Mô tả
Ca sĩ: LOUA
Nhà sản xuất : Tobias Röger
Nhà sản xuất: Pade
Sáng tác, viết lời: Louisa Bücheler
Sáng tác, viết lời: Tobias Röger
Sáng tác, viết lời: Jonas Pade
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Ich hab es eingetippt, wo du gerade bist. Ich könnte metaphorisch rüberspucken.
Besser nicht! Denn das, was übrig bleibt, wenn einer nicht mehr liebt, ist ein
Minenfeld in längst verlassenem Kriegsgebiet.
Es wird an jedem Tag so nah bei dir zu sein und doch erreiche ich dich auch nicht mit Lichtgeschwindigkeit.
Denn du bist so weit weg. Nach allem, was war. Ich kann's dir nicht mal übel nehmen.
Ich denke nur grad: Es sind nur neun Blocks Beton zwischen uns und zehn Minuten
Weg. Neun Blocks Beton, die gerade zwischen uns stehen.
Ich müsste jetzt nur los und rüber zu dir gehen. Sind neun Blocks Beton zu weit für dieses
Leben? Gott, wie lange schon starre ich auf „Route starten"?
Ich schätze, Zeit wird hier nicht reichen, um das abzuhaken. Denn da, wo Wunden heilen, bleiben blasse
Narben, die uns ewig daran erinnern, was wir nicht mehr haben. Wie oft von tausend
Mal habe ich das durchgespielt, während du dasselbe denkst und auch dasselbe fühlst?
Doch du bist so weit weg. Nach allem, was war.
Ich kann's dir nicht mal übel nehmen. Ich denke nur grad: Es sind nur neun Blocks Beton zwischen uns und zehn
Minuten Weg. Neun Blocks Beton, die gerade zwischen uns stehen.
Ich müsste jetzt nur los und rüber zu dir gehen. Sind neun Blocks Beton zu weit für dieses
Leben?
Es sind nur neun Blocks Beton und zehn Minuten Weg.
Neun Blocks Beton, die gerade zwischen uns stehen. Ich müsste jetzt nur los und rüber zu dir gehen. Sind neun
Blocks Beton. Es sind nur neun Blocks Beton. Es sind nur neun Blocks Beton.
Es sind nur neun Blocks Beton.
Bản dịch tiếng Việt
Tôi đã gõ nó ở vị trí của bạn. Tôi có thể nhổ một cách ẩn dụ.
Tốt hơn là không! Vì cái còn lại khi ai đó không còn yêu chỉ là một người
Bãi mìn trong vùng chiến sự bị bỏ hoang từ lâu.
Nó sẽ ở rất gần bạn mỗi ngày nhưng tôi không thể tiếp cận bạn với tốc độ ánh sáng.
Bởi vì bạn ở rất xa. Sau tất cả những gì đã xảy ra. Tôi thậm chí không thể đổ lỗi cho bạn.
Tôi chỉ đang nghĩ: Chỉ có chín khối bê tông giữa chúng ta và mười phút thôi
cách. Chín khối bê tông đang đứng giữa chúng tôi lúc này.
Bây giờ tôi chỉ cần đi và đến chỗ bạn. Chín khối bê tông là quá xa cho việc này
Cuộc sống? Chúa ơi, tôi đã nhìn chằm chằm vào “Start Route” bao lâu rồi?
Tôi đoán là sẽ không có đủ thời gian để giải quyết chuyện này. Bởi vì nơi vết thương lành lại, vẫn còn vết thương nhợt nhạt
Những vết sẹo luôn nhắc nhở chúng ta về những gì chúng ta không còn nữa. Bao nhiêu lần trong một ngàn
Có lần tôi đã chơi qua điều này trong khi bạn cũng nghĩ như vậy và cảm thấy điều tương tự?
Nhưng bạn ở rất xa. Sau tất cả những gì đã xảy ra.
Tôi thậm chí không thể đổ lỗi cho bạn. Tôi chỉ đang nghĩ: Chỉ có chín khối bê tông giữa chúng ta và mười
Vài phút nữa. Chín khối bê tông đang đứng giữa chúng tôi lúc này.
Bây giờ tôi chỉ cần đi và đến chỗ bạn. Chín khối bê tông là quá xa cho việc này
Cuộc sống?
Nó chỉ cách chín khối bê tông và mất mười phút.
Chín khối bê tông đang đứng giữa chúng tôi lúc này. Bây giờ tôi chỉ cần đi và đến chỗ bạn. chín rồi
Khối bê tông. Nó chỉ có chín khối bê tông. Nó chỉ có chín khối bê tông.
Nó chỉ có chín khối bê tông.