Thêm bài hát từ Riccardo Stimolo
Mô tả
Giọng hát: Riccardo Stimolo
Sáng tác: Alessandro La Cava
Viết lời: Alessandro La Cava
Nhà sản xuất : Alessandro La Cava
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Lo sai che in fondo anche il rumore ha un suo vantaggio
Che non ti fa sentire le parole
Per quante volte ti ho guardato in basso
Per altrettante volte c'eri te
Che mi facevi ancora vivere, vivere
Non mi sentivo più colpevole, colpevole
Di cercare risposte, cercare un pretesto
Per trovare a stento un mio posto nel mondo
La notte mi sembra coperta di spine
E casa mia è un labirinto da cui non so uscire
Che per salire dal fondo di questo barile
Io devo tutto a te
E un giorno tutto passerà
Ci rideremo sopra come quell'attimo in cui eravamo io e te
Sembrava tutto fantastico
Sul tetto di questa città
Come due stronzi che si fottono il mondo e a noi
Ci va bene così, ci va bene così
Allora stringimi qui
Perché di questa vita sai che non mi fiderei
Come mi fido di te
A volte resto al polo opposto
Estremista ad ogni costo
C'è chi ha ragione e chi ha anche torto
L'apocalisse sul tuo volto
Cola il mascara dal tuo occhio
E ci perdiamo tra le ombre di questo skyline
La notte mi sembra coperta di spine
E casa mia è un labirinto da cui non so uscire
Che per salire dal fondo di questo barile
Io devo tutto a te
E un giorno tutto passerà
Ci rideremo sopra come quell'attimo in cui eravamo io e te
Sembrava tutto fantastico
Sul tetto di questa città
Come due stronzi che si fottono il mondo e a noi
Ci va bene così, ci va bene così
Allora stringimi qui
Perché di questa vita sai che non mi fiderei
Come mi fido di te
E lo capisco solamente quando non ci sei
E non ti trovo mai
E un giorno tutto passerà
Ci rideremo sopra come quell'attimo in cui eravamo io e te
Sembrava tutto fantastico
Sul tetto di questa città
Come due stronzi che si fottono il mondo e a noi
Ci va bene così, ci va bene così
Allora stringimi qui
Perché di questa vita sai che non mi fiderei
Come mi fido di te
Bản dịch tiếng Việt
Bạn biết rằng xét cho cùng thì tiếng ồn cũng có lợi thế của nó
Điều đó không làm cho bạn nghe được những lời
Đã bao nhiêu lần tôi coi thường bạn
Cũng như bao nhiêu lần bạn đã ở đó
Rằng em vẫn khiến anh sống, sống
Tôi không còn cảm thấy tội lỗi, tội lỗi nữa
Để tìm kiếm câu trả lời, để tìm kiếm một lý do
Để hầu như không tìm thấy vị trí của tôi trên thế giới
Đối với tôi, màn đêm dường như bị bao phủ bởi gai
Và nhà tôi là một mê cung tôi không biết làm cách nào để thoát ra
Hơn là vươn lên từ đáy thùng này
Tôi nợ bạn mọi thứ
Và một ngày tất cả sẽ qua
Chúng ta sẽ cười về điều đó giống như khoảnh khắc chúng ta là bạn và tôi
Tất cả đều trông tuyệt vời
Trên nóc thành phố này
Giống như hai tên khốn nạn phá hoại thế giới và chúng ta
Chúng tôi ổn với điều này, chúng tôi ổn với điều này
Vậy hãy giữ tôi ở đây
Vì anh biết em sẽ không tin vào cuộc sống này
Làm thế nào tôi tin tưởng bạn
Đôi khi tôi ở cực đối diện
Cực đoan bằng mọi giá
Có người đúng và cũng có người sai
Ngày tận thế trên khuôn mặt của bạn
Làm trôi mascara khỏi mắt bạn
Và chúng ta lạc lối trong bóng tối của đường chân trời này
Đối với tôi, màn đêm dường như bị bao phủ bởi gai
Và nhà tôi là một mê cung tôi không biết làm cách nào để thoát ra
Hơn là vươn lên từ đáy thùng này
Tôi nợ bạn mọi thứ
Và một ngày tất cả sẽ qua
Chúng ta sẽ cười về điều đó giống như khoảnh khắc chúng ta là bạn và tôi
Tất cả đều trông tuyệt vời
Trên nóc thành phố này
Giống như hai tên khốn nạn phá hoại thế giới và chúng ta
Chúng tôi ổn với điều này, chúng tôi ổn với điều này
Vậy hãy giữ tôi ở đây
Vì anh biết em sẽ không tin vào cuộc sống này
Làm thế nào tôi tin tưởng bạn
Và anh chỉ hiểu khi em không ở đó
Và tôi không bao giờ tìm thấy bạn
Và một ngày tất cả sẽ qua
Chúng ta sẽ cười về điều đó giống như khoảnh khắc chúng ta là bạn và tôi
Tất cả đều trông tuyệt vời
Trên nóc thành phố này
Giống như hai tên khốn nạn phá hoại thế giới và chúng ta
Chúng tôi ổn với điều này, chúng tôi ổn với điều này
Vậy hãy giữ tôi ở đây
Vì anh biết em sẽ không tin vào cuộc sống này
Làm thế nào tôi tin tưởng bạn