Thêm bài hát từ Inoki
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Dovrai essere forte e non aver paura, finché a tutta questa guerra non si trova cura.
Dovrai essere un adulto con questi bambini, perché in questo gioco i ruoli si sono invertiti.
Dovrai metterti i vestiti dei grandi, perché i grandi fanno un gioco che a chi perde non piace.
Ho trovato su un tuo vecchio quaderno, un cuore disegnato con sopra la scritta pace.
Anche se questo silenzio, fa più rumore di un tuono, è come un senso di colpa, che sta chiedendo perdono.
Anche se questo silenzio, ti fa gelare la pelle, tu tieni dritta la rotta, ti aiuteranno le stelle.
Fuori il mondo è sempre più feroce, urla e fai sentire forte la tua voce.
Io ti starò a guardare dalla giusta distanza, mentre diventi grande, come una -speranza.
-Urla, quando non vogliono ascoltarti, ma ricorda, non regalargli i tuoi pianti.
Quando ti sentirai sola, io sarò al tuo fianco, non ci sarà più nero, non ci sarà più bianco.
In mezzo a mille sfumature tu risplenderai, lotterò per farti essere soltanto quello che vorrai, anche lontano.
Quando hai bisogno chiudi gli occhi e troverai sempre la mia mano.
Fuori il mondo è sempre più feroce, urla e fai sentire forte la tua voce.
Io ti starò a guardare dalla giusta distanza, mentre diventi grande, come una speranza.
Devi resistere al vento che respirerai.
Inspira, respira, conta fino a dieci e vola.
L'ombra del tuo cambiamento la supererai.
Uccideremo tutti i mostri insieme, non sarai sola.
Fuori il mondo è sempre più feroce, urla e fai sentire forte la tua voce.
Io ti starò a guardare dalla giusta distanza, mentre diventi grande, come una speranza.
Fuori il mondo è sempre più veloce, corri e non lasciare indietro la tua voce.
Io ti starò sempre accanto, anche quando non mi vedi, tu cammina a testa alta, che da lontano magari mi vedi. . .
Che da lontano magari mi vedi, che da lontano magari mi vedi, che da lontano magari mi vedi, come una speranza.
Bản dịch tiếng Việt
Bạn sẽ phải mạnh mẽ và không sợ hãi cho đến khi cuộc chiến này kết thúc.
Bạn sẽ phải là người lớn với những đứa trẻ này, vì trong trò chơi này, các vai trò sẽ bị đảo ngược.
Bạn sẽ phải mặc quần áo của người lớn vì người lớn chơi một trò chơi mà người thua cuộc không thích.
Tôi tìm thấy trong một trong những cuốn sổ tay cũ của bạn một trái tim được vẽ với chữ hòa bình được viết trên đó.
Cho dù sự im lặng này có ồn ào hơn sấm sét thì nó cũng giống như một cảm giác tội lỗi đang cầu xin sự tha thứ.
Ngay cả khi sự im lặng này khiến da bạn lạnh cóng, bạn vẫn giữ vững lộ trình của mình, các vì sao sẽ giúp bạn.
Thế giới bên ngoài ngày càng hung dữ, hãy hét lên và cất giọng thật lớn.
Anh sẽ dõi theo em từ khoảng cách xa, khi em lớn lên, như một niềm hy vọng.
-Hãy hét lên, khi họ không muốn nghe bạn, nhưng hãy nhớ, đừng để họ khóc.
Khi em cảm thấy cô đơn, anh sẽ ở bên em, sẽ không còn đen, không còn trắng.
Giữa ngàn sắc thái em sẽ tỏa sáng, anh sẽ chiến đấu để em trở thành điều em mong muốn, dù ở rất xa.
Khi bạn cần nhắm mắt lại và bạn sẽ luôn tìm thấy bàn tay của tôi.
Thế giới bên ngoài ngày càng hung dữ, hãy hét lên và cất giọng thật lớn.
Anh sẽ dõi theo em từ khoảng cách xa, khi em lớn lên, như một niềm hy vọng.
Bạn phải chống lại cơn gió bạn sẽ thở.
Hít vào, thở, đếm đến mười và bay.
Bạn sẽ vượt qua cái bóng của sự thay đổi của bạn.
Chúng ta sẽ cùng nhau tiêu diệt tất cả quái vật, bạn sẽ không đơn độc.
Thế giới bên ngoài ngày càng hung dữ, hãy hét lên và cất giọng thật lớn.
Anh sẽ dõi theo em từ khoảng cách xa, khi em lớn lên, như một niềm hy vọng.
Bên ngoài thế giới ngày càng nhanh hơn, hãy chạy đi và đừng bỏ lại tiếng nói của mình.
Anh sẽ luôn ở bên cạnh em, ngay cả khi em không nhìn thấy anh, em ngẩng cao đầu bước đi, có lẽ em có thể nhìn thấy anh từ xa. . .
Rằng từ xa có thể em nhìn thấy anh, rằng từ xa có thể em nhìn thấy anh, rằng từ xa có thể em nhìn thấy anh, như một niềm hy vọng.