Thêm bài hát từ Hugo Tarres
Mô tả
Nhà sản xuất : Dawid Płonka
Kỹ sư âm thanh: Dawid Płonka
Sáng tác: Hugo Tarres
Sáng tác: Dawid Płonka
Người viết lời: Hugo Tarres
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Ostrzysz wzrok i szukasz kto, jest tutaj dla ciebie? Masz jeszcze nadzieję.
Celny strzał i trafiasz go, on jeszcze się śmieje. Co jest, niech się dzieje.
Zapomniałem, jak to jest, gdy kogoś masz.
Jestem dalej, niż daleko słyszę was.
Dawno się skończył film, ja siedzę na sali i obraz, gdzie jesteś z kimś, rozpoczął nowy seans.
Bije się ze mną myśl, gdy wyjdę na zewnątrz, tam będziesz na pewno.
Czy też oglądałaś dziś historię na mój temat.
Nigdy nie zapomnę ciebie. Słyszę oddech, oddech. Poczekaj.
Tak nam jest wygodniej, nie mamy szans. Będę sam, dopóki skończy się czas.
Wciąż pamiętasz adres, kod do drzwi, metro, stację.
Człowiek ma duszę, teraz masz dwie. No i tak już jest na zawsze.
Dawno się skończył film, ja siedzę na sali i obraz, gdzie jesteś z kimś, rozpoczął nowy seans.
Bije się ze mną myśl, gdy wyjdę na zewnątrz, tam będziesz na pewno.
Czy też oglądałaś dziś historię na mój temat.
I teraz nie ma mnie.
Więc uciekam całymi. . .
Przez ciebie uciec chcę i teraz nie ma mnie.
Nie koi mnie już sen, więc uciekam całymi.
Bản dịch tiếng Việt
Bạn trừng mắt nhìn xem ai đang ở đây vì bạn? Bạn vẫn còn hy vọng.
Bạn bắn trúng mục tiêu và bạn bắn trúng anh ta, anh ta vẫn cười. Chuyện gì xảy ra thì cứ để nó xảy ra.
Tôi đã quên mất cảm giác có một người là như thế nào.
Tôi ở xa hơn mức tôi có thể nghe thấy bạn.
Phim đã kết thúc từ lâu, tôi đang ngồi trong phòng và hình ảnh của bạn với ai đó mới bắt đầu chiếu.
Ý nghĩ ám ảnh tôi là khi tôi ra ngoài, chắc chắn bạn sẽ ở đó.
Hôm nay bạn cũng đã xem câu chuyện nào về tôi chưa?
Tôi sẽ không bao giờ quên bạn. Tôi nghe thấy tiếng thở, tiếng thở. Chờ đợi.
Nó thuận tiện hơn cho chúng tôi, chúng tôi không có cơ hội. Tôi sẽ ở một mình cho đến khi hết thời gian.
Bạn vẫn nhớ địa chỉ, mã cửa, tàu điện ngầm, nhà ga.
Con người có linh hồn, bây giờ bạn có hai. Ờ, mãi mãi là như vậy.
Phim đã kết thúc từ lâu, tôi đang ngồi trong phòng và hình ảnh của bạn với ai đó mới bắt đầu chiếu.
Ý nghĩ ám ảnh tôi là khi tôi ra ngoài, chắc chắn bạn sẽ ở đó.
Hôm nay bạn cũng đã xem câu chuyện nào về tôi chưa?
Và bây giờ tôi đã đi rồi.
Vậy là tôi đang chạy trốn. . .
Vì em mà anh muốn chạy trốn và bây giờ anh đã đi rồi.
Giấc ngủ không còn xoa dịu tôi nữa nên tôi bỏ chạy.