Mô tả
Nhà sản xuất : Liam Garner
Sáng tác: Paula López Recio
Sáng tác: Carlos José Montado Cruz
Sáng tác: Mario Sedano Olmeda
Sáng tác: Andrés Terron Fontecoba
Sáng tác: Pablo Estrella Torres
Sáng tác: Jose Bernabé Ponsoda
Viết lời: Paula López Recio
Viết lời: Carlos José Montado Cruz
Viết lời: Mario Sedano Olmeda
Viết lời: Andrés Terron Fontecoba
Viết lời: Pablo Estrella Torres
Viết lời: Jose Bernabé Ponsoda
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Sería capaz de irme de esta ciudad y alquilar un piso lejos.
Quizás el mar me pueda curar con arenita y con sal cada recuerdo que tengo de los dos, que no se va de mi cuerpo y quema como un veneno.
Por favor, que me dé la razón el destino o el tiempo, mientras yo. . .
Me he cambiado de zona por los dos, a ver si en Barcelona este amor se me olvida un poquito más, un poquito más, un poquito más. Me quedé en
Barcelona porque aquí a ti nadie te menciona y aun así yo te pienso un poquito más, un poquito más, un poquito más.
Hoy he salido y pasé por un bar cerca de aquí que se parece al de siempre.
Le han dibujado al café un corazón y sin ti me sabe tan diferente.
Mientras tú sigues ahí, en la misma ciudad, buscando a la siguiente.
Sé que te cuesta dormir, a mí me pasa igual, nos quedó algo pendiente.
Me he cambiado de zona por los dos, a ver si en Barcelona este amor se me olvida un poquito más, un poquito más, un poquito más.
Me quedé en Barcelona porque aquí a ti nadie te menciona y aun así yo te pienso un poquito más, un poquito más, un poquito más.
Yo me quedé en Barcelona. Ay, ¿qué tendrá
Barcelona? Me quedaré en Barcelona.
Ay, ¿qué tendrá Barcelona? Yo me quedé en
Barcelona. Ay, ¿qué tendrá Barcelona?
Me quedaré en Barcelona. Ay, ¿qué tendrá
Barcelona?
Bản dịch tiếng Việt
Tôi sẽ có thể rời khỏi thành phố này và thuê một căn hộ ở xa.
Biết đâu biển có thể chữa lành cho tôi bằng cát và muối mọi ký ức mà tôi có về cả hai, chúng không rời khỏi cơ thể tôi và đốt cháy như thuốc độc.
Xin hãy để số phận hay thời gian chứng minh tôi đúng, trong khi tôi. . .
Tôi đã thay đổi địa điểm cho cả hai, để xem liệu ở Barcelona tôi có quên đi tình yêu này thêm một chút, thêm một chút, thêm một chút hay không. tôi đã ở lại
Barcelona bởi vì không ai nhắc đến bạn ở đây và thậm chí vì vậy tôi nghĩ về bạn nhiều hơn một chút, nhiều hơn một chút, nhiều hơn một chút.
Hôm nay tôi ra ngoài và đi ngang qua một quán bar gần đây, trông vẫn như mọi khi.
Họ đã vẽ một trái tim trên cốc cà phê và nếu không có bạn, đối với tôi nó có vị rất khác.
Trong khi bạn vẫn ở đó, trong cùng một thành phố, tìm kiếm thành phố tiếp theo.
Tôi biết bạn khó ngủ, điều tương tự cũng xảy ra với tôi, chúng tôi có chuyện đang chờ xử lý.
Tôi đã thay đổi địa điểm cho cả hai, để xem liệu ở Barcelona tôi có quên đi tình yêu này thêm một chút, thêm một chút, thêm một chút hay không.
Tôi ở lại Barcelona vì ở đây không ai nhắc đến bạn và thậm chí vì vậy tôi nghĩ về bạn nhiều hơn một chút, nhiều hơn một chút, nhiều hơn một chút.
Tôi ở lại Barcelona. Ồ, nó sẽ có gì
Barcelona? Tôi sẽ ở lại Barcelona.
Ồ, Barcelona sẽ có gì? tôi đã ở lại
Barcelona. Ồ, Barcelona sẽ có gì?
Tôi sẽ ở lại Barcelona. Ồ, nó sẽ có gì
Barcelona?