Mô tả
Ngày phát hành: 2026-02-04
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Berdebar hati ini saat kau tersenyum manis, jadi salah tingkahnya.
Akhirnya tiba saat ku beranikan 'tuk ungkapkan rasa.
Mungkinkah kau juga?
Terpesona dirimu, gejolak asmara kita.
Seakan dunia hanya milik berdua.
Berlayar layang terbang ku melayang.
Seakan atmosfer tak mampu menahan.
Biarkan kita nikmati indahnya malam, sementara ataukah selamanya?
-Terbenam dan terdiam.
-Sampai ku beranikan 'tuk ungkapkan rasa, akhirnya kau juga.
Terpesona dirimu, gejolak asmara kita.
Seakan dunia hanya milik berdua.
Berlayar layang terbang ku melayang.
Seakan atmosfer tak mampu menahan.
Biarkan kita nikmati indahnya malam, sementara ataukah selamanya?
Meski dunia membenci hanya kau cinta sejati.
Selamanya dan takkan terganti!
Berlayar layang terbang ku melayang. Ku melayang.
Seakan atmosfer tak mampu menahan.
Mampu menahan. Biarkan kita nikmati indahnya malam. Indahnya malam.
Sementara ataukah selamanya?
Selamanya, hanya kau yang aku mau.
Bahagiaku akan sempurna bila bersama dirimu.
Hanyalah kamu, biarkan ku mencintamu untuk selamanya.
Bản dịch tiếng Việt
Trái tim này rung động khi em cười ngọt ngào nên thật ngượng ngùng.
Cuối cùng cũng đến lúc tôi có đủ can đảm để bày tỏ cảm xúc của mình.
Có lẽ bạn cũng vậy?
Bị mê hoặc bởi bạn, sự hỗn loạn của mối tình lãng mạn của chúng tôi.
Như thể thế giới chỉ thuộc về hai người họ.
Đi thuyền, diều của tôi bay.
Như thể bầu không khí không thể chịu đựng được.
Chúng ta hãy tận hưởng vẻ đẹp của màn đêm, tạm thời hay mãi mãi?
- Chìm đắm và im lặng.
-Cho đến khi tôi dám bày tỏ tình cảm của mình thì cuối cùng bạn cũng làm vậy.
Bị mê hoặc bởi bạn, sự hỗn loạn của mối tình lãng mạn của chúng tôi.
Như thể thế giới chỉ thuộc về hai người họ.
Đi thuyền, diều của tôi bay.
Như thể bầu không khí không thể chịu đựng được.
Chúng ta hãy tận hưởng vẻ đẹp của màn đêm, tạm thời hay mãi mãi?
Dù thế giới có ghét bạn thì bạn vẫn là tình yêu đích thực duy nhất.
Mãi mãi và không thể thay thế!
Đi thuyền, diều của tôi bay. Tôi đang bay.
Như thể bầu không khí không thể chịu đựng được.
Có khả năng chịu đựng. Chúng ta hãy tận hưởng vẻ đẹp của màn đêm. Đêm đẹp.
Tạm thời hay mãi mãi?
Mãi mãi, em là người duy nhất anh muốn.
Hạnh phúc của anh sẽ trọn vẹn nếu anh ở bên em.
Chỉ có em thôi, hãy để anh yêu em mãi mãi.