Thêm bài hát từ Carla Fernandes
Mô tả
Ca sĩ, nhạc sĩ viết lời: Carla Fernandes
Kỹ sư mastering, nhà sản xuất, kỹ sư mix nhạc: Hotel Torino
Sáng tác lời bài hát: Dominic Buczkowski-Wojtaszek
Sáng tác lời bài hát: Patryk Kumór
Sáng tác: Damian Skoczyk
Sáng tác: Frank BO
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Czuć, pozwól mi czuć Ciebie przy sobie.
Proszę, wtór we mnie się wtór, nawet gdy tonę.
Gdybym mogła tak jeszcze jeden raz, móc o
Tobie śnić tak jak dziś.
Tyle niewypowiedzianych słów o mnie, o Tobie.
I chyba nie potrzebujemy już wiedzieć więcej o sobie. Bo tam, gdzie
Ty, chcę być tam, gdzie
Ty.
Chociaż nie wiem jak, nadal nie wiem, jak odnaleźć nas.
Chociaż nie wiem, nie wiem jak.
Mów, w ciszy Twych snów brak mi najbardziej.
Obudzę snu, w którym już nic nie jest na zawsze.
Gdybym mogła tak jeszcze jeden raz, móc o
Tobie śnić tak jak dziś.
Tyle niewypowiedzianych słów o mnie, o Tobie.
I chyba nie potrzebujemy już wiedzieć więcej o sobie, bo tam, gdzie Ty, chcę być tam, gdzie Ty.
Chociaż nie wiem jak, nadal nie wiem, jak odnaleźć nas.
Chociaż nie wiem, nie wiem jak.
Czuć, pozwól mi czuć Ciebie przy sobie.
Bản dịch tiếng Việt
Hãy cảm nhận, hãy để tôi cảm nhận bạn cùng tôi.
Xin lặp lại trong tôi, ngay cả khi tôi đang chết đuối.
Nếu tôi có thể làm điều đó một lần nữa, tôi có thể
Có thể bạn sẽ mơ giống như ngày hôm nay.
Biết bao lời chưa nói về tôi, về bạn.
Và tôi đoán chúng ta không cần biết thêm về bản thân mình. Bởi vì đó là nơi
Bạn ơi, tôi muốn ở đâu
Bạn.
Mặc dù tôi không biết làm thế nào, tôi vẫn không biết làm thế nào để tìm thấy chúng tôi.
Dù tôi không biết nhưng tôi cũng không biết làm thế nào.
Hãy nói cho anh biết, trong sự im lặng của những giấc mơ em nhớ anh nhất.
Tôi sẽ thức dậy trong một giấc mơ trong đó không có gì tồn tại mãi mãi.
Nếu tôi có thể làm điều đó một lần nữa, tôi có thể
Có thể bạn sẽ mơ giống như ngày hôm nay.
Biết bao lời chưa nói về tôi, về bạn.
Và tôi đoán chúng ta không cần biết thêm về bản thân mình, bởi vì bạn đang ở đâu, tôi muốn ở nơi bạn đang ở.
Mặc dù tôi không biết làm thế nào, tôi vẫn không biết làm thế nào để tìm thấy chúng tôi.
Dù tôi không biết nhưng tôi cũng không biết làm thế nào.
Hãy cảm nhận, hãy để tôi cảm nhận bạn cùng tôi.