Thêm bài hát từ Nolo
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Schwarzer Punkt, weißer Kreis
Blaue Augen, kalt wie Eis
Ach, wie gut, dass niemand weiß
Sie gucken und starren dich an
Fremder Planet, hast den Flug überlebt
Fragst die Aliens: "Ey, was geht?"
(Sie gucken und starren dich an)
Scheiterhaufen, Daumenschraube
Mob mit Fackeln, Aberglaube
Wer wird als Nächster am Galgen baumeln?
(Sie gucken und starren dich an)
Hamlet, zweiter Akt
Den Text geübt, doch Monolog verkackt
Volle Ränge, Saisonauftakt
(Sie gucken und starren dich an)
DJ in dem Mix, Coachella Warm-Up
Übergang noch top geklappt
Plötzlich bricht beim Drop der Crossfader ab
(Sie gucken und starren dich an)
Sie gucken und starren dich an
Sie gucken und starren dich an
Sie gucken und starren dich an
Schiffbruch auf dem Nil
Ein Happy Me fürs Krokodil
Zwei Schlitzpupillen hinterm Kiel
(Sie gucken und starren dich an)
1:0 Gewonnen, gerade noch so
Machst für dein Team 'ne Bengalo-Show
Doch leider falsche Tribüne, falsches Trikot
(Sie gucken und starren dich an)
Feuergefecht in 'ner Bank
Der Fluchtwagen steht still am Straßenrand
Der Fahrer hat Diesel statt Super Bleifrei getankt
(Sie gucken und starren dich an)
Ein Scharfschütze sitzt auf 'nem Ast
Hat den Präsidenten verpasst
Wird von dem Zielfernrohr erfasst
Another one bites the dust
Sie gucken und starren dich an
Sie gucken und starren dich an
Sie gucken und starren dich an
Sie gucken und starren dich an
Alter Ermittler, neues Vergehen
Der Schuss löste sich doch nicht aus Versehen
Wann wirst du endlich gestehen?
(Sie gucken und starren dich an)
Urlaub in Afghanistan
Hübsche Frau mit offenen Haaren
Oh, doch ein Mann, hab mich vertan
(Sie gucken und starren dich an)
Der Richter schlägt, er schwingt den Hammer
Der freche Hofnarr steht am Pranger
Die Frau des Fürsten wieder schwanger
(Sie gucken und starren dich an)
Puppen auf der Couch, Puppen auf dem Schrank
Alles voller Puppen im Gang
Sitzen dort schon jahrelang
(Sie gucken und starren dich an)
Sie gucken und starren dich an
Sie gucken und starren dich an
Sie gucken und starren dich an
Sie gucken und starren dich an
Bản dịch tiếng Việt
Chấm đen, vòng tròn trắng
Đôi mắt xanh lạnh lùng như băng
Ồ, tốt thế mà không ai biết
Họ nhìn và nhìn chằm chằm vào bạn
Hành tinh xa lạ, bạn đã sống sót sau chuyến bay
Hỏi người ngoài hành tinh: "Này, có chuyện gì vậy?"
(Họ nhìn và nhìn chằm chằm vào bạn)
Pyre, ngón tay cái
Đám đông cầm đuốc, mê tín
Ai sẽ bị treo lủng lẳng trên giá treo cổ tiếp theo?
(Họ nhìn và nhìn chằm chằm vào bạn)
Hamlet, màn thứ hai
Luyện văn nhưng làm hỏng đoạn độc thoại
Xếp hạng đầy đủ, bắt đầu mùa giải
(Họ nhìn và nhìn chằm chằm vào bạn)
DJ hòa âm, khởi động tại Coachella
Quá trình chuyển đổi diễn ra tốt đẹp
Đột nhiên crossfader dừng lại trong quá trình thả
(Họ nhìn và nhìn chằm chằm vào bạn)
Họ nhìn và nhìn chằm chằm vào bạn
Họ nhìn và nhìn chằm chằm vào bạn
Họ nhìn và nhìn chằm chằm vào bạn
Đắm tàu trên sông Nile
Tôi hạnh phúc vì cá sấu
Hai con ngươi rạch phía sau keel
(Họ nhìn và nhìn chằm chằm vào bạn)
Thắng 1-0 nhẹ nhàng
Thực hiện một buổi trình diễn tiếng Bengalo cho nhóm của bạn
Nhưng tiếc là sai khán đài, nhầm áo
(Họ nhìn và nhìn chằm chằm vào bạn)
Hỏa hoạn ở ngân hàng
Chiếc xe bỏ trốn nằm im lìm bên đường
Tài xế đổ xăng thay vì xăng không chì cao cấp
(Họ nhìn và nhìn chằm chằm vào bạn)
Một tay bắn tỉa đang ngồi trên cành cây
Bỏ lỡ Tổng thống
Được phát hiện bởi phạm vi súng trường
Một người khác cắn bụi
Họ nhìn và nhìn chằm chằm vào bạn
Họ nhìn và nhìn chằm chằm vào bạn
Họ nhìn và nhìn chằm chằm vào bạn
Họ nhìn và nhìn chằm chằm vào bạn
Điều tra viên cũ, tội phạm mới
Phát súng không được bắn ngẫu nhiên
Cuối cùng khi nào bạn sẽ thú nhận?
(Họ nhìn và nhìn chằm chằm vào bạn)
Kỳ nghỉ ở Afghanistan
Người phụ nữ xinh đẹp với mái tóc mở
Ôi, nhưng anh ơi, tôi đã phạm sai lầm
(Họ nhìn và nhìn chằm chằm vào bạn)
Thẩm phán đình công, ông ta vung búa
Tên hề tòa án táo bạo đang ở trong trụ cột
Vợ hoàng tử lại có bầu
(Họ nhìn và nhìn chằm chằm vào bạn)
Búp bê trên ghế dài, búp bê trên tủ quần áo
Mọi thứ đầy búp bê ở hành lang
Đã ngồi đó bao năm
(Họ nhìn và nhìn chằm chằm vào bạn)
Họ nhìn và nhìn chằm chằm vào bạn
Họ nhìn và nhìn chằm chằm vào bạn
Họ nhìn và nhìn chằm chằm vào bạn
Họ nhìn và nhìn chằm chằm vào bạn