Thêm bài hát từ Kadebostany
Thêm bài hát từ Den Ze
Mô tả
Nhà sản xuất : Guillaume de Kadebostany
Nhà sản xuất : Julien Bellanger
Sáng tác: Guillaume de Kadebostany
Viết lời: Deniz Özçelik
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Something inside me calling me home.
Something inside me tells me just go.
Pulling inside me, keep swimming around me, it won't slow.
Something inside me tells me just go.
It's pulling inside me, and humming around me.
It tells me just. . . go!
Tells me just. . . go.
Tells me just. . .
keeping me home.
That's a lo-lo-lo-lo-love.
That's a lo-o-o-o-ove.
That's a lo-lo-lo-lo-love.
That's a lo-o-o-o-ove.
Something inside me calling me home.
Something inside me tells me just go.
It's pulling inside me, and humming around me.
It tells me just. . . go!
Tells me just. . .
go.
Tells me just. . .
pulling inside me, swimming around me, tells me just go.
Bản dịch tiếng Việt
Có điều gì đó bên trong tôi đang gọi tôi về nhà.
Có điều gì đó bên trong tôi mách bảo tôi hãy đi đi.
Kéo vào bên trong tôi, cứ bơi quanh tôi, nó sẽ không chậm lại.
Có điều gì đó bên trong tôi mách bảo tôi hãy đi đi.
Nó đang kéo vào bên trong tôi và ngân nga xung quanh tôi.
Nó chỉ cho tôi biết. . . đi!
Nói cho tôi biết thôi. . . đi.
Nói cho tôi biết thôi. . .
giữ tôi ở nhà.
Đó là tình yêu lo-lo-lo-lo-love.
Đó là một lo-o-o-o-ove.
Đó là tình yêu lo-lo-lo-lo-love.
Đó là một lo-o-o-o-ove.
Có điều gì đó bên trong tôi đang gọi tôi về nhà.
Có điều gì đó bên trong tôi mách bảo tôi hãy đi đi.
Nó đang kéo vào bên trong tôi và ngân nga xung quanh tôi.
Nó chỉ cho tôi biết. . . đi!
Nói cho tôi biết thôi. . .
đi.
Nói cho tôi biết thôi. . .
kéo vào trong tôi, bơi quanh tôi, bảo tôi cứ đi đi.