Mô tả
Người viết lời: Yoshiaki Tamura
Sáng tác: Yoshiaki Tamura
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
わ かるかい？ それが涙さ。 わかるかい？
それが祈りさ。
わかるかい？ それが自由さ。
わからない？
それが歌 さ。 Unite！ Unite！
僕らを繋げ Unite, unite, unite。
海霧の匂い 君を思い出 す。
レコードは歪み 旧灰を口取る。
でも僕を信じて 時間 はまだある。 足はまだ動く。
新しい歌が 新しい命が 僕らをまた繋げた。 Unite！ Unite！
僕らを繋げ Unite, unite, unite。
時間 や距離を飛び越える魔法 日々の中にあ る。
長いことホコリかぶってた からさ。
君の言葉の 本当の意味 今ならわかる。
僕たちはき っと変わっていける。
Unite！ Unite！ Unite！
僕らを繋げ。 Unite！ Unite！
僕らを 繋 げ
Unite, unite, unite。
わか るかい？
それが愛だぜ。
Bản dịch tiếng Việt
Bạn hiểu không? Đó là nước mắt. Bạn hiểu không?
Đó là lời cầu nguyện.
Bạn hiểu không? Đó là sự tự do.
Tôi không biết?
Đó là bài hát. Đoàn kết! Đoàn kết!
Đoàn kết, đoàn kết, đoàn kết.
Mùi sương biển làm anh nhớ đến em.
Hồ sơ bị bóp méo, lấy đi tro bụi của quá khứ.
Nhưng tin tôi đi, vẫn còn thời gian. Chân tôi vẫn cử động được.
Một bài hát mới, một cuộc sống mới đã đưa chúng ta lại với nhau. Đoàn kết! Đoàn kết!
Đoàn kết, đoàn kết, đoàn kết.
Phép thuật vượt thời gian và khoảng cách tồn tại trong cuộc sống hàng ngày của chúng ta.
Lâu lắm rồi nó bám bụi.
Bây giờ tôi đã hiểu ý nghĩa thực sự của lời nói của bạn.
Chúng tôi chắc chắn có thể thay đổi.
Đoàn kết! Đoàn kết! Đoàn kết!
Kết nối chúng tôi. Đoàn kết! Đoàn kết!
kết nối chúng tôi
Đoàn kết, đoàn kết, đoàn kết.
Bạn hiểu không?
Đó là tình yêu.