Mô tả
Kỹ sư âm thanh: Jiro
Sáng tác: Nathan Chandra
Người viết lời: Nguyễn Xuân Nghi
Người viết lời: Lâm Hiếu Thái Hoàng
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
I don't know about how the kids nowadays try to have a good time.
But with you, I sure always do, in the most elegant way, yeah, baby.
Sipping what I do in the night when the vinyl goes on spinning.
I don't know what's even better, is it you or you drunker? Doo, doo, doo. Feels like it's me and a thousand. . .
My God, it was so amazing.
I'm not forgetting an old school love. Doo, doo, doo. Feels like it's me and a thousand. . .
I'm glad you were the one with me. Baby, give me more, we so good together.
Oh, yeah, old school loves forever.
Oh, yeah, oh, no one knows me better.
Oh, yeah, oh, we so good -together. We so good together, oh.
-Remind me of the first time we ever caught eyes, saw the light.
Among the night, it'd be a torchlight. Never stress for yes, I guess that's from both sides.
We approach it with the field conference, then your mind met mine.
Rare chance, I was afraid that I might let by with the right head dive.
Trying to make a move to take the headline, the best kind, I bet I, I.
Many days went by with the high notes, all in the right flow, favorite bars for your favorite soul.
Here's a drink or two, so to begin the show.
Chemistry from a shared dreams, all glued together, those remind me of the old school things.
Analog record, warm sounding vibration, the touch arousing when the stylus hits the music swinging.
-We so good together. -Let's kill the moment, yeah.
Oh, yeah, old school loves forever.
Oh, yeah, and no one knows me better.
Oh, yeah, oh, we're so good together. We're so good together.
So, yeah, oh, I wanna turn it like you do. Oh, this old school.
Oh, I wanna come to the sandbox. Oh, this old school.
Oh, oh, oh. This old school together.
We're so good together, oh, oh, oh.
Bản dịch tiếng Việt
Tôi không biết bọn trẻ ngày nay cố gắng để có được khoảng thời gian vui vẻ như thế nào.
Nhưng với em, anh chắc chắn sẽ luôn làm vậy, theo cách tao nhã nhất, vâng, em yêu.
Nhấm nháp những gì tôi làm trong đêm khi đĩa vinyl vẫn tiếp tục quay.
Tôi không biết điều gì còn tuyệt vời hơn, là bạn hay bạn say rượu? Đô, đô, đô. Cảm giác như đó là tôi và một ngàn. . .
Chúa ơi, nó thật tuyệt vời.
Tôi không quên mối tình thuở học trò. Đô, đô, đô. Cảm giác như đó là tôi và một ngàn. . .
Tôi vui vì bạn là người ở bên tôi. Em yêu, hãy cho anh nhiều hơn nữa, chúng ta thật tuyệt vời khi ở bên nhau.
Ồ vâng, tuổi học trò yêu mãi mãi.
Ồ, vâng, ồ, không ai biết tôi rõ hơn.
Ồ, ừ, ồ, chúng ta thật tuyệt vời khi ở bên nhau. Chúng ta thật tốt với nhau, ồ.
- Làm tôi nhớ lại lần đầu tiên chúng ta bắt gặp ánh mắt, nhìn thấy ánh sáng.
Giữa màn đêm sẽ là ngọn đuốc. Đừng bao giờ căng thẳng vì phải, tôi đoán đó là từ cả hai phía.
Chúng ta tiếp cận nó bằng cuộc hội thảo thực tế, sau đó tâm trí của bạn gặp tâm trí của tôi.
Cơ hội hiếm có, tôi sợ rằng mình có thể bỏ qua nếu lao đầu bên phải.
Cố gắng giành lấy tiêu đề, loại hay nhất, tôi cá là tôi, tôi.
Nhiều ngày trôi qua với những nốt cao, tất cả đều đúng dòng, những nhịp yêu thích dành cho tâm hồn yêu thích của bạn.
Đây là một hoặc hai ly đồ uống, vậy nên hãy bắt đầu buổi biểu diễn.
Hóa học từ một giấc mơ chung, tất cả gắn kết lại với nhau, những điều đó gợi cho tôi nhớ về những điều thuở học trò xưa.
Ghi âm analog, âm thanh rung ấm áp, cảm giác chạm kích thích khi bút chạm vào điệu nhạc đung đưa.
-Chúng ta rất hợp nhau. -Hãy giết chết khoảnh khắc này nhé.
Ồ vâng, tuổi học trò yêu mãi mãi.
Ồ, vâng, và không ai biết tôi rõ hơn.
Ồ, ừ, ồ, chúng ta rất hợp nhau. Chúng tôi rất hợp nhau.
Vì vậy, vâng, ồ, tôi muốn biến nó giống như bạn. Ôi, ngôi trường cũ này.
Ồ, tôi muốn đến chỗ chơi cát. Ôi, ngôi trường cũ này.
Ồ, ồ, ồ. Ngôi trường cũ này cùng nhau.
Chúng ta rất hợp nhau, ồ, ồ, ồ.