Bài hát
Nghệ sĩ
Thể loại
Ảnh bìa bài hát DIME

DIME

2:47canzone napoletana, neomelodico Album PACE E GUERRA 2026-01-30

Thêm bài hát từ VMonster

  1. UNA NOTTE A NAPOLI
Tất cả bài hát

Mô tả

Accordion, Nhà sản xuất: Emanuele Errico

Viết lời: Vincenzo Buonavolta

Viết lời: Vincenzo Buonavolta

Lời bài hát và bản dịch

Bản gốc

Dimme si tu tiene, a 'n'ata ca te vase comme me.
Tanto sulo si ce tiene, trueve sempe 'o modo pe' m'avè.
Tu sijje cchiù, uh, tante sere ce chiammammo pe' ciave.
Sempe cchiù, uh, 'a stanza diventa fuoco si stamme io e te.
Dimme si tu tiene, a 'n'ata ca te vase comme me.
Tanto sulo si ce tiene, trueve sempe 'o modo pe' m'avè. Tu sijje cchiù, uh, tante sere ce chiammammo pe' ciave.
Sempe cchiù, uh, 'a stanza diventa fuoco si stamme io e te.
'A stanza è de fuoco, si sulo me guarda, si sulo me tocca.
Capite poche vote, ca 'na cosa seria pò nascere pe' gioco.
E pazziamo all'infinito, core e core pe' sempe unito.
Comme l'ammore d''a mafia italiana, si tradisse po' fusse 'nu infame.
Dimme si tu tiene, a 'n'ata ca te vase comme me.
Tanto sulo si ce tiene, trueve sempe 'o modo pe' m'avè.
Tu sijje cchiù, uh, tante sere ce chiammammo pe' ciave. Sempe cchiù, uh, 'a stanza diventa fuoco si stamme io e te.
Ce t'aggi pensato, nun te dico 'na bucia, tanto nun serve a niente, 'o ssaccio ca nun sijje cchiù a mia.
Pero voje tené pe' tu, dico accussì, tu sai ca si ti manno muore, tu sijje 'a vita mia. Ce scanso 'a me ricordo, fanno cchiù male le foto.
Me scanso certi poste, 'a 'ncuce passavamo 'e notti.
Dimme si tu tiene, a 'n'ata ca te vase comme me.
Tanto sulo si ce tiene, trueve sempe 'o modo pe' m'avè.
Tu sijje cchiù, uh, tante sere ce chiammammo pe' ciave.
Sempe cchiù, uh, 'a stanza diventa fuoco si -stamme io e te. -. . .
Dime, dime que ya tienes, a ti, a ti pienso como yo. Solo si te importa, voy a bajaré, contra la pared a tenerte.
Eres más, tanto por la noche me llamas para tenerte.
Siempre más, la habitación esa llama es tú y yo.

Bản dịch tiếng Việt

Hãy cho tôi biết nếu bạn có, một chiếc bình 'n'ata ca te comme me.
Rất nhiều nếu bạn có nó, luôn luôn đúng.
Bạn có thể nói, uh, bạn có thể chiammammo pe' ciave.
Sempe cchiù, uh, 'a stanza dinta fuoco si stamme io e te.
Hãy cho tôi biết nếu bạn có, một chiếc bình 'n'ata ca te comme me.
Rất nhiều nếu bạn có nó, luôn luôn đúng. Bạn có thể nói, uh, bạn có thể chiammammo pe' ciave.
Sempe cchiù, uh, 'a stanza dinta fuoco si stamme io e te.
'Một khổ thơ è de fuoco, giá như anh ấy cứu tôi, giá như anh ấy chạm vào tôi.
Capite poche vote, ca 'nathing Serious pò nascere pe' gioco.
Và hòa bình tất cả chúng ta'infinito, cốt lõi và cốt lõi pe'sempe unito.
Comme l'ammore d''a mafia Ý, si tradisse po' fuuse 'nu khét tiếng.
Hãy cho tôi biết nếu bạn có, một chiếc bình 'n'ata ca te comme me.
Rất nhiều nếu bạn có nó, luôn luôn đúng.
Bạn có thể nói, uh, bạn có thể chiammammo pe' ciave. Sempe cchiù, uh, 'a stanza dinta fuoco si stamme io e te.
Ce t'aggi pensato, no te dico 'na bucia, mucho no un service a niente, 'o ssaccio ca no sijje cchiù a mia.
Nhưng tôi có pe' tu, dico accssì, tu sai ca si ti manno die, tu sijje 'a vita mia. Ce Resto 'a me ricordo, fanno cchiù nam le foto.
Tôi đã nghỉ ngơi certi poste, 'a 'ncuce passavamo' e notti.
Hãy cho tôi biết nếu bạn có, một chiếc bình 'n'ata ca te comme me.
Rất nhiều nếu bạn có nó, luôn luôn đúng.
Bạn có thể nói, uh, bạn có thể chiammammo pe' ciave.
Sempe cchiù, uh, 'a stanza dinta fuoco si -stamme io e te. -. . .
Hãy nói cho tôi biết, hãy nói cho tôi biết bạn đã có những gì rồi, bạn ơi, tôi cũng nghĩ như tôi. Chỉ khi bạn quan tâm, tôi sẽ lao vào tường và có bạn.
Em còn hơn thế nữa, đến nỗi ban đêm em gọi anh để có em.
Còn hơn thế nữa, căn phòng ngọn lửa ấy chính là em và anh.

Xem video VMonster - DIME

Số liệu bài hát:

Lượt phát Spotify

Thứ hạng trên BXH Spotify

Thứ hạng cao nhất

Lượt xem YouTube

Thứ hạng trên BXH Apple Music

Shazams Shazam

Thứ hạng trên BXH Shazam