
Tôi biết chúng ta đang đi đến hồi kết, không có giải pháp nào cho tình trạng này.
Tôi chỉ đốt những bức ảnh cũ của chúng tôi mà không hề do dự.