Thêm bài hát từ opi
Mô tả
Giọng hát: opi
Viết lời: Simone Opini
Người viết lời: Giovanni Laterza
Nhà sản xuất : Giovanni Laterza
Sáng tác: Giovanni Laterza
Viết lời: Daniel Baiolla
Nhà sản xuất : Daniel Baiolla
Sáng tác: Daniel Baiolla
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Ho fatto i conti con me stesso
E mi son lasciato andare
Tu che mi hai reso diverso
E io ti ho lasciata fare
Ma alla fine cosa ho perso?
E ci sto pure a pensare
Perché i demoni che ho dentro
Non mi fanno ragionare
Se spari adesso sentirò
Come brucia il freddo
E se era solo sesso non lo so
E vorrai uscire al solito bar
E far finta di niente e pagare a metà
E scusa, ma non è una scusa
Se la notte sei sola non risponderò
Se il tuo attacco di panico dura da un po'
E scusa, ma non è una scusa
Per andare via da te
E ah, ah, fuori ora è buio pesto
E ah, ah, come ci divora il tempo
Perché poi ci benda gli occhi
E non ci lascia più vedere
E ci fottono i ricordi
Affogati in un bicchiere
Se spari adesso sentirò
Come brucia il freddo
E se era solo sesso non lo so
E vorrai uscire al solito bar
E far finta di niente e pagare a metà
E scusa, ma non è una scusa
Se la notte sei sola non risponderò
Se il tuo attacco di panico dura da un po'
E scusa, ma non è una scusa
Per andare via da te
Via da te
Via da te
E strappami le labbra
Scopiamo fino all'alba
Tira fuori il peggio di me, di mе, di me
Dimmi cosa cerchi da me, da mе, da me
E vorrai uscire al solito bar
E far finta di niente e pagare a metà
E scusa, ma non è una scusa
Se la notte sei sola non risponderò
Se il tuo attacco di panico dura da un po'
E scusa, ma non è una scusa
Per andare via da te
Bản dịch tiếng Việt
Tôi đã đồng ý với chính mình
Và tôi để mình ra đi
Bạn là người đã khiến tôi trở nên khác biệt
Và tôi để bạn làm điều đó
Nhưng cuối cùng tôi đã mất gì?
Và tôi cũng đang nghĩ về điều đó
Bởi vì những con quỷ trong tôi
Họ không làm tôi phải suy nghĩ
Nếu bạn bắn bây giờ tôi sẽ nghe thấy
Cái lạnh thiêu đốt thế nào
Và nếu đó chỉ là tình dục thì tôi không biết
Và bạn sẽ muốn đi đến quán bar quen thuộc
Và giả vờ như không có chuyện gì xảy ra và trả một nửa
Và xin lỗi, nhưng đó không phải là một cái cớ
Nếu bạn một mình vào ban đêm tôi sẽ không trả lời
Nếu cơn hoảng loạn của bạn đã diễn ra được một thời gian
Và xin lỗi, nhưng đó không phải là một cái cớ
Để rời xa bạn
Và ah, ah, ngoài trời bây giờ tối đen như mực
Và à, à, thời gian đã nuốt chửng chúng ta biết bao
Bởi vì sau đó anh ta bịt mắt chúng ta
Và anh ấy không cho chúng tôi gặp nữa
Và những kỷ niệm làm chúng ta chết tiệt
Chết đuối trong kính
Nếu bạn bắn bây giờ tôi sẽ nghe thấy
Cái lạnh thiêu đốt thế nào
Và nếu đó chỉ là tình dục thì tôi không biết
Và bạn sẽ muốn đi đến quán bar quen thuộc
Và giả vờ như không có chuyện gì xảy ra và trả một nửa
Và xin lỗi, nhưng đó không phải là một cái cớ
Nếu bạn một mình vào ban đêm tôi sẽ không trả lời
Nếu cơn hoảng loạn của bạn đã diễn ra được một thời gian
Và xin lỗi, nhưng đó không phải là một cái cớ
Để rời xa bạn
Xa bạn
Xa bạn
Và xé nát đôi môi tôi
Chúng ta làm tình cho đến bình minh
Nó khơi dậy điều tồi tệ nhất trong tôi, trong tôi, trong tôi
Hãy nói cho tôi biết bạn đang tìm kiếm điều gì ở tôi, từ tôi, từ tôi
Và bạn sẽ muốn đi đến quán bar quen thuộc
Và giả vờ như không có chuyện gì xảy ra và trả một nửa
Và xin lỗi, nhưng đó không phải là một cái cớ
Nếu bạn một mình vào ban đêm tôi sẽ không trả lời
Nếu cơn hoảng loạn của bạn đã diễn ra được một thời gian
Và xin lỗi, nhưng đó không phải là một cái cớ
Để rời xa bạn