Thêm bài hát từ Martini Police
Mô tả
Ca sĩ, nhà sản xuất: Cảnh sát Martini
Sáng tác lời bài hát: Giovanni Colombo
Sáng tác: Riccardo Maria Colombo
Sáng tác: Biệt thự Lorenzo
Sáng tác: Enrico Bondi
Sáng tác: Claudio Brivio
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
It's been a long time inside this aquarium.
I've been covering my ears and told myself it was just fine.
Is it all I should do? Show you smile to the kids just be proud you're a fish.
By a magical trick, the food will float up on the sky.
They gave you the chance to become a star, but why would, why would you want to leave into this glass?
I wanna be like water,
I wanna set free.
I just wanna feel the ocean touching all over me.
It's been a long time inside this aquarium.
The desire to know, never stop to grow.
What's the taste of the world?
I wanna find my freedom. . .
and face the signs of the world, and swim, swimming back to home.
They gave you the chance to become a star, but why would, why would you want to leave into this glass?
I wanna be like water,
I wanna set free.
I just wanna feel the ocean touching all over me.
I wanna face the danger and overcome the fear.
The most terrific moment that comes when I let go of my dreams.
Bản dịch tiếng Việt
Đã lâu lắm rồi mới ở trong thủy cung này.
Tôi bịt tai lại và tự nhủ rằng mọi chuyện vẫn ổn.
Đó có phải là tất cả những gì tôi nên làm? Hãy mỉm cười với lũ trẻ và tự hào rằng bạn là một chú cá.
Bằng một thủ thuật kỳ diệu, thức ăn sẽ bay lên trời.
Họ đã cho bạn cơ hội trở thành một ngôi sao, nhưng tại sao, tại sao bạn lại muốn bỏ lại trong chiếc cốc này?
Tôi muốn được như nước,
Tôi muốn được tự do.
Tôi chỉ muốn cảm thấy đại dương chạm vào khắp người tôi.
Đã lâu lắm rồi mới ở trong thủy cung này.
Mong muốn được biết, không bao giờ ngừng phát triển.
Hương vị của thế giới là gì?
Tôi muốn tìm sự tự do của mình. . .
và đối mặt với những dấu hiệu của thế giới, và bơi, bơi trở về nhà.
Họ đã cho bạn cơ hội trở thành một ngôi sao, nhưng tại sao, tại sao bạn lại muốn bỏ lại trong chiếc cốc này?
Tôi muốn được như nước,
Tôi muốn được tự do.
Tôi chỉ muốn cảm thấy đại dương chạm vào khắp người tôi.
Tôi muốn đối mặt với nguy hiểm và vượt qua nỗi sợ hãi.
Khoảnh khắc tuyệt vời nhất đến khi tôi từ bỏ ước mơ của mình.