Thêm bài hát từ Josh Ross
Mô tả
Ca sĩ: Josh Ross
Kỹ sư lập trình, nhà sản xuất: Matt Geroux
Kỹ sư trộn: John Nathaniel
Kỹ sư ghi âm: Drew Bollman
Người sáng tác lời bài hát, ca sĩ nền: Joybeth Taylor
Kỹ sư làm chủ: Mike Cervantes
Sáng tác lời bài hát: Matt Roy
Sáng tác lời bài hát: AJ Prius
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
I kinda hoped it was just a phase
Something you'd leave in your wilder days
After a few too many with your friends downtown
Didn't bother me then, but it kinda does now
'Cause you held me close and you made me fall
Said I was more than a call that you make at last call
But those words burn like the Jack in your glass
'Cause you only love me to the bar and back
Back to your place, back to your arms
Lightin' back up the same ol' spark
But that's the kinda fire that turns to ash
'Cause I won't be what you want
I just wish that you saw
From here to the moon, I can give you that
But you only love me to the bar and back
If when you're out too late's when I'm on your mind
Then you probably ain't worth my heart and my time
Guys like me catch on real fast
Yeah, you only love me to the bar and back
Back to your place, back to your arms
Lightin' back up the same ol' spark
But that's the kinda fire that turns to ash
'Cause I won't be what you want
I just wish that you saw
From here to the moon, I can give you that
But you only love me to the bar and back
Yeah, I won't be what you want
I just wish that you saw
From here to the moon, I can give you that
But you only love me to the bar and back
If I had to bet you'll call tonight
And try to get me back in your front porch light
But you'll wake up missing what you had
'Cause you only love me to the bar and back
Bản dịch tiếng Việt
Tôi hy vọng đó chỉ là một giai đoạn
Một cái gì đó bạn sẽ để lại trong những ngày hoang dã của bạn
Sau một vài lần cùng bạn bè ở trung tâm thành phố
Lúc đó tôi không làm phiền tôi, nhưng bây giờ thì có
Vì anh đã ôm em thật chặt và làm em ngã
Nói rằng tôi còn hơn cả cuộc gọi mà bạn đã thực hiện trong cuộc gọi cuối cùng
Nhưng những lời nói đó bùng cháy như Jack trong ly của bạn
Vì anh chỉ yêu em đến quán bar và quay lại
Trở về vị trí của bạn, trở lại vòng tay của bạn
Thắp sáng lại tia lửa cũ
Nhưng đó là ngọn lửa sẽ trở thành tro bụi
Vì anh sẽ không là điều em muốn
Tôi chỉ ước gì bạn nhìn thấy
Từ đây đến mặt trăng, anh có thể cho em điều đó
Nhưng anh chỉ yêu em đến quán bar và quay lại
Nếu khi em ra ngoài quá muộn chính là lúc anh nhớ đến em
Vậy thì có lẽ em không xứng đáng với trái tim và thời gian của anh
Những người như tôi bắt kịp rất nhanh
Ừ, anh chỉ yêu em đến quán bar và quay lại
Trở về vị trí của bạn, trở lại vòng tay của bạn
Thắp sáng lại tia lửa cũ
Nhưng đó là ngọn lửa sẽ trở thành tro bụi
Vì anh sẽ không là điều em muốn
Tôi chỉ ước gì bạn nhìn thấy
Từ đây đến mặt trăng, anh có thể cho em điều đó
Nhưng anh chỉ yêu em đến quán bar và quay lại
Vâng, tôi sẽ không là điều bạn muốn
Tôi chỉ ước gì bạn nhìn thấy
Từ đây đến mặt trăng, anh có thể cho em điều đó
Nhưng anh chỉ yêu em đến quán bar và quay lại
Nếu tôi phải cá rằng tối nay bạn sẽ gọi
Và cố gắng đưa tôi trở lại với ánh sáng trước hiên nhà bạn
Nhưng bạn sẽ thức dậy và nhớ những gì bạn đã có
Vì anh chỉ yêu em đến quán bar và quay lại