Thêm bài hát từ KELJO
Mô tả
Máy trộn, Nhà sản xuất: Kelana Halim
Nhà sản xuất: KELJO
Sáng tác, viết lời: Kelvin Joshua
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Dari seribu cara untuk mencinta, mengapa aku sulit untuk berkata?
Hatiku selalu trus menahan, rasa letih untuk bersamamu saja.
Memang aku sayang tak pernah mendua, bertahun sudah ku tetap setia.
Namun aku inginkan sedikit berkata, satu bait yang mungkin membuat murka.
Kenapa selalu aku yang harus siap melayani keinginanmu?
Kenapa selalu harus aku yang pikirkanmu, jika semua tak sesuai dengan keinginanmu?
Sialnya aku pun selalu mau, saat kau katakan ku berharga di matamu.
Tak kuat hati karena ku mencinta.
Dari seribu cara untuk mencinta, mengapa aku sulit untuk berkata?
Hatiku selalu trus menahan, rasa letih untuk bersamamu saja.
Memang aku sayang tak pernah mendua, bertahun sudah ku tetap setia.
Namun aku inginkan sedikit berkata, satu bait yang mungkin membuat murka.
Kenapa selalu aku yang harus siap melayani keinginanmu?
Kenapa selalu harus aku yang pikirkanmu, jika semua tak sesuai dengan keinginanmu?
Sialnya aku pun selalu mau, saat kau katakan ku berharga di matamu.
Tak kuat hati karena ku mencinta.
Kini aku tak tahu arah ke mana, kaki melangkah namun hati terdiam.
Inginkan 'tuk pergi, jiwaku di sini.
Aku mengabdi, semuanya hanya untukmu.
Kenapa selalu aku yang harus siap melayani keinginanmu?
Kenapa selalu harus aku yang pikirkanmu, jika semua tak sesuai dengan keinginanmu?
Sialnya aku pun selalu mau, saat kau katakan ku berharga di matamu.
Aku takkan pernah pergi, tak kuat hati karena ku mencinta sampai selamanya!
Bản dịch tiếng Việt
Trong ngàn cách yêu sao em lại khó nói?
Trái tim anh luôn níu kéo, cảm thấy mệt mỏi chỉ vì được ở bên em.
Đúng là tình yêu không bao giờ đôi, tôi vẫn chung thủy bao năm nay.
Nhưng tôi muốn nói vài lời, một câu có thể khiến bạn tức giận.
Tại sao tôi luôn phải sẵn sàng phục vụ mong muốn của bạn?
Tại sao anh luôn phải nghĩ đến em nếu mọi chuyện không như ý muốn của em?
Thật không may, tôi luôn muốn như vậy khi bạn nói tôi có giá trị trong mắt bạn.
Tôi không thể mạnh mẽ vì tôi yêu.
Trong ngàn cách yêu sao em lại khó nói?
Trái tim anh luôn níu kéo, cảm thấy mệt mỏi chỉ vì được ở bên em.
Đúng là tình yêu không bao giờ đôi, tôi vẫn chung thủy bao năm nay.
Nhưng tôi muốn nói vài lời, một câu có thể khiến bạn tức giận.
Tại sao tôi luôn phải sẵn sàng phục vụ mong muốn của bạn?
Tại sao tôi luôn phải nghĩ đến bạn, nếu mọi thứ không như ý muốn của bạn?
Thật không may, tôi luôn muốn như vậy khi bạn nói tôi có giá trị trong mắt bạn.
Tôi không thể mạnh mẽ vì tôi yêu.
Giờ đây không biết hướng nào, chân bước nhưng lòng lặng im.
Muốn đi, tâm hồn tôi ở đây.
Tôi phục vụ, mọi thứ chỉ dành cho bạn.
Tại sao tôi luôn phải sẵn sàng phục vụ mong muốn của bạn?
Tại sao tôi luôn phải nghĩ đến bạn, nếu mọi thứ không như ý muốn của bạn?
Thật không may, tôi luôn muốn như vậy khi bạn nói tôi có giá trị trong mắt bạn.
Em sẽ không bao giờ rời xa, trái tim em sẽ không mạnh mẽ vì em yêu mãi mãi!