Thêm bài hát từ FISHER
Mô tả
Lập trình viên: Paul Nicholas Fisher
Nhà sản xuất: FISHER
Sáng tác: Paul Nicholas Fisher
Sáng tác: Nari Akrami
Sáng tác: Rhys Kirkby-Cox
Sáng tác: Issey Cross
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Feels like I'm stuck
I'm stuck, just me and the rain
'Cause I smoked my last cigarette and I've got nothing left to my name
I'm standing
Standing in a shallow grave
I used to adore nothing more than the rain
Now it's pain and dripping down my face
I've lost the beauty in blue skies
'Cause every day looks the same
I'm tired of being stuck
Abusing dumb luck
And staying in the same place
Why can't we run?
Outrun the rain
'Cause it's not healthy how we're coping
Blackin' out is getting boring
So let's run
Outrun the rain
I'm on the edge, I can't feel the sun
And all I want to do is
Run
So I'll take a chance, I'll dive headfirst into cheap romance
And I think I'll laugh, and I'll puke, and I'll cry
Scream "Fuck the world, I'll never be satisfied"
I'm tired of being stuck
Abusing dumb luck
And staying in the same place
Why can't we run?
Outrun the rain
'Cause it's not healthy, how we're coping
Blackin' out is getting boring
So let's run
Outrun the rain
I'm on the edge, I can't feel the sun
And all I want to do is
Run
Can we all run away?
Because it's insane, the way that we're polluting our brains
Actin' afraid and living to forget
You disappeared for a night
Just to deal with this shit
But it's all in your head
Relying on a chemical then lying in your bed
And it's fucked
Oh it's so fucked up
The way that they
Said it'd be fun
So why can't we run?
Outrun the rain
'Cause it's not healthy how we're coping
Blackin' out is getting boring
So let's run
Outrun the rain
I'm on the edge, I can't feel the sun
And all I want to do is
Run
Bản dịch tiếng Việt
Cảm giác như tôi đang bị mắc kẹt
Tôi bị mắc kẹt, chỉ có tôi và cơn mưa
Vì tôi đã hút điếu thuốc cuối cùng và tôi chẳng còn lại gì cho tên mình
tôi đang đứng
Đứng trong nấm mồ nông
Tôi đã từng không yêu gì hơn ngoài mưa
Giờ đây nó đau đớn và nhỏ giọt xuống mặt tôi
Tôi đã đánh mất vẻ đẹp của bầu trời xanh
Vì mỗi ngày đều giống nhau
Tôi mệt mỏi vì bị mắc kẹt
Lạm dụng may mắn ngu ngốc
Và ở cùng một chỗ
Tại sao chúng ta không thể chạy?
Vượt qua cơn mưa
Vì cách chúng ta đương đầu không lành mạnh chút nào
Blackin' out đang trở nên nhàm chán
Vậy hãy chạy thôi
Vượt qua cơn mưa
Tôi đang ở rìa, tôi không thể cảm nhận được ánh nắng
Và tất cả những gì tôi muốn làm là
Chạy
Thế nên tôi sẽ nắm lấy cơ hội, tôi sẽ lao đầu vào sự lãng mạn rẻ tiền
Và tôi nghĩ tôi sẽ cười, tôi sẽ buồn nôn và tôi sẽ khóc
Hét lên "Mẹ kiếp, tôi sẽ không bao giờ hài lòng"
Tôi mệt mỏi vì bị mắc kẹt
Lạm dụng may mắn ngu ngốc
Và ở cùng một chỗ
Tại sao chúng ta không thể chạy?
Vượt qua cơn mưa
Vì nó không tốt cho sức khỏe nên chúng ta phải đối phó như thế nào
Blackin' out đang trở nên nhàm chán
Vậy hãy chạy thôi
Vượt qua cơn mưa
Tôi đang ở rìa, tôi không thể cảm nhận được ánh nắng
Và tất cả những gì tôi muốn làm là
Chạy
Tất cả chúng ta có thể chạy trốn được không?
Bởi vì thật điên rồ, cách chúng ta đang làm ô nhiễm bộ não của mình
Hành động sợ hãi và sống để quên đi
Bạn biến mất trong một đêm
Chỉ để giải quyết chuyện chết tiệt này
Nhưng tất cả đều ở trong đầu bạn
Dựa vào hóa chất rồi nằm trên giường
Và nó chết tiệt
Ôi thật là khốn nạn
Cách mà họ
Đã nói là sẽ vui mà
Vậy tại sao chúng ta không thể chạy?
Vượt qua cơn mưa
Vì cách chúng ta đương đầu không lành mạnh chút nào
Blackin' out đang trở nên nhàm chán
Vậy hãy chạy thôi
Vượt qua cơn mưa
Tôi đang ở rìa, tôi không thể cảm nhận được ánh nắng
Và tất cả những gì tôi muốn làm là
Chạy