Mô tả
Nhà sản xuất: Andre Curtis Parris
Hát chính: V'ghn
Sáng tác: Jevaugh Mickelson John
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Just family.
Freedom. Love.
Lawd, look.
Every day me thank God say mommy did her best for me. Papa did him best too.
Me give thanks for the little things, coulda been less, you.
Growing up inna life where you don't have, teach you fi make do.
If you give me a dollar right now, right now, me a go teach you how fi make two.
Yeah, this is a real life song with real life facts too. Twenty years inna outside back through.
Hungry belly inna the back of the class, but when report come, me at the top of the charts, youth.
Me just a go for the dream and me heart pure. Protect my family, please Jah, me ask you.
Jah, Jah, me deh pon me knees and ask, please don't turn your back on me, no, no, no.
I'm trying to keep it together, and all I ask is you make me better.
Please don't leave us, no, never.
I know your love is forever.
See mommy suffer and she never start cry.
Me see daddy broke, yet him never stop try. Me and bro make you no proud, no lie.
Me know them happy when them see them stars shine. Look here, Jah, though, me know a no man can handle.
There is no thing we no can do. And all along, mama still light candles and pray.
I'm trying to keep it together, and all I ask is you make me better.
Please don't leave us, no, never.
-I know your love is forever.
-I'm trying to keep it together, and all I ask is you make me better.
Please don't leave us, no, never. I know your love is forever.
Couldn't ask for a better life.
I'm trying to keep it together, and all I ask is you make me better.
I would give up my life for anything. Thank you, Father.
Please don't leave us, no, never.
I know your love is forever.
Bản dịch tiếng Việt
Chỉ là gia đình thôi.
Tự do. Yêu.
Lawd, nhìn này.
Mỗi ngày tôi đều cảm ơn Chúa vì mẹ đã làm điều tốt nhất cho tôi. Papa cũng đã làm điều tốt nhất cho anh ấy.
Tôi cảm ơn vì những điều nhỏ nhặt, có thể ít hơn, bạn.
Lớn lên trong cuộc sống nơi bạn không có, hãy dạy bạn cách làm.
Nếu bạn đưa cho tôi một đô la ngay bây giờ, ngay bây giờ, tôi sẽ dạy bạn cách kiếm hai đô la.
Vâng, đây là một bài hát đời thực với những sự thật đời thực. Hai mươi năm bên ngoài quay trở lại.
Bụng đói ở cuối lớp, nhưng khi báo cáo đến, tôi lại đứng đầu bảng xếp hạng đấy thanh niên ạ.
Tôi chỉ là một người đi theo ước mơ và trái tim tôi trong sáng. Hãy bảo vệ gia đình tôi, Jah, tôi xin bạn.
Jah, Jah, tôi quỳ xuống và cầu xin, làm ơn đừng quay lưng lại với tôi, không, không, không.
Tôi đang cố gắng giữ nó lại với nhau và tất cả những gì tôi yêu cầu là bạn làm cho tôi tốt hơn.
Làm ơn đừng rời bỏ chúng tôi, không, không bao giờ.
Tôi biết tình yêu của bạn là mãi mãi.
Nhìn mẹ đau khổ mà mẹ không bao giờ bắt đầu khóc.
Tôi thấy bố đã phá sản nhưng bố vẫn không ngừng cố gắng. Tôi và anh không làm em tự hào, không nói dối.
Tôi biết họ hạnh phúc khi nhìn thấy những ngôi sao tỏa sáng. Nhưng nhìn này, Jah, tôi biết không một người đàn ông nào có thể xử lý được.
Không có việc gì chúng ta không thể làm được. Và suốt thời gian qua, mẹ vẫn thắp nến và cầu nguyện.
Tôi đang cố gắng giữ nó lại với nhau và tất cả những gì tôi yêu cầu là bạn làm cho tôi tốt hơn.
Làm ơn đừng rời bỏ chúng tôi, không, không bao giờ.
-Anh biết tình yêu của em là mãi mãi.
-Tôi đang cố gắng giữ mọi chuyện ổn định và tất cả những gì tôi yêu cầu là bạn làm cho tôi tốt hơn.
Làm ơn đừng rời bỏ chúng tôi, không, không bao giờ. Tôi biết tình yêu của bạn là mãi mãi.
Không thể yêu cầu một cuộc sống tốt hơn.
Tôi đang cố gắng giữ nó lại với nhau và tất cả những gì tôi yêu cầu là bạn làm cho tôi tốt hơn.
Tôi sẽ từ bỏ mạng sống của mình vì bất cứ điều gì. Cảm ơn cha.
Làm ơn đừng rời bỏ chúng tôi, không, không bao giờ.
Tôi biết tình yêu của bạn là mãi mãi.