Mô tả
Sáng tác: Аль Шаєр Рамі Айманович
Người viết lời: Аль Шаєр Рамі Айманович
Người viết lời: Магнушевський Сергій
Người sắp xếp: Магнушевський Сергій
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Щастя однозначно може бути простим. І нехай замовкнуть всі на світі слова.
Там, де не потрібні точно зайві мости, де ти і я, де ти і я.
Давай ми здихаємося думок, які виснажують і все псують. Лиш здійснить важливий крок, наче звести той порог, жити вільно в тому соку.
І нехай всі страхи, що висять неминучі, там, де ти, там, де я, завжди буде тепло.
Куди б не завели стежки темні, сучі, де ти і де я, там завжди буде добро. Щастя однозначно може бути простим.
І нехай замовкнуть всі на світі слова.
Там, де не потрібні точно зайві мости, де ти і я, де ти і я. Щастя однозначно може бути простим.
І нехай замовкнуть всі на світі слова.
Там, де не потрібні точно зайві мости, де ти і я, де ти і я.
Подивись за горизонт, ми там кожну мить разом.
І нехай це виглядає, наче просто гарний сон. Де ти, де я і більше нічого не треба.
Я твій, а ти моя потреба.
І нехай всі страхи, що висять неминучі, там, де ти, там, де я, завжди буде тепло.
Куди б не завели стежки темні, сучі, де ти, де я, там завжди буде добро. Щастя однозначно може бути простим.
І нехай замовкнуть всі на світі слова.
Там, де не потрібні точно зайві мости, де ти і я, де ти і я. Щастя однозначно може бути простим.
І нехай замовкнуть всі на світі слова.
Там, де не потрібні точно зайві мости, де ти і я, де ти і я.
Щастя однозначно може бути простим. І нехай замовкнуть всі на світі слова.
Там, де не потрібні точно зайві мости, де ти і я, де ти і я.
Bản dịch tiếng Việt
Hạnh phúc chắc chắn có thể đơn giản. Và hãy để mọi lời nói trên thế giới im lặng.
Nơi bạn không cần thêm cầu nối, nơi bạn và tôi, nơi bạn và tôi.
Chúng ta hãy bóp nghẹt những suy nghĩ làm cạn kiệt và làm hỏng mọi thứ. Chỉ có anh ta mới thực hiện một bước quan trọng, như thể nâng cao ngưỡng đó, để sống tự do trong thứ nước trái cây đó.
Và hãy để mọi nỗi sợ hãi không thể tránh khỏi, nơi bạn đang ở, nơi tôi ở, sẽ luôn có sự ấm áp.
Cho dù con đường đen tối dẫn đến đâu, bạn ở đâu và tôi ở đâu, sẽ luôn có điều tốt đẹp. Hạnh phúc chắc chắn có thể đơn giản.
Và hãy để mọi lời nói trên thế giới im lặng.
Nơi bạn không cần thêm cầu nối, nơi bạn và tôi, nơi bạn và tôi. Hạnh phúc chắc chắn có thể đơn giản.
Và hãy để mọi lời nói trên thế giới im lặng.
Nơi bạn không cần thêm cầu nối, nơi bạn và tôi, nơi bạn và tôi.
Nhìn xa hơn về phía chân trời, chúng ta ở đó mọi khoảnh khắc bên nhau.
Và hãy để nó giống như một giấc mơ đẹp. Bạn ở đâu, tôi ở đâu và không cần gì khác.
Tôi là của bạn và bạn là nhu cầu của tôi.
Và hãy để mọi nỗi sợ hãi không thể tránh khỏi, nơi bạn đang ở, nơi tôi ở, sẽ luôn có sự ấm áp.
Dù con đường tối tăm có dẫn đến đâu, bạn ở đâu, tôi ở đâu, sẽ luôn có điều tốt đẹp. Hạnh phúc chắc chắn có thể đơn giản.
Và hãy để mọi lời nói trên thế giới im lặng.
Nơi bạn không cần thêm cầu nối, nơi bạn và tôi, nơi bạn và tôi. Hạnh phúc chắc chắn có thể đơn giản.
Và hãy để mọi lời nói trên thế giới im lặng.
Nơi bạn không cần thêm cầu nối, nơi bạn và tôi, nơi bạn và tôi.
Hạnh phúc chắc chắn có thể đơn giản. Và hãy để mọi lời nói trên thế giới im lặng.
Nơi bạn không cần thêm cầu nối, nơi bạn và tôi, nơi bạn và tôi.