Thêm bài hát từ Elena D'Elia
Mô tả
Giọng hát: Elena D'Elia
Sáng tác: Elena D'Elia
Viết lời: Elena D'Elia
Sáng tác: Gianmarco Grande
Nhà sản xuất: GRND
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Volevo interrogarmi
Gli errori sono tanti
Rincorro spesso il vento
Penso mi manchi il tempo
Ma guiderei un intero giorno cercando l'immenso
Concedermi un respiro anche se dura un momento
Per guardarti negli occhi e capire che niente ha senso
E vivere davvero per chi ne ha pagato il prezzo
Che vive nel rimpianto di sé
Ma perché
Io penso a tutti tranne a me?
Voglio un attimo per
Ricominciare a vivere
Stupidamente, inconsciamente e senza regole
Rinascere, scappare, voler sempre più per me
Non so cosa rincorro, ma so che correrò forte
Non lascerò che si chiudano tutte le mie porte
Ho rubato troppi anni
Non ho fatto più danni
Ho vissuto gli inganni
Mettiti nei miei panni e poi capisci che
Voglio avere storie che mi preme raccontare
Amare troppo forte anche se ci rimango male
Cantare a squarciagola fino a poi non respirare
E vivere davvero anche se a volte cado male
Non vivrò mai il rimpianto di me
Ma perché
Io penso a tutti tranne a me?
Voglio un attimo per
Ricominciare a vivere
Stupidamente, inconsciamente e senza regole
Rinascere, scappare, voler sempre più per me
Non so cosa rincorro, ma so che correrò forte
Non lascerò che si chiudano tutte le mie porte
Lo sento davvero
La noia è uno spreco
E il cuore che batte, che batte
Che a volte si fa troppo serio
Lo sento davvero
E vola il pensiero
Io vibro più forte
Di chi vive nel rimpianto di sé
Ma perché
Io penso a tutti tranne a me?
Voglio un attimo per
Ricominciare a vivere
Stupidamente, inconsciamente e senza regole
Rinascere, scappare, voler sempre più per me
Non so cosa rincorro, ma so che correrò forte
Non lascerò che si chiudano tutte le mie porte
Bản dịch tiếng Việt
Tôi muốn tự hỏi mình
Có rất nhiều lỗi
Tôi thường đuổi theo cơn gió
Tôi nghĩ tôi đã hết thời gian
Nhưng tôi sẽ lái xe cả ngày để tìm kiếm sự bao la
Hãy cho mình một hơi thở dù nó chỉ kéo dài trong giây lát
Để nhìn vào mắt em và hiểu rằng chẳng có điều gì có ý nghĩa
Và thực sự sống cho những người đã trả giá
Ai sống trong tiếc nuối
Nhưng tại sao
Tôi có nghĩ đến mọi người trừ tôi không?
Tôi muốn một lát
Bắt đầu sống lại
Một cách ngu ngốc, vô thức và không có quy tắc
Được tái sinh, chạy trốn, ngày càng mong muốn nhiều hơn cho bản thân
Tôi không biết mình đang theo đuổi điều gì nhưng tôi biết tôi sẽ chạy hết mình
Tôi sẽ không để tất cả các cánh cửa của mình đóng lại
Tôi đã đánh cắp quá nhiều năm
Tôi không gây thêm thiệt hại gì nữa
Tôi đã trải qua những sự lừa dối
Hãy đặt mình vào vị trí của tôi và rồi hãy hiểu điều đó
Tôi muốn có những câu chuyện mà tôi muốn kể
Yêu quá nhiều ngay cả khi tôi cảm thấy tồi tệ về điều đó
Hát đến mức không thể thở được
Và thực sự sống ngay cả khi đôi khi tôi ngã nặng
Tôi sẽ không bao giờ hối hận về bản thân mình
Nhưng tại sao
Tôi có nghĩ đến mọi người trừ tôi không?
Tôi muốn một lát
Bắt đầu sống lại
Một cách ngu ngốc, vô thức và không có quy tắc
Được tái sinh, chạy trốn, ngày càng mong muốn nhiều hơn cho bản thân
Tôi không biết mình đang theo đuổi điều gì nhưng tôi biết tôi sẽ chạy hết mình
Tôi sẽ không để tất cả các cánh cửa của mình đóng lại
Tôi thực sự cảm thấy nó
Nhàm chán là lãng phí
Và trái tim đang đập, đang đập
Điều đó đôi khi trở nên quá nghiêm trọng
Tôi thực sự cảm thấy nó
Và ý nghĩ bay đi
Tôi rung mạnh hơn
Của những người sống trong tiếc nuối
Nhưng tại sao
Tôi có nghĩ đến mọi người trừ tôi không?
Tôi muốn một lát
Bắt đầu sống lại
Một cách ngu ngốc, vô thức và không có quy tắc
Được tái sinh, chạy trốn, ngày càng mong muốn nhiều hơn cho bản thân
Tôi không biết mình đang theo đuổi điều gì nhưng tôi biết tôi sẽ chạy hết mình
Tôi sẽ không để tất cả các cánh cửa của mình đóng lại