Mô tả
Nhà sản xuất, kỹ sư hòa âm, kỹ sư mastering, người viết lời: Jason Gelchen
Viết lời: Iman Fandi
Người viết lời: Claudia Tan Ann Zhi
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
We all wanted to have a girls' night out.
We're on a girls' road trip and having fun! Yeah. We're gonna be tipping on our toes.
Maybe I don't want one, then you come and walk my way.
Seeing me is one thing, but you can't wrap your head around it. I know that you want this, uh, and now I got your eyes locked in.
Maybe you don't know it, but you gon' see these red bottoms walking.
Tipping on my toes, got you looking everywhere I go.
Tipping on my toes, you walk by, I know I got you wrapped around me. Tipping on my toes, got you looking everywhere I go.
Tipping on my toes, you walk by, I know I got you hooked on me.
All night, I can feel your eyes watching all night. Now you got your friends talking, "Oh, my.
" Got you staring like I want you to. All right, leaving out the girls, going all right.
What do you have to lose? It's one night. Boy, are you gonna make the move?
Oh, it's one night, I want you to move my body.
Go, let's unwind, I want you to take this chance. Oh, come by, I know that you want me lately.
Oh, can't you see that you don't have to ask?
Tipping on my toes, got you looking everywhere I go.
Tipping on my toes, you walk by, I know I got you wrapped around me. Tipping on my toes, got you looking everywhere I go.
Tipping on my toes, you walk by, I know I got you hooked on me. Done it a few times, now I don't care.
I'm looking for some fun tonight. No, I'm not attached, but I don't share. Looking,
I'll be gone in a night, good time. Bodies pressed till we're face to face.
I'm never gonna play it safe.
Boy, I got you feeling so bad, so bad. All night, I can feel your eyes watching all night.
Now you got your friends talking, "Oh, my. " Got you staring like I want you to.
All right, leaving out the girls, going all right. What do you have to lose? It's one night.
Boy, are you gonna make the move?
Oh, it's one night, I want you to move my body. Go, let's unwind, I want you to take this chance.
Oh, come by, I know that you want me lately.
Oh, can't you see that you don't have to ask? Tipping on my toes, got you looking everywhere I go.
Tipping on my toes, you walk by, I know I got you wrapped around me.
Tipping on my toes, got you looking everywhere I go.
Tipping on my toes, you walk by, I know I got you hooked on me.
Bản dịch tiếng Việt
Tất cả chúng tôi đều muốn có một đêm đi chơi dành cho các cô gái.
Chúng tôi đang có một chuyến du ngoạn trên đường dành cho các cô gái và rất vui vẻ! Vâng. Chúng ta sẽ kiễng chân lên.
Có lẽ tôi không muốn một cái, vậy thì bạn hãy đến và đi theo con đường của tôi.
Nhìn thấy tôi là một chuyện, nhưng bạn không thể quấn lấy nó được. Tôi biết anh muốn điều này, ừ, và giờ tôi đã khóa mắt anh rồi.
Có thể bạn không biết nhưng bạn sẽ thấy những chiếc quần đỏ này đang bước đi.
Anh dẫm lên ngón chân của em, khiến em phải nhìn khắp mọi nơi anh đi.
Anh nhón gót bước đi, em bước ngang qua, anh biết anh đã ôm em vào lòng. Anh dẫm lên ngón chân của em, khiến em phải nhìn khắp mọi nơi anh đi.
Anh nhón gót bước đi, em bước ngang qua, anh biết em đã khiến anh say mê.
Suốt đêm, anh có thể cảm nhận được đôi mắt em dõi theo suốt đêm. Bây giờ bạn khiến bạn bè mình nói, "Ồ, trời ơi.
" Khiến em nhìn chằm chằm như anh muốn vậy. Được rồi, bỏ các cô gái lại, đi thôi.
Bạn phải mất gì? Đó là một đêm. Chàng trai, cậu có định hành động không?
Ôi, có một đêm nọ, tôi muốn anh di chuyển cơ thể tôi.
Đi nào, hãy thư giãn đi, tôi muốn bạn tận dụng cơ hội này. Ồ, ghé qua đi, tôi biết gần đây bạn muốn có tôi.
Ồ, bạn không thấy rằng bạn không cần phải hỏi sao?
Anh dẫm lên ngón chân của em, khiến em phải nhìn khắp mọi nơi anh đi.
Anh nhón gót bước đi, em bước ngang qua, anh biết anh đã ôm em vào lòng. Anh dẫm lên ngón chân của em, khiến em phải nhìn khắp mọi nơi anh đi.
Anh nhón gót bước đi, em bước ngang qua, anh biết em đã khiến anh say mê. Làm mấy lần rồi, bây giờ không quan tâm nữa.
Tôi đang tìm kiếm niềm vui tối nay. Không, tôi không gắn bó, nhưng tôi không chia sẻ. Nhìn,
Tôi sẽ đi trong một đêm, thời gian tốt. Cơ thể bị ép cho đến khi chúng tôi mặt đối mặt.
Tôi sẽ không bao giờ chơi nó an toàn.
Này chàng trai, em khiến anh cảm thấy thật tệ, thật tệ. Suốt đêm, anh có thể cảm nhận được đôi mắt em dõi theo suốt đêm.
Giờ thì bạn bè của bạn đang nói, "Ôi trời." Bạn nhìn chằm chằm như thể tôi muốn vậy.
Được rồi, bỏ các cô gái lại, đi thôi. Bạn phải mất gì? Đó là một đêm.
Chàng trai, cậu có định hành động không?
Ôi, có một đêm nọ, tôi muốn anh di chuyển cơ thể tôi. Đi nào, hãy thư giãn đi, tôi muốn bạn tận dụng cơ hội này.
Ồ, ghé qua đi, tôi biết gần đây bạn muốn có tôi.
Ồ, bạn không thấy rằng bạn không cần phải hỏi sao? Anh dẫm lên ngón chân của em, khiến em phải nhìn khắp mọi nơi anh đi.
Anh nhón gót bước đi, em bước ngang qua, anh biết anh đã ôm em vào lòng.
Anh dẫm lên ngón chân của em, khiến em phải nhìn khắp mọi nơi anh đi.
Anh nhón gót bước đi, em bước ngang qua, anh biết em đã khiến anh say mê.